メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アジアのホームラン王イ・スンヨッブ 3日連続ホームラン

閲覧数 : 161
KO 255 dufjqns 2,675,261 / 2,811,753

귽갋긚깛깉긞긳 "뼰륲뫥@"..긼[깋깛묈쀊맯럀뜍

쁀뜃긦깄[긚 | 딯럷볺쀍 2009-06-29 09:30 | 띍뢎뢇맫 2009-06-29 10:30
귽갋긚깛깉긞긳, 3떍땆쁀뫏긼[깋깛(뱦떈떝뱆=쁀뜃긦깄[긚) 벶봽긙긿귽귺깛긟귽갋긚깛깉긞긳궕 28볷뚞뚣뱦떈긤[궳둎궔귢궫볷{긵깓뽰땯깂긏깑긣긚깗깑깓긚궴긼[긒[ 6됷궻뿞 1럏 1, 3쀛, 몜롨멗뵴먐먯Masanori궻뮳땯귩긫긞귺`깈덭뫀긻깛긚귩뎭궥 3_긼[깋깛귩뺳궯궲궋귡. 2009.6.28
(긂깑=쁀뜃긦깄[긚) 뮮뙠뗦딯롌 = 3떍땆쁀뫏긼[깋깛귩빃궖뢯궢궲븳뒋궻륪뜂뭙귩궎궯궫귽갋긚깛깉긞긳(33.벶봽긙긿귽귺깛긟)궕~륲귩롆궲궫뼰륲뫥@궳묈뵿똼귩럑귕궫.

귽갋긚깛깉긞긳궼땸귡뢙뼎뱦떈긤[궳둎궔귢궫볷{긵깓뽰땯깂긏깑긣긚깗깑깓긚궴깏[긐 1,2댧궚귪궔궳랳떍땆쁀뫏덭뫀긻깛긚귩댷귡묈뺺귩뫥궭뤵궛궲`[궻먩벆뾎럘궸쀍귩돿궑궫. 벫궸 28볷떍땆(똧딠)궳궼몊됻궶 3_긘깄[긣궳룦븠궸왃귩럋궢궫.

3떍땆쁀뫏긼[깋깛궼벶봽깇긦긼[귩룊귕궲뭶궫 2006봏 6뙉댥뚣 3봏귆귟궬.

귽갋긚깛깉긞긳궻럐븎궳긑[긳깑 TV SBS 긚|[긟궳귽갋긚깛깉긞긳떍땆(똧딠)됶먣귩덙궖롷궚궫뵏릑밮멟깓긞긡듒벬궼 "긚깛긐깉긳귽궕릆궳쀍귩뵴궘궞궴궸h뮮궘궔궔궯궫. 귖궎뤵궕귡럷궬궚럄궯궫"궴[빁궸뼹_귩됷븳궥귡궴뙻궋먛궯궫.

궢궶궠궋_긚긩|깏벶봽듒벬귖묈뺺궸{둰밒궸됌귩븊궚궫귽갋긚깛깉긞긳궸귏궫딖뫲귩궔궚럑귕궫. 29볷볷{뙻_궸]궯궲귌궢궘듒벬궼 "귽갋긚깛깉긞긳궼뙰갲 5붥(됷)긫긞^[댥뤵"궴뙻궋궶궕귞 30볷궔귞둎궔귢귡뛎뱡벃뾮긇[긲궴 3쁀먰궔귞뭷륲뫥멄궸봹뭫궥귡댰귩뙸귦궢궫.

걻~륲귩롆궲궫.

귽갋긚깛깉긞긳궼 28볷롪솷멗롨귽깛^긮깄[궳 "3떍땆쁀뫏긼[깋깛궴궋궎귝귟 3떍땆쁀뫏댝뫥귩뫥궯궫궴궋궎궴궞귣뼖뫉궥귡. `[궸귖궯궴뛵뙞궥귡귝궎궸뱖쀍궥귡"궴둶뚦귩돓궢뙓귕궫.

뵏릑밮됶먣댬덒궼궞궻룕궖볺귢렄궳 "귽갋긚깛깉긞긳궕~륲귩뒶멣궸롆궲궫"궴뙻궎궻귩띋둴봃궢궫궴뙻궯궫.

벫궸 28볷떍땆궳뜺롨뱤롨먐먯Masanori궻 86뇉궻뭯궋긇[긳귩덙궯궾궯궲덭멟댝뫥귩뫥궯궫궞궴귩뭫궋궲뷨댬덒궼 "궩귪궶뚺돳뎶뢐궻렄귖돜귟궸궘궋. 긚깛긐깉긳귽궕뤵뫬궻쀍귩뵴궋궫궓궔궛궠귏궳댝뫥궳쁀뙅궥귡궞궴궕궳궖궫"궴_귕궫.

귽갋긚깛깉긞긳궴덇뙉궸 1~2붥(됷)궦궰뫥똼궴똚귦궯궲밺쁞믅쁞귩궥귡궴궋궎뷨댬덒궼 29볷 "귽갋긚깛깉긞긳궼궋궡궩궻듩뫥먊궳~륲궕궶궋궴뙻궯궫궕럡궼~륲귩럊궎궻궕뙥궑궫. 궩궻듩븉륶궼땆뢱밒궶귝귟륲뿚밒궶뽋궕궫궘궠귪땷렓궯궫"궴릃뭚궢궫.

뷨댬덒궼 "긚깛긐깉긳귽궕렑붝떍땆궳궔귞긓깛긢귻긘깈깛궕쀇궘궲볙륲뼹_됷븳궴궴귖궸뛘똼^귽긣깑궸댰~귩럊궯궫궼궦궬. 궢궔궢뫥먊궳~뮗귢궽^귽~깛긐궕둖귢귡륂궳궞궻궧궋궸긚깋깛긵궸쐜햩. 뢂귟궻뫝궘궻룙뙻궳뫥똼긲긅[귩릯렄궸빾궑궫궕뙰갲렔빁궻븿귩{궥궞궴궕궳궖궶궘궲븉륶궕뮮궘궶궯궫"궴븊궚돿궑궫.

귽갋긚깛깉긞긳, 3떍땆쁀뫏긼[깋깛 (떝뱆=쁀뜃긦깄[긚) 벶봽긙긿귽귺깛긟귽갋긚깛깉긞긳궕 28볷뱦떈긤[궳둎궔귢궫볷{긵깓뽰땯깂긏깑긣긚깗깑깓긚궴긼[긒[궳 1쀛롨궔궫궕궫 7붥(됷)긫긞^[궳멗뵴뢯뮗, 3볷쁀뫏긼[깋깛귩뺳궰궶궵뽖쀳궶뒋뽸궢궫. 2009.6.28
궩귢궴궴귖궸 "믨귏궳뿇궭귢궽맯궖럄귡궴궋궎뿀귡궻궕맯궣궲륲궕뒁궸궶귟궶궕귞렔멢궸~륲궕뤑궑귡. 뜞궕궩귪궶뭝둏궬. 긚귽깛긐궥귡렄쁱궴뫉궶궵궕릐 "릐"롌귩띿귡궴쀇궋뫥땯궕뢯귡궻궸뜞궩귪궶뤾뽋귩뙥귞귢귡"궴먣뼻궢궫.

걻궓귂궫궬궢궋뎶뢐궻쀍..7~8뙉긼[깋깛묈쀊맯럀귖됀

뷨댬덒궼 "~륲귩롆궲궫궴뙻궯궲뎶뢐귩뫳궯궫귞궞귪궶궸귏궳돜귡럷궕궳궖궶궋"궴뙻궋먛궯궫. 귽갋긚깛깉긞긳궕먛럶븙륲뽖똏쀻궳렔귞뼹_귩긤긄`@긞귺궕궼궻귩뒾륲궸럙궎궴궋궎댰뼞궬.

렳띧귽갋긚깛깉긞긳궼띍뗟뚺렜똏쀻렄듩귝귟 1~2렄듩먩궸땯뤾궸뢯궲벫빶뫥똼똏쀻귩럛븼궋궶궕귞뫥똼뒾둶궴긫깋깛긚귩{궥궞궴궸뢜뭷궢궫.

"릐맯뺈떗귖, 뵿뤙귖궫궘궠귪궢궫궼궦궬. 귽갋긚깛깉긞긳궕멣맰딖뫥똼뒾귩릆궳롦귟뽣궩궎궴몜뱰궶똉귟뺅궢뎶뢐귩궢궫"궴뙻궯궫뷨댬덒궼 "뢯뤾떍땆(똧딠)릶궕룺궶궔궯궫궸귖궔궔귦귞궦, 뜞긼[깋깛 15뙿귩돜궯궫궻궼궥궟궋럷궬. 7~8뙉궶귞몜롨뱤롨궫궭궻뫬쀍귖쀲귡렄딖궬궔귞묈쀊긼[깋깛귖됀궬"궴뙥뜛귪궬.
原文を見る

아시아의 홈런왕 이승엽 3일연속 홈런

이승엽 "무심타법"..홈런 대량 생산 예고

연합뉴스 | 기사입력 2009-06-29 09:30 | 최종수정 2009-06-29 10:30
이승엽, 3경기 연속 홈런(도쿄 교도=연합뉴스) 요미우리 자이언츠 이승엽이 28일 오후 도쿄돔에서 열린 일본프로야구 야쿠르트 스왈로스와 홈경기 6회말 1사 1, 3루, 상대 선발 이시카와 마사노리의 직구를 받아쳐 오른쪽 펜스를 넘기는 3점 홈런을 치고 있다. 2009.6.28
(서울=연합뉴스) 장현구 기자 = 3경기 연속 홈런을 터뜨리고 부활의 신호탄을 쏜 이승엽(33.요미우리 자이언츠)이 욕심을 버린 무심 타법으로 대반격을 시작했다.

이승엽은 지난 주말 도쿄돔에서 열린 일본프로야구 야쿠르트 스왈로스와 리그 1,2위 싸움에서 세 경기 연속 우측 펜스를 넘어가는 대포를 쏘아 올리고 팀의 선두 유지에 힘을 보탰다. 특히 28일 경기에서는 장쾌한 3점포로 승부에 쐐기를 박았다.

3경기 연속 홈런은 요미우리 유니폼을 처음으로 입었던 2006년 6월 이후 3년 만이다.

이승엽의 사부로 케이블 TV SBS 스포츠에서 이승엽 경기 해설을 맡은 백인천 전 롯데 감독은 "승엽이가 몸에서 힘을 빼는 데 오래 걸렸다. 이제 올라가는 일만 남았다"며 충분히 명예를 회복할 것이라고 잘라 말했다.

하라 다쓰노리 요미우리 감독도 대포에 본격적으로 불을 붙인 이승엽에게 다시 기대를 걸기 시작했다. 29일 일본 언론에 따르면 하라 감독은 "이승엽은 원래 5번 타자 이상"이라며 30일부터 열리는 히로시마 도요카프와 3연전부터 중심 타선에 배치할 뜻을 나타냈다.

◇욕심을 버렸다.

이승엽은 28일 수훈 선수 인터뷰에서 "3경기 연속 홈런이라기보다 3경기 연속 안타를 쳤다는 데 만족한다. 팀에 더 이바지할 수 있도록 노력하겠다"고 각오를 다졌다.

백인천 해설위원은 이 대목에서 "이승엽이 욕심을 완전히 버렸다"는 것을 재확인했다고 말했다.

특히 28일 경기에서 왼손 투수 이시카와 마사노리의 86㎞짜리 느린 커브를 잡아당겨 우전 안타를 때린 것을 두고 백 위원은 "그런 공은 연습 때도 때리기 어렵다. 승엽이가 상체의 힘을 뺀 덕분에 안타로 연결할 수 있었다"고 칭찬했다.

이승엽과 한 달에 1~2번씩 타격과 관련해 전화통화를 한다는 백 위원은 29일 "이승엽은 정작 그동안 타석에서 욕심이 없다고 말했지만 난 욕심을 부리는 게 보였다. 그간 부진은 기술적인 것보다 심리적인 면이 많이 좌우했다"고 진단했다.

백 위원은 "승엽이가 시범경기서부터 컨디션이 좋아 내심 명예회복과 함께 공격 타이틀에 의욕을 부렸을 것이다. 하지만 타석에서 욕심을 내면 타이밍이 빗나가기 일쑤고 이 탓에 슬럼프에 빠졌다. 주위의 여러 조언으로 타격 폼을 수시로 바꿨지만 원래 자신의 것을 찾지 못해 부진이 길어졌다"고 덧붙였다.

이승엽, 3경기 연속 홈런 (교도=연합뉴스) 요미우리 자이언츠 이승엽이 28일 도쿄돔에서 열린 일본프로야구 야쿠르트 스왈로스와 홈경기에서 1루수 겸 7번 타자로 선발 출장, 3일 연속 홈런을 치는 등 맹활약했다. 2009.6.28
그러면서 "바닥까지 떨어지면 살아남겠다는 오기가 생기고 마음이 편해지면서 자연스럽게 욕심이 사라진다. 지금이 그런 단계다. 스윙할 때 팔과 다리 등이 사람 "人"자를 만들어야 좋은 타구가 나오는데 지금 그런 장면을 볼 수 있다"고 설명했다.

◇엄청난 연습의 힘..7~8월 홈런 대량 생산도 가능

백 위원은 "욕심을 버렸다고 해 연습을 게을리했다면 이렇게까지 못 때린다"고 단언했다. 이승엽이 절치부심 맹훈련으로 스스로 명예를 되찾아가는 것을 대견하게 여긴다는 뜻이다.

실제 이승엽은 최근 공식 훈련 시간보다 1~2시간 먼저 구장에 나와 특별 타격 훈련을 치르면서 타격감각과 밸런스를 찾는 데 집중했다.

"인생공부도, 반성도 많이 했을 것이다. 이승엽이 전성기 타격감을 몸으로 되찾고자 상당한 반복연습을 했다"고 말한 백 위원은 "출전 경기 수가 적었음에도 불구, 지금 홈런 15개를 때린 건 대단한 일이다. 7~8월이면 상대 투수들의 체력도 떨어질 시기이기에 대량 홈런도 가능하다"고 내다봤다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,675,261 / 2,811,753

  1. KO 255 dufjqns
  2. JA 0 ginryoso
  3. KO 255 stranger Z
  4. JA 0 のりぴー
  5. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  6. JA 255 taiwanbanana
  7. KO 255 dufjqns
  8. JA 0 gomaabura
  9. JA 0 illwill(malice)
  10. JA 0 Member_52245
  11. 閲覧数 : 166
    JA 0 shoppari
  12. JA 0 greatjp22
  13. JA 255 yaong_2
  14. KO 255 Jap1mmwarota
  15. JA 255 infy
  16. 閲覧数 : 175
    JA 60 him7777
  17. JA 0 lan2
  18. JA 0 uenomu1
  19. KO 255 Wildboy
  20. JA 0 독도선주민