メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

半チョッパリ支配

閲覧数 : 101
JA 0 tanakataro 2,811,753
★李明博大統領が東京の五輪招致を支持　→　韓国ネチズン発狂「外交紛争にもなりかねない」
韓国時事ニュース / 2009年06月30日





【日経】韓国の李明博大統領、東京五輪招致を支援 [09/6/28]

　韓国の李明博大統領は28日の日韓首脳会談で2016年夏季五輪の東京招致を支援する考えを示した。麻生太郎首相の要請に応えたもので、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の韓国側の委員に日本の要請を伝えるとしている。

　首脳会談で李大統領は「近い国である日本で五輪が開かれることが韓国にとって良くないことだろうか」と反語的な表¥現で支援の意思を表¥明。スポーツに関してはとりわけ強いライバル意識を封印し、友好関係を演出する意向を強く印象づけた。(00:15)
翻訳を見る

반쪽바리 지배

★이명박 대통령이 도쿄의 올림픽 유치를 지지　→　한국 네티즌 발광 「외교 분쟁이 될지 모른다」
한국 시사 뉴스 / 2009년 06월 30일





【일경】한국의 이명박 대통령, 도쿄 올림픽 유치를 지원 [09/6/28]

　한국의 이명박 대통령은 28일의 일한 정상회담에서 2016년 하계 올림픽의 도쿄 유치를 지원할 생각을 나타냈다.아소우 타로 수상의 요청에 응한 것으로, 국제 올림픽 위원회(IOC)의 한국측의 위원에게 일본의 요청을 전한다고 하고 있다.

　정상회담에서 이 대통령은「가까운 나라인 일본에서 올림픽이 열리는 것이 한국에 있어서 좋지 않겠는가」라고 반어적인 표현으로 지원의 의사를 표명.스포츠에 관해서는 특히 강한 라이벌 의식을 봉인해, 우호 관계를 연출할 의향을 강하게 인상을 남겼다.(00:15)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2674381 大東亜戦争はアジア解放戦争 7
    閲覧数 : 248
    KO 255 sbtm
  2. 2674382 朝鮮ヒトモドキはエコ生命体！ 1
    閲覧数 : 90
    JA 20 doan
  3. 2674383 俺の爺ちゃんは精力絶倫の海軍兵で・・・ 10
    閲覧数 : 384
    JA 0 Member_50282
  4. 2674384 日韓のＦＴＡに反対！「何か譲ってもらえるなら・・・」 16
    閲覧数 : 785
    JA 255 (’〜｀*【甲 羅】〜
  5. 2674385 欧米誌、国連事務総長に辛口論評　「まるで観光客」 9
    閲覧数 : 833
    JA 0 alma_de_fuego
  6. 2674386 日本人が発音する英語,最高のヒット作 3
    閲覧数 : 203
    KO 255 sbtm
  7. 2674387 日帝に人種改良される以前の朝鮮人・・・・
    閲覧数 : 176
    JA 0 kim yonaoshi
  8. 2674388 日本人が思う位にひどくはない 4
    閲覧数 : 282
    KO 255 northsouthO
  9. 2674389 確かに朝鮮に美女が残らないことは... 4
    閲覧数 : 195
    KO 255 arerere
  10. 2674390 新聞社のマニュフェスト
    閲覧数 : 156
    JA 250 adslgd
  11. 2674391 韓国に居ないタイプの美人 2
    閲覧数 : 380
    JA 255 jap_av
  12. 2674392 日本のアナウンサーが駆使する変な用語 10
    閲覧数 : 421
    KO 255 sbtm
  13. 2674393 ★　大東亜戦争はアジアを解放していません 17
    閲覧数 : 494
    KO 0 mindan
  14. 2674394 韓国LCD TV・パネル世界1,2位初席巻目の前 1
    閲覧数 : 133
    KO 255 japjapjapjapjap
  15. 2674395 世界一の半導体王国は韓国 2
    閲覧数 : 361
    JA 0 捨て猫
  16. 2674396 HONDA燃料電池車画像 NHK 10
    閲覧数 : 604
    JA 255 otameshi
  17. 2674397 高麗, 朝鮮の娘供出に対して... 2
    閲覧数 : 123
    KO 255 arerere
  18. 2674398 でも朝鮮男たち小さいんじゃないの^-^？ 1
    閲覧数 : 170
    JA 0 lan2
  19. 2674399 韓国からおはようございます 1
    閲覧数 : 124
    JA 0 cowboybebop
  20. 2674400 日本人はどうして劣等で無識ですか?? 21
    閲覧数 : 375
    KO 255 japjapjapjapjap