トルコ→日本
・エルトゥールル号遭難事件で日本を感謝しているらしい。トルコの教科書にも載っているトルコでは有名なお話。日本ではあまり知られていなかった。
イラン・イラク戦争時のトルコの１００年を経た恩返しのエピソ¥ードが有名。
韓国→トルコ
・トルコ軍が朝鮮戦争時、国連軍として参戦。韓国人はトルコを兄弟国に認定。
（これであってるの？？）
日本⇔韓国
・色々な意味で書く必要が無い。
こんなんで合ってます？
韓国は、トルコが困っている時に援助して、
「兄弟国だから当然です！韓国では当たり前の事です。」
と、言ってあげるのがよい。
韓国とトルコと日本の関係ってこんな感じ？
閲覧数 : 560
JA
0
prison3188
2,668,419 / 2,811,753
翻訳を見る
한국과 터키와 일본의 관계는 이런 느낌?
터키→일본
·에르트룰호조난 사건으로 일본을 감사하고 있는 것 같다.터키의 교과서에도 실려 있는 터키에서는 유명한 이야기.일본에서는 별로 알려지지 않았었다.
이란 이라크 전쟁시의 터키의 100년을 거친 보은의 에피소드가 유명.
한국→터키
·터키군이한국 전쟁시, 국제 연합군으로서 참전.한국인은 터키를 형제국에 인정.
(이것이어?)
일본⇔한국
·다양한 의미로 쓸 필요가 없다.
이런 그리고 맞고 있습니까?
한국은, 터키가 곤란해 하고 있을 때에 원조하고,
「형제국이니까 당연합니다!한국에서는 당연한 일입니다.」
라고 말해 주는 것이 좋다.
·에르트룰호조난 사건으로 일본을 감사하고 있는 것 같다.터키의 교과서에도 실려 있는 터키에서는 유명한 이야기.일본에서는 별로 알려지지 않았었다.
이란 이라크 전쟁시의 터키의 100년을 거친 보은의 에피소드가 유명.
한국→터키
·터키군이한국 전쟁시, 국제 연합군으로서 참전.한국인은 터키를 형제국에 인정.
(이것이어?)
일본⇔한국
·다양한 의미로 쓸 필요가 없다.
이런 그리고 맞고 있습니까?
한국은, 터키가 곤란해 하고 있을 때에 원조하고,
「형제국이니까 당연합니다!한국에서는 당연한 일입니다.」
라고 말해 주는 것이 좋다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )