メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 112
JA 255 NEO99 2,811,753

【韓国経済】来年の最低賃金２．７５％増　時間当たり４１１０ウォン（約３０９円）


来年度の最低賃金が２．７５％引き上げられる。

最低賃金委員会は３０日明け方まで続いた会議の末、来年の最低賃金を時間給で４１１０ウォン
（約３０９円）に決定した。月単位で換算すると週４０時間（月２０９時間）勤務の事業所は８５万
８９９０ウォン、週４４時間（月２２６時間）勤務の事業所は９２万８８６０ウォンとなる。今回の引き上げ
率は通貨危機当時の１９９８年に記録した２．７％に次ぐ低さとなった。

来年に最低賃金の適用を受ける低賃金労働者は２５６万６００人に達する。今年の適用対象
２０８万５０００人から１５．９％増えた。１９８８年に最低賃金制度が導入されてから適用労働者
増加率は最も高い。金融危機を迎え賃金が減った事業所が増え、最低賃金の適用を受ける労働者
が大幅に増加したためだ。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117337&servcode=300&sectcode=300
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 내년의 최저 임금 2.75%증시간 당 4110원( 약 309엔)

【한국 경제】내년의 최저 임금 2.75%증시간 당 4110원( 약 309엔)


내년도의 최저 임금이 2.75%끌어 올려진다.

최저 임금 위원회는 30일 새벽녘까지 계속 된 회의의 끝, 내년의 최저 임금을 시간급으로 4110원
( 약 309엔)으로 결정했다.월단위로 환산하면 주 40시간(월 209시간) 근무의 사업소는 85만
8990원, 주 44시간(월 226시간) 근무의 사업소는 92만 8860원이 된다.이번 인상
율은 통화 위기 당시의 1998년에 기록한 2.7%에 뒤잇는 낮음되었다.

내년에 최저 임금의 적용을 받는다저임금 노동자는 256만 600명에 이른다.금년의 적용 대상
208만 5000명으로부터 15.9%증가했다.1988년에 최저 임금제도가 도입되고 나서 적용 노동자
증가율은 가장 높다.금융 위기를 마중 임금이 줄어 든 사업소가 증가해 최저 임금의 적용을 받는 노동자
하지만 큰폭으로 증가했기 때문이다.

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117337&servcode=300&sectcode=300

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 141 日の丸を損壊できない「息苦しさ」 1
    閲覧数 : 182
    JA 255 bluebluebluu
  2. 142 大谷 入れ替え... wwwww
    1 閲覧数 : 93
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. 143 ↑pplive112が韓国と日本は元々一つだったというわけとは？!!!!!!!!! 3
    閲覧数 : 100
    JA 255 ドンガバ
  4. 144 ホームページ作った
    閲覧数 : 83
    KO 255 theStray
  5. 145 AI音楽は ENKAが良い.
    閲覧数 : 80
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 146 韓国海軍が思ったよりもっと力強い理由 2
    閲覧数 : 95
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 147 美少女戦士セラムンを見た 2
    閲覧数 : 122
    KO 232 ysfos2
  8. 148 リ・ジェミョン支持率 , 否定評価が大きくなった
    1 閲覧数 : 88
    KO 255 bibimbap
  9. 149 韓国元代表日本の得点に机を激しく殴打 1
    閲覧数 : 128
    JA 18 kanjika34
  10. 150 韓国と日本は元々一つだった.!!!!!!!!! 1
    閲覧数 : 92
    KO 255 pplive112
  11. 151 日本の漬物大好きな外国人
    閲覧数 : 128
    JA 255 chosobakan
  12. 152 ワールドカップ韓国は 4強が限界, 日本は 16強が限界 w 1
    1 閲覧数 : 91
    KO 255 Chinajapanwar
  13. 153 コリグ御兄さん 2
    1 閲覧数 : 73
    KO 255 Computertop6
  14. 154 WC カナダでも人気の日本代表
    閲覧数 : 151
    JA 255 JAPAV57
  15. 155 中東の不安はイスラエルの存在になる 1
    1 閲覧数 : 83
    KO 255 bibimbap
  16. 156 Aiで生成した音楽を認定夏期で.... 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 157 韓国外国人留学生あまりにも多い感じ 1
    閲覧数 : 101
    KO 255 cris1717
  18. 158 衍容弼お前に会えば 2015
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  19. 159 可愛いだけじゃダメです
    3 閲覧数 : 130
    JA 46 teruyo
  20. 160 冬に熊を会った時対処する方法
    閲覧数 : 85
    JA 255 japjapjapjaps