メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

    支那が韓国を超えた^^;

閲覧数 : 393
JA 0 のりぴー 2,811,753

>中華料理店を対象に全面的な衛生検査を行った結果、大部分の店が営業停止処分となった。

朝鮮も形無しだなwwwwwww

さすが宗主国^^;

・・・・・

中華料理店、全面的な衛生検査で大部分が営業停止処分!?ーローマ

http://rchina.jp/article/33020.html

 2009年7月1日、イタリアの華字紙「欧華聯合時報」によると、ローマ市衛生当局が中国系住民の密集するリオーネ・エスクイリーノにある中華料理店を対象に全面的な衛生検査を行った結果、大部分の店が営業停止処分となった。中国新聞社が伝えた。

 検査では多くの中華料理店で衛生法や健康法の違反が見つかったほか、食品も保存方法に問題があるとして廃棄処分となった。また、一部の店では商品に価格や商標がなかったことから罰金が科せられた。

 今回の衛生検査は中華料理店だけを対象としたものではないとされているものの、実際に検査が行われたのは同地区だけであり、今後他の地区でも中華料理店を中心とした検査が行われる可能¥性は高く、閉店に追い込まれる中華料理店が急増するのは必至と見られている。(翻訳・編集/岡田) レコチャ 2009-07-03 16:49:58
翻訳を見る

    시나가 한국을 넘은^^;

>중화 요리점을 대상으로 전면적인 위생 검사를 실시한 결과, 대부분의 가게가 영업 정지 처분이 되었다.

조선도 면목없음이다 wwwwwww

과연 종주국^^;

·····

중화 요리점, 전면적인 위생 검사로 대부분이 영업 정지 처분!-로마

http://rchina.jp/article/33020.html

 2009년 7월 1일, 이탈리아의 화자지 「구화연합 시보」에 의하면, 로마 이치에생 당국이 중국계 주민의 밀집하는 리오네·에스크이리노에 있는중화 요리점을 대상으로 전면적인 위생 검사를 실시한 결과, 대부분의 가게가 영업 정지 처분이 되었다.츄우고쿠 신문사가 전했다.

 검사에서는 많은 중화 요리점에서 위생법이나 건강법의 위반이 발견된 것 외, 식품도 보존 방법으로 문제가 있다고 하여 폐기처분이 되었다.또, 일부의 가게에서는 상품에 가격이나 상표가 없었던 것으로부터 벌금이 부과되었다.

 이번 위생 검사는 중화 요리점만을 대상으로 한 것은 아니다고 여겨지고 있지만, 실제로 검사를 한 것은 같은지구 뿐이어서,향후 다른 지구에서도 중화 요리점을 중심으로 한 검사를 하는 가능성은 높고, 폐점에 몰리는 중화 요리점이 급증하는 것은 필연이라고 보여지고 있다.(번역·편집/오카다) 레코체 2009-07-03 16:49:58

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 183
    JA 0 hamehame
  2. JA 0 greatjp22
  3. JA 0 コリグ=koreag8
  4. 閲覧数 : 243
    KO 255 osounne3
  5. 2672505 問題 7
    閲覧数 : 252
    JA 220 tromax
  6. JA 0 poepoepoe3
  7. 閲覧数 : 283
    KO 0 Member_65776
  8. KO 0 mindan
  9. JA 0 mttri_mk
  10. 閲覧数 : 431
    KO 255 wbc2009
  11. KO 255 copy_saru_
  12. 閲覧数 : 214
    JA 0 linxcat
  13. 閲覧数 : 205
    JA 255 f671
  14. 閲覧数 : 145
    KO 255 northsouthO
  15. 閲覧数 : 283
    JA 0 Member_50282
  16. 閲覧数 : 588
    JA 255 Member_50274
  17. KO 255 japjapjapjapjap
  18. 閲覧数 : 321
    KO 255 goku2
  19. KO 255 osounne3
  20. KO 255 toto3579