「韓国」から思い浮かぶイメージは?
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117558
中央日報 2009.7.06
国内に進出した外国系企業の関係者は、韓国と聞いて5秒以内に思い浮かぶイメージに「分断現実と不安な政治」を選んだ。 東亜日報と知識経済部が6月15−30日、デュポンやダウコーニングなど韓国に進出した外国系企業60社を対象に主観式アンケート調査を実施した結果だ。
「分断現実と不安な政治」という回答者が21%で最も多かった。 次いで「デモ」(14%)、「情報技術(IT)強国」(10%)、「多血質国家」(10%)、「団結」(7%)、「親切」(7%)、「キムチ」(7%)などの順となった。 「発光ダイオード(LED))」「半導体」「携帯電話」「教育熱」「日本に対する過度な意識」などもあった。
10年前の韓国のイメージと現在のイメージを比較する質問では「非常に良くなった」(28%)と「良くなった」(72%)という回答で計100%を占めた。
韓国製品に対するイメージも良かった。
「メード・イン・コリア」製品に対する信頼度は「非常に高い」(20%)、「高い」(62%)、「普通」(18%)で計100%となった。
韓国と日本の製品を比較する質問に対しては「日本製品より劣る」(57%)という回答が多かったが、「ほぼ同じ」(35%)、「日本製品より優れている」(8%)という回答も少なくなかった。
外国系企業が韓国へ感じてるイメージは、とても良いようだ
閲覧数 : 371
JA
255
jap_av
2,811,753
翻訳を見る
외국계 기업이 한국에 느끼고 있는 이미지는, 매우 좋은 것 같다
「한국」에서 생각해 떠오르는 이미지는?
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117558
중앙 일보 2009.7.06
국내에 진출한 외국계 기업의 관계자는, 한국이라고 (들)물어 5초 이내로 생각해 떠오르는 이미지에 「분단 현실과 불안한 정치」를 선택했다. 동아일보와 지식 경제부가 6월 15－30일, 듀퐁이나 다우코닌구 등 한국에 진출한 외국계 기업 60사를 대상으로 주관식 앙케이트 조사를 실시한 결과다.
「분단 현실과 불안한 정치」라고 하는 회답자가21%로 가장 많았다. 그 다음에「데모」(14%), 「정보기술(IT) 강국」(10%),「다혈질 국가」(10%), 「단결」(7%), 「친절」(7%),「김치」(7%)등의 순서가 되었다. 「발광 다이오드(LED))」 「반도체」 「휴대 전화」 「교육열」「일본에 대한 과도한 의식」등도 있었다.
10년전의 한국의 이미지와 현재의 이미지를 비교하는 질문에서는 「매우 좋아졌다」(28%)이라고「좋아졌다」(72%)이라고 하는 회답으로합계100%를 차지했다.
한국 제품에 대한 이미지도 좋았다.
「메이드·인·코리아」제품에 대한 신뢰도는 「매우 높다」(20%), 「높다」(62%), 「보통」(18%)로 합계100%가 되었다.
한국과 일본의 제품을 비교하는 질문에 대해서는「일본 제품보다 뒤떨어진다」(57%)이라고 하는 회답이 많았지만, 「거의 같다」(35%),「일본 제품보다 우수하다」(8%)이라고 하는 회답도 적지 않았다.
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117558
중앙 일보 2009.7.06
국내에 진출한 외국계 기업의 관계자는, 한국이라고 (들)물어 5초 이내로 생각해 떠오르는 이미지에 「분단 현실과 불안한 정치」를 선택했다. 동아일보와 지식 경제부가 6월 15－30일, 듀퐁이나 다우코닌구 등 한국에 진출한 외국계 기업 60사를 대상으로 주관식 앙케이트 조사를 실시한 결과다.
「분단 현실과 불안한 정치」라고 하는 회답자가21%로 가장 많았다. 그 다음에「데모」(14%), 「정보기술(IT) 강국」(10%),「다혈질 국가」(10%), 「단결」(7%), 「친절」(7%),「김치」(7%)등의 순서가 되었다. 「발광 다이오드(LED))」 「반도체」 「휴대 전화」 「교육열」「일본에 대한 과도한 의식」등도 있었다.
10년전의 한국의 이미지와 현재의 이미지를 비교하는 질문에서는 「매우 좋아졌다」(28%)이라고「좋아졌다」(72%)이라고 하는 회답으로합계100%를 차지했다.
한국 제품에 대한 이미지도 좋았다.
「메이드·인·코리아」제품에 대한 신뢰도는 「매우 높다」(20%), 「높다」(62%), 「보통」(18%)로 합계100%가 되었다.
한국과 일본의 제품을 비교하는 질문에 대해서는「일본 제품보다 뒤떨어진다」(57%)이라고 하는 회답이 많았지만, 「거의 같다」(35%),「일본 제품보다 우수하다」(8%)이라고 하는 회답도 적지 않았다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )