民潭。「漂着ゴミは、韓国の責任ではない。５％以下」

「이름도 알지 않는 먼 곳섬에서(보다) 흐름 밤야자의 실하나」

　말없이 알려진 애창가 「야자의 열매」(시마자키 도손 작사)이다.

아이치현 이라고미사키의 연애바닷가를 무대로 한 이러한 서정은, 일본 열도의 물가로부터 이제(벌써) 인연이 멀어졌다.
토카이(일본해) 측의 오염은 특히 심각이라고 한다.

　일본의 미디어는 자주(잘) 패트병이나 그물등의 어구, 주사기 등 의료계 폐기물까지,
대량의 표착 쓰레기가 환경이나 경관을 파괴하고 있으면 문제삼는다.

그 때,한글등의상표를 나타내면서, 쓰레기의 대부분이 한국 등 국외로부터
표류했는지와 같이 인상을 남겨경향이 강하다.

　하지만,실태는 꽤 다르다.

재단법인·환일본해 환경 협력 센터(토야마시)가 3년전에,


전국43개소에서


조사했는데, 외국으로부터와 특정할 수 있던 것은 불과 5%다.

전문가들은,지역차이는 있는으로 하면서도, 「일본인이 일상생활 속에서 버린 것이 대부분」이라고 지적한다.

　그렇지 않아도, 독도나 해역 호칭의 문제에 북한의 핵·미사일 도발이 더해지고, 토카이의 파 도는 높아질 뿐이다.


「쓰레기 문제로 불필요하게 물결칠 수 있군」이라고말하고 싶지도 된다.


그러나, 말이 막혔다.보트 피플이 륙속과 밀려 드는 악몽이 지나갔던 것이다.

　토야마현이 작성한, 열도가 위에서 반도·대륙이 아래가 되는 「환일본해 제국도」에 보는 이 바다는, 확실히 「동쪽의 지중해」이다.

고대는 꿈많은 사람들이 활발하게 이동해, 문화가 왕래하는 풍부한 바다에서 만났다.

지도에는 「고대의 로망을 다시」라는 생각이 맡겨지고 있다.미래의 꿈이 악몽에 긁어 지워지지 않게, 햇빛이 가라앉는 저 멀리 바라는 생각은 절이다.(D)

http://www.mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=218&corner=8

********************************************************************************************************************


전국 응.

문제가 되어 있는 것이, 「일본해측」인데, 「전국」이라고.

너, 니가타의 해안 함께 걷자구?

5분으로, 울려 줄게.