【ベルリン７日聯合ニュース】韓国製高等訓練機「Ｔ−５０」の輸出に青信号がともった。
高等訓練機購入事業を進めているポーランド国防省のコシニアック・カミッシュ次官は７日、ワルシャワで開かれた「世界一流韓国商品展示会」に出席、「Ｔ−５０」事業受注の可能¥性を高く評価した。「Ｔ−５０」はポーランド空軍の主力機種「Ｆ−１６」の縮小版で、パイロットらの訓練に非常にふさわしいモデルだとし、入札を射止める可能¥性が大きいと述べた。
ポーランドは１０億ドル（約９４５億円）規模の高等訓練機１６機を購入するため、来年初めに販売希望国に提案要請書を送る予¥定とされる。「Ｔ−５０」のほか、イタリアの「Ｍ−３４６」、英国の「ホーク１２８」、チェコの「Ｌ−１５９」が受注合戦を繰り広げる見通しだ。
一方、「Ｔ−５０」の開発・生産を担う韓国航空宇宙産業（ＫＡＩ）は、シンガポールの高等訓練機購入事業にも近く提案書を出す予¥定だ。すでにイタリアを優先交渉対象者と発表¥したアラブ首長国連邦についても、「２番目の交渉対象者で、まだ可能¥性が残っている」と伝えた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2009/07/08/0900000000AJP20090708001400882.HTML
溺れる者は藁をも掴むｗ
リップ・サービスを真に受ける韓国…
閲覧数 : 665
JA
255
f671
2,667,501 / 2,811,753
翻訳を見る
립·서비스를 진실로 받아들이는 한국…
【베를린 7일 연합 뉴스】한국제 고등 훈련기 「T－50」의 수출에 청신호가와 가졌다.
고등 훈련기 구입 사업을 진행시키고 있는폴란드 국방성의 코시니악크·카밋슈 차관은 7일, 바르샤바에서 열린 「세계 제일류한국 상품 전시회」에 출석, 「T－50」사업 수주의 가능성을 높게 평가했다.「T－50」은 폴란드 공군의 주력 기종 「F－16」의 축소판으로, 파일럿들의 훈련에 매우 적격인 모델이다로 해, 입찰을 획득하는 가능성이 크다고 말했다.
폴란드는 10억 달러( 약 945억엔) 규모의 고등 훈련기 16기를 구입하기 위해, 내년 초에 판매 희망국에 제안 요청서를 보내는 예정으로 여겨진다.「T－50」외, 이탈리아의 「M－346」, 영국의 「호크 128」, 체코의 「L－159」가 수주 전투를 펼칠 전망이다.
한편, 「T－50」의 개발·생산을 담당하는 한국 항공 우주 산업(KAI)은, 싱가폴의 고등 훈련기 구입 사업에도 가까워 제안서를 내는 예정이다.벌써 이탈리아를 우선 교섭 대상자라고 발표한아랍 수장국 연방에 대해서도, 「2번째의 교섭 대상자로, 아직 가능성이 남아 있다」라고 전했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2009/07/08/0900000000AJP20090708001400882.HTML
빠지는 사람은 짚도 잡는 w
고등 훈련기 구입 사업을 진행시키고 있는폴란드 국방성의 코시니악크·카밋슈 차관은 7일, 바르샤바에서 열린 「세계 제일류한국 상품 전시회」에 출석, 「T－50」사업 수주의 가능성을 높게 평가했다.「T－50」은 폴란드 공군의 주력 기종 「F－16」의 축소판으로, 파일럿들의 훈련에 매우 적격인 모델이다로 해, 입찰을 획득하는 가능성이 크다고 말했다.
폴란드는 10억 달러( 약 945억엔) 규모의 고등 훈련기 16기를 구입하기 위해, 내년 초에 판매 희망국에 제안 요청서를 보내는 예정으로 여겨진다.「T－50」외, 이탈리아의 「M－346」, 영국의 「호크 128」, 체코의 「L－159」가 수주 전투를 펼칠 전망이다.
한편, 「T－50」의 개발·생산을 담당하는 한국 항공 우주 산업(KAI)은, 싱가폴의 고등 훈련기 구입 사업에도 가까워 제안서를 내는 예정이다.벌써 이탈리아를 우선 교섭 대상자라고 발표한아랍 수장국 연방에 대해서도, 「2번째의 교섭 대상자로, 아직 가능성이 남아 있다」라고 전했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2009/07/08/0900000000AJP20090708001400882.HTML
빠지는 사람은 짚도 잡는 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )