メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

笑えない誤解

閲覧数 : 524
JA 0 aichi-univ 2,811,753

(イギリス兵)     残酷な日本兵に、木の根を食べさせられた・・・・、  実はキンピラゴボウというごちそう。

(中国人) 残酷な日本の医師に塩水を注射されて死ぬところだった・・・・、 実は生理食塩水。

(韓国人) 日本の打ち込んだ呪いの杭を抜いた・・・、  実は測量用の三角点や水準点。

翻訳を見る

웃을 수 없는 오해

(영국병)      잔혹한 일본병에게, 나무 뿌리를 먹었다····, 실은 킨피라고보우라고 하는 맛좋은 음식.

(중국인) 잔혹한 일본의 의사에 소금물이 주사되어 죽을 지경이었다····, 실은 생리 식염수.

(한국인) 일본이 박은 저주의 말뚝을 뽑았다···, 실은 측량용의 삼각점이나 수준점.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 118
    JA 0 greatjp22
  2. 閲覧数 : 109
    KO 255 Wildboy
  3. 閲覧数 : 109
    KO 0 Member_65663
  4. KO 255 northsouthO
  5. JA 0 gomaabura
  6. KO 0 Member_91277
  7. JA 10 west2009
  8. JA 0 linxcat
  9. 閲覧数 : 105
    KO 255 japjapjapjapjap
  10. JA 0 hamehame
  11. JA 0 gomaabura
  12. JA 20 sensenfukoku
  13. 2671453 fz 7
    閲覧数 : 104
    KO 255 ゴッホ1992
  14. JA 0 (゚Д゚)nuppon
  15. KO 255 osounne3
  16. 閲覧数 : 135
    KO 255 Wildboy
  17. KO 255 copy_saru_
  18. 閲覧数 : 195
    JA 255 oresama123
  19. KO 255 Jap1mmwarota
  20. JA 0 17441744