メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

芥川賞候補にイラン人女性作家がノミネート

閲覧数 : 505
JA 255 f671 2,672,799 / 2,811,753

 第141回芥川、直木賞(日本文学振興会主催)の候補作が2日付で発表¥された。

 テヘラン生まれのイラン人女性シリン・ネザマフィさん(29)が日本語で書いた作品が芥川賞候補になった。

 

 漢字文化圏以外の国の作家が候補になるのは3人目。

 芥川賞では昨年、中国人の楊逸さん(45)が、日本語が母語でない書き手として初めて受賞している。

【芥川賞候補】
 ▽磯崎憲一郎「終の住処」(新潮6月号)
 ▽戌井昭人「まずいスープ」(新潮3月号)
 ▽シリン・ネザマフィ「白い紙」(文学界6月号)
 ▽藤野可織「いけにえ」(すばる3月号)
 ▽松波太郎「よもぎ学園高等学校蹴球部」(文学界5月号)
 ▽本谷有希子「あの子の考えることは変」(群像6月号)

http://www.47news.jp/CN/200907/CN2009070101001016.html

いい女だな。

翻訳を見る

아쿠다가와상 후보에 이란인 여성 작가가 노미네이트

 제141회 아쿠타가와, 나오키상(일본 문학 진흥회 주최)의 후보작이 2 일자로 발표되었다.

 테헤란 태생의 이란인 여성 시린·네자마피씨(29)가 일본어로 쓴 작품이 아쿠다가와상 후보가 되었다.

 

 한자문화권 이외의 나라의 작가가 후보가 되는 것은 3명째.

 아쿠다가와상에서는 작년, 중국인의 양 놓치지 않아(45)가, 일본어가 모어가 아닌 쓰는 사람으로서 처음으로 수상하고 있다.

【아쿠다가와상 후보】
 ▽이소자키 켄이치로우 「종의 주처」(신쵸 출판사 6월호)
 ▽술정아키히토 「맛이 없는 스프」(신쵸 출판사 3월호)
 ▽시린·네자마피 「흰 종이」(문학계 6월호)
 ▽후지노가직 「희생」(스바루 3월호)
 ▽마츠나미 타로 「쑥학원 고등학교 축구부」(문학계 5월호)
 ▽혼다니 유키코 「그 아이가 생각하는 것은 변」(군상 6월호)

http://www.47news.jp/CN/200907/CN2009070101001016.html

좋은 여자다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,672,799 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_65666
  2. KO 255 jokbal2
  3. KO 255 kim1957
  4. 閲覧数 : 189
    KO 255 goku2
  5. 閲覧数 : 360
    JA 0 shoppari
  6. KO 255 japjapjapjapjap
  7. 閲覧数 : 155
    JA 0 wanwan2020
  8. 2672788 f 216h ` 3
    閲覧数 : 151
    KO 255 northsouthO
  9. JA 30 ef58
  10. JA 0 lan2
  11. KO 0 Member_92483
  12. JA 0 ponpon555
  13. JA 255 han_songyol
  14. KO 255 kjcup
  15. KO 255 jokbal2
  16. 閲覧数 : 376
    JA 10 Member_50698
  17. KO 255 osounne3
  18. JA 255 f671
  19. KO 255 jokbal2