「あっ、去年の映像だ！」
中国中央テレビ、ネットで厳しく批判され、
編集者を解雇
【北京＝矢板明夫】北京紙、新京報などによると、中国国営中央テレビ（ＣＣＴＶ）は２８日までに、ニュース番組の映像を捏造（ねつぞう）したとして編集者を解雇した。この編集者は今月７日に放送された全国大学統一入試を伝える報道で、１年前の映像を当日に撮影されたものとして使用したが、ひょんなことから捏造が発覚した。
問題となったのは、看板ニュース番組「新聞聯播」の中で放送された３分弱のニュース。大学入試初日の試験会場周辺の様子を伝える映像のなかに、一瞬だが、「北京五輪まであと６３日！」という幕が掲げられたバスが画面に現れた。
それに気づいた視聴者がすぐにその映像をネット掲示板にアップし、「中央テレビの記者は取材をさぼり、昨年の映像で視聴者をごまかしている」と非難を始めた。北京五輪が昨年８月８日に開幕したため、その６３日前は、ちょうど昨年の大学入試時期と一致する。
視聴者からの抗議を受けて局側は調査を開始、放送から２日後の９日、１年前の映像を使用したことを認め、ホームページで謝罪した。局側は「取材チームは現場に着いたが、突然雨が降り出したため、いい映像が撮れなかった。別の記者に協力を求めたところ、その記者は勘違いし、昨年の映像を局に送った。その日の担当編集者は内容をよくチェックせず、番組を制作した」などと釈明した。
しかし、こうした釈明は視聴者を納得させることはできず、ネットでは「中国で最も権威あるテレビ局がこんな姿勢でニュース番組を作っていいのか」「今回は動かぬ証拠があるから認めたけれど、いつも私たちをだましているのではないか」といった批判があふれ、局側に対し、経緯の詳細な説明と関係者の処罰を求める意見が多かった。今回、担当編集者が解雇されたのは、こうした世論の厳しい批判を受けたためのようだ。
http://sankei.jp.msn.com/world/china/090629/chn0906290951000-n1.htm