メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

笑えない誤解

閲覧数 : 524
JA 0 aichi-univ 2,811,753

(イギリス兵)     残酷な日本兵に、木の根を食べさせられた・・・・、　　実はキンピラゴボウというごちそう。

(中国人)　残酷な日本の医師に塩水を注射されて死ぬところだった・・・・、　実は生理食塩水。

(韓国人)　日本の打ち込んだ呪いの杭を抜いた・・・、　　実は測量用の三角点や水準点。

翻訳を見る

웃을 수 없는 오해

(영국병)      잔혹한 일본병에게, 나무 뿌리를 먹었다····, 실은 킨피라고보우라고 하는 맛좋은 음식.

(중국인) 잔혹한 일본의 의사에 소금물이 주사되어 죽을 지경이었다····, 실은 생리 식염수.

(한국인) 일본이 박은 저주의 말뚝을 뽑았다···, 실은 측량용의 삼각점이나 수준점.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2671601 中毒性ある歌 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 northsouthO
  2. 2671602 翻訳率を高める方法 2
    閲覧数 : 131
    KO 0 Member_65776
  3. 2671603 日系企業が原発事業の一部引き渡しを韓国に要求 1
    閲覧数 : 398
    JA 255 jap_av
  4. 2671604 あなたはどんなパスタが好き？ 20
    閲覧数 : 384
    JA 0 linxcat
  5. 2671605 韓国が世界的な文化がない理由に対して.. 6
    閲覧数 : 304
    KO 255 osounne3
  6. 2671606 台湾ニュースに出演した寒流スター ! w 3
    閲覧数 : 193
    KO 255 japjapjapjapjap
  7. 2671607 家庭充電型ハイブリッド車、トヨタ量産
    閲覧数 : 233
    JA 20 sensenfukoku
  8. 2671608 世の中で一番尊敬するミュージシャン(ジョンレノン:前ビートルズメンバー) 7
    閲覧数 : 173
    KO 255 Member_21764
  9. 2671609 あのインドや中国より劣る朝鮮猿のブランド力ｗｗ中央日報
    閲覧数 : 85
    KO 0 35monkey
  10. 2671610 韓国の儒教思想、盗んだ苺が一番美味しい
    閲覧数 : 193
    JA 0 RedSun
  11. 2671611 少女隊-FOREVER 10
    閲覧数 : 261
    JA 30 ef58
  12. 2671612 大丈夫な動画を捜したの.
    閲覧数 : 82
    KO 255 lotteria_
  13. 2671613 朝鮮の歴代大統領^-^ 1
    閲覧数 : 186
    JA 0 lan2
  14. 2671614 潘国連事務総長、欧米メディア絶賛、再選は確実か？ 8
    閲覧数 : 743
    JA 255 ☆588
  15. 2671615 今は私の季節だ!! 猿たちr u ready?? 4
    閲覧数 : 120
    KO 255 Member_41306
  16. 2671616 ミクロの決死圏 2
    閲覧数 : 218
    JA 0 Member_52245
  17. 2671617 ザングケ(チャンコロ)Feelもそれなりに良いと思う... (￣＾￣) v 1
    閲覧数 : 114
    KO 255 copy_saru_
  18. 2671618 Rain. 긽긊깛긲긅긞긏긚? "듫륲궶궋" 땫닩땻먥 10
    閲覧数 : 184
    KO 255 wilubdead
  19. 2671619 名前を変えて wwwwwwwwwwwwwwww 36
    閲覧数 : 451
    KO 255 copy_saru_
  20. 2671620 　　のりぴー風シーザーサラダ＾＾ 5
    閲覧数 : 188
    JA 0 のりぴー