日本アイドル それは夢のようでした。

AKB48 FNAC Showcase 그것은 꿈같았습니다.
2009-07-03 22:48:31 / Benjamin씨의 프로그

어제, 파리의 AKB48의 쇼에 갔습니다.
그것은, 환상적이었습니다.꿈이 한번 더 이루어진 것 같았습니다.

나는, 맨앞줄을 확보하기 위해서, 3시간전에 스테이지의 앞에 갔습니다.
쇼로의 멤버와 나와의 거리는, 1미터 정도였습니다.

쇼에는, 다음의 3명의 멤버만 출연이었습니다.

-키타하라리영 (Kitahara Rie)
-니토 모에내　(Nito Moeno)
-사스하라리내 (Sashihara Rino)

쇼에서는 다음의 3곡을 노래했습니다.

- Tsundere 　튼데레
- Hart Gata Virus 　하트형 바이러스
- Kuroi Tenshi　검은 천사

사인회가 있었습니다.앨범을 구입한, 최초의 60명이 참가할 수 있었습니다.

여러 분이, 나의 T셔츠의 사진을 찍었습니다.(센 것만으로, 6회는 찍혔습니다.)
쇼에서는, 나의 앞에, 카메라맨이 있고 사진을 찍고 있었습니다.
이 사진, 어디선가 보고 싶습니다.

멤버가 MC로, 나를 이야기하고 있었습니다.프랑스인으로, AKB48의 T셔츠를 입고 있는 팬을 보고, 기뻐했기 때문이라고, 생각합니다.

리에, 타의, 의 것은 파타스틱이었습니다.
노래하고 있을 때에 에너지를 감지했습니다.지금까지 본 AKB48의 퍼포먼스로 느낀 것과 같은 에너지를.

3곡 다 노래하고 나서 , 사인회가 있었습니다.

10년앵의 CD를 사고 있었으므로, 사인회에 참가할 수 있었습니다.사인회의 테이블의 전의 60명의 열에 줄섰습니다.

드디어, 나의 차례가 왔습니다.
심장이 두근두근 합니다.
CD를 왼손에 가져, 오른손에는, 팬 레터를.

멤버의 앞에서, 나의 CD를 건네주어, 팬 레터를 건네주었습니다.
「이것은 나의 팬 레터입니다.」라고, 일본어로 말했습니다.
멤버 -는 놀라고 있었습니다.
나는, 「라이브는, 둘러 쌈 있어였습니다.」라고도 말했습니다.

Moeno는, 나에게, 「쥬테임」이라고 했습니다.나는, 「너무 좋아」라고 대답했습니다.

3명의 최후는, 리에 제대로 악수를 했습니다.
시간이 멈춘 것 같은 느껴 리에 제대로 둘이서로.
아름다운 순간이었습니다.
그녀는, 귀엽고, 사랑스럽다.

이것이 사실인가, 나의 상상을 넘고 있습니다.
행복하고 가득한 순간이었습니다.