メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

昔の朝鮮の乳出しチョゴリは、世界的に見れば進んだ発想だと思う。

閲覧数 : 372
JA 255 ☆588 2,673,882 / 2,811,753

こんな記事がありました。


世界は広しで、上半身裸でいる権利を求める女性が多い町もあります。

スウェーデンの公共プールでは、女性がトップレスになってもよいか論議となっていました。

そして、ついに市民投票によって決めることになり、女性のトップレスが認められたのです。

スウェーデンのマルモ市公共プールでは、水着がビキニの場合は、ブラとパンツの両方を着用しなければならないとしていました。

そのことでフェミニストたちの訪問を受けるなどし、「胸を覆い隠す必要がある」という意見と、「単なる胸にすぎない」という両極の意見にわかれ、論議をかもし出していました。

地元に住む22歳の女性は、「女性だけがビキニトップの着用を義務付けるのは性差別だ」と伝えています。

スポーツ&レクリエーション委員会では、それを市民に決断させるべく投票を行ったのですが、その結果、女性はトップレスでも良いという権利を勝ち取りました。

委員会では「水着を着用しなければいけない」というルールにとどめ、男性の水着についての決まりが特にないことから、男女公平という名の下に女性にだけルールを課すことを廃止したのです。

そんなわけで、めでたく(?)トップレスでも良いことになったスウェーデンですが、トップレス・ビーチや、混浴サウナなど、公共の場で女性が裸でいることが珍しくない土壌が関係していそうですね。



ちなみに、ヨーロッパ人の多くは、トップレスを恥ずべきこととは思っていない。だから見られても気にしない。朝鮮の女も昔はそうだったのだから、むしろ、進んだ発想を持っていたと考えることも出来るんだよw

翻訳を見る

옛 조선의 젖내밀기 저고리는, 세계적으로 보면 진행된 발상이라고 생각한다.

이런 기사가 있었습니다.


세계는 광 해로, 상반신알몸으로 있을 권리를 요구하는 여성이 많은 마을도 있습니다.

스웨덴의 공공 풀에서는, 여성이 토플리스가 되어도 괜찮은가 논의가 되고 있었습니다.

그리고, 마침내 시민 투표에 의해서 결정하게 되어, 여성의 토플리스가 인정되었습니다.

스웨덴의 마루모시 공공 풀에서는, 수영복이 비키니의 경우는, 브라와 팬츠의 양쪽 모두를 착용해야 한다고 하고 있었습니다.

그것으로 feminist들의 방문을 받는 등 해, 「가슴을 덮어 가릴 필요가 있다」라고 하는 의견과 「단순한 가슴에 지나지 않는다」라고 하는 양극의 의견에 헤어지고 논의를 자아내고 있었습니다.

현지에 사는 22세의 여성은, 「여성만이 비키니 톱의 착용을 의무화 하는 것은 성차 별도이다」라고 전하고 있습니다.

스포츠&레크리에이션 위원회에서는, 그것을 시민에게 결단시킬 수 있도록 투표를 실시했습니다만, 그 결과, 여성은 토플리스로도 좋다고 할 권리를 차지했습니다.

위원회에서는 「수영복을 착용하지 않으면 안 된다」라고 하는 룰에 세워 남성의 수영복에 대한 결정이 특히 없는 것으로부터, 남녀 공평이라고 하는 이름아래에 여성만 룰을 부과하는 것을 폐지했습니다.

그래서, 경사스럽고(?) 토플리스로도 좋게 된 스웨덴입니다만, 토플리스·비치나, 혼욕 사우나 등, 공공의 장소에서 여성이 알몸으로 있는 것이 드물지 않은 토양이 관계하고 있을 것 같네요.



덧붙여서, 유럽인의 상당수는, 토플리스를 수치군령과라고는 생각하지 않는다.그러니까 볼 수 있어도 신경쓰지 않는다.조선의 여자도 옛날은 그랬던 것이다로부터, 오히려, 진행된 발상을 가지고 있었다고 생각할 수도 있어 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,673,882 / 2,811,753

  1. 2673881 朝鮮顔
    閲覧数 : 150
    JA 0 fuckoreaa
  2. JA 255 ☆588
  3. 閲覧数 : 147
    JA 20 otakesan
  4. 閲覧数 : 260
    KO 255 acg7
  5. JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜
  6. JA 0 RedSun
  7. KO 255 copy_saru_
  8. JA 20 日本猫
  9. 閲覧数 : 202
    JA 0 Member_52245
  10. JA 10 west2009
  11. KO 255 Member_41306
  12. 閲覧数 : 146
    JA 20 otakesan
  13. JA 0 Igawa_kei
  14. 閲覧数 : 452
    JA 0 Member_52245
  15. KO 255 낙수5444
  16. KO 255 OTAKUJAPS
  17. 閲覧数 : 94
    KO 255 copy_saru_
  18. 閲覧数 : 121
    KO 0 Member_66845