メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

全員、実戦だと思って戦闘配置につけー

閲覧数 : 269
JA 0 natumikan3 2,811,753

北朝鮮のミサイル発射で警戒が強まる中、京都府舞鶴市にある海上自衛隊の基地に3日朝、韓国海軍の駆逐艦2隻が初めて入港しました。

 入港した韓国海軍の駆逐艦「ワンゴン」「ヤンマンチュン」は、対艦ミサイルの「ハープーン」や迎撃ミサイル「SM2」のほか、対潜水艦ヘリも搭載しています。

 舞鶴基地への入港は、隠岐諸島北方海域で行われる「日韓捜索・救難共同訓練」と親善が目的ですが、北朝鮮が2日、日本海に向けて射程およそ100キロの地対艦ミサイル4発を発射したため、韓国軍も警戒を強めています。

 2隻の乗組員はあわせておよそ650人で、6日に海上自衛隊の護衛艦「おおなみ」「あぶくま」と共に共同訓練へ出港するまで、自衛隊員らとスポーツ交流などを行うということです。
(07/03 12:45)

( ゚∀゚) ヤンマンチュンwww

翻訳を見る

전원, 실전이라고 생각해 전투 배치 조림―

북한의 미사일 발사로 경계가 강해지는 중, 쿄토부 마이즈루시에 있는 해상 자위대의 기지에 3일 아침, 한국 해군의 구축함 2척이 처음으로 입항했습니다.

 입항한 한국 해군의 구축함「원곤」「얀만틀」은, 대함미사일의 「하푼」이나 요격 미사일 「SM2」외, 대잠수함헬기도 탑재하고 있습니다.

 마이즈루 기지에의 입항은, 오키 제도 북방 해역에서 행해지는 「일한 수색·구난 공동 훈련」이라고 친선이 목적입니다만, 북한이 2일, 일본해를 향해서 사정 대략 100킬로의 지 대 함미사일 4발을 발사했기 때문에, 한국군도 경계를 강하게 하고 있습니다.

 2척의 승무원은 아울러 대략 650명으로, 6일에 해상 자위대의 호위함 「많은 봐」 「등에 기미」라고 모두 공동 훈련에 출항할 때까지,자위대원등과 스포츠 교류등을 실시한다라고 하는 것입니다.
(07/03 12:45)

( ˚∀˚) 얀만틀 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 1,236
    KO 255 Member_56012
  2. KO 255 Member_56012
  3. 閲覧数 : 1,171
    KO 255 Member_56012
  4. JA 0 zukka
  5. 閲覧数 : 1,158
    KO 255 Member_56012
  6. KO 255 Member_56012
  7. KO 255 detsune
  8. 閲覧数 : 1,390
    KO 255 detsune
  9. 閲覧数 : 1,367
    JA 0 tears4no1
  10. 閲覧数 : 1,212
    JA 255 カワウソ
  11. JA 10 uxbridge
  12. KO 255 detsune
  13. KO 255 detsune
  14. 閲覧数 : 1,706
    JA 0 ポイポイ
  15. 閲覧数 : 1,023
    KO 255 detsune
  16. 2811616 やあ 3
    閲覧数 : 1,024
    JA 0 パフュームパフューム
  17. JA 0 tears4no1
  18. 閲覧数 : 1,500
    KO 0 Member_28101
  19. KO 0 Member_21161
  20. 閲覧数 : 2,091
    KO 0 Member_25918