メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

これ便利そうだね...。

閲覧数 : 547
JA 0 illwill(malice) 2,667,480 / 2,811,753

鞄の中にいれておくのでも大丈夫なのかな?
駄目かな?

カードかざさず改札通過 NTT、年度内実用化へ

 NTTは専用カードを首に下げたりポケットに入れたりしておくだけで自動改札を通れるシステムを開発した。体の表¥面を伝わる微弱な電気信号で電子データをやり取りする「人体通信」を利用した。ICカード型乗車券のようにカードを改札機にかざす必要がなく、荷物を両手に持ったままでも楽に通り抜けられる。今年度中にも駅やビルなど様々な施設の出入り口向けに販売を目指す。

 新システムは名刺大の人体通信用カードに特殊な半導体チップを組み込み、微弱な電気信号を瞬時に送受信できるようにして実現した。 (16:00)

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090708AT2G0700608072009.html

翻訳を見る

이것 편리한 것 같다....

가방안에 넣어 두므로도 괜찮은가?
안된가?

카드나 자리 좌도 개찰 통과 NTT, 연도 내막용화에

 NTT는 전용 카드를 목에 내리거나 포켓에 넣거나 해 두는 것만으로 자동 개찰을 통과할 수 있는 시스템을 개발했다.몸의 표면을 전해지는 미약한 전기신호로 전자 데이터를 교환하는 「인체 통신」을 이용했다.IC카드형 승차권과 같이 카드를 개찰기에 가릴 필요가 없고, 짐을 양손에 가진 채로도 편하게 빠져 나갈 수 있다.금년도중에도 역이나 빌딩등 여러가지 시설의 출입구 전용으로 판매를 목표로 한다.

 신시스템은 명함대의 인체 통신용 카드로 특수한 반도체 팁을 짜넣어, 미약한 전기신호를 순간에 송수신 할 수 있도록(듯이) 해서 실현되었다. (16:00)

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090708AT2G0700608072009.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,667,480 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 171
    JA 0 Member_66593
  2. JA 255 jap_av
  3. JA 0 捨て猫
  4. JA 255 wiredrunner712
  5. KO 255 jokbal2
  6. JA 0 katasukasi
  7. KO 255 valkyrie21cm
  8. 閲覧数 : 107
    JA 0 Member_66593
  9. KO 255 torabora47
  10. KO 255 valkyrie21cm
  11. 2667471 韓国式BBQ 6
    閲覧数 : 447
    JA 0 捨て猫
  12. 閲覧数 : 256
    JA 255 Member_50274
  13. 2667473 copy_saru_
    閲覧数 : 102
    JA 0 Member_66593
  14. 閲覧数 : 580
    JA 0 捨て猫
  15. 閲覧数 : 197
    JA 0 gomaabura
  16. KO 255 rottenjaps
  17. JA 255 f671
  18. KO 255 valkyrie21cm
  19. 閲覧数 : 547
    JA 0 illwill(malice)