メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 311
JA 255 NEO99 2,667,332 / 2,811,753

韓国産OS「Tmaxウィンドウズ」がマイクロソ¥フトに挑戦状 公開行事中にフリーズも「3カ月後には完ぺきになる」[07/08]


国内ソ¥フトウェア(SW)会社の‘野心に満ちた行進’か、それとも‘無謀な挑戦’か。 Tmaxソ¥フトが
「マイクロソ¥フト(MS)のウィンドウズを越える」として出した「Tmaxウィンドウズ」に対する評価はさまざまだ。
ウィンドウズXPとの互換性の問題のためすぐに一般消費者市場に広がるのは難しいが、オフィス・インター
ネットなど限られた用途では使用できる、というのが専門家らの大半の意見だ。 ただ、著作権問題は明確
にする必要がある、という指摘が出ている。

◇国産OS時代か=Tmaxソ¥フトは7日、ソ¥ウル三成洞(サムソ¥ンドン)グランドインターコンチネンタル
ホテルでPC運営体制(OS)の「Tmaxウィンドウズ」を公開した。 自社開発した「Tmaxオフィス」とウェブ
ブラウザ「Tmaxスカウター」を同時に紹介した。 Tmaxウィンドウズは試験期間を経て11月から販売する
予¥定だ。 創業者の朴大演(パク・デヨン)会長は「ウィンドウズとオフィスで2012年までに世界SW市場の
10%を占めた後、2015年にはシェアを30%にまで高め、13兆ウォンの売上高を達成する」と自信を
表¥した。 TmaxはウィンドウズとオフィスをMS製品の価格の半分で販売する予¥定だ。

Tmaxソ¥フトは‘不毛地’の国内SW業界で年間売上高1000億ウォン(約80億円)を初めて達成
した。 KAIST(韓国科学技術院)教授時代の1997年に会社を設立した朴会長は「ゼウス」などミドル
ウェアと国産データベース管理システム(DBMS)を相次いで開発し、外国企業の国内市場独占構¥図を
変えた。

創業後、最高技術責任者(CTO)という肩書を維持しながら京畿道盆唐(キョンギド・ブンダン)の研究
室で開発にまい進してきた朴会長は、新たな飛躍のためには運営体制の開発が必須だという判断から
昨年、最高経営者(CEO)に就任した。 現在50歳の朴会長は私的な席で、「MSに勝つまで結婚も
延ばした」と話したりもしている。 朴会長は「PC用のOSは核心SWだが、市場の従属が非常に深刻だ」
と指摘した。 最近は就職難が社会の問題だが、Tmaxウィンドウズが世界OS市場の10%を占めても
44億ドルの売上と10万人の雇用創出効果をもたらす、という主張だ。

◇解決すべき問題は=「Tmaxウィンドウズ」が成功するには製品の完成度を高める必要がある。
この日の公開行事でも不安定な姿を表¥した。 スタークラフトゲームを駆動中にコンピューターが止まった
のだ。 朴会長は「3カ月後には完ぺきになる」と釈明した。 互換性も課題だ。 Tmaxはカーネルからアプリ
ケーションインターフェース(API)まで独自開発したという。

これについて専門家らは首をかしげている。 カトリック大学のソ¥・ヒョジュン教授(コンピューター情報工学
部)は「独自のカーネルを作ってそれに合うAPIとドライバーを開発するのは可能¥だしても、このOSを
非公開のMSウィンドウズと100%互換可能¥にするのは難しい」と述べた。 匿名を求めた業界関係者は
「ウィンドウズはもちろん、ユニックス・リナックスまで互換可能¥というTmaxの主張は、ガソ¥リンや軽油を入れ
ても問題なく作動するエンジンを開発したというような話」と語った。

これに対しTmax側は「正式バージョンが出てきた後、MSウィンドウズやリナックスと比較すれば自然に
消えていく疑惑」と反論した。 朴会長は「(製品の公開をこれ以上遅らせた場合)第2の黄禹錫(ファン・
ウソ¥ク)教授と言われる可能¥性があり、実体を立証するためにTmaxウィンドウズを急いで公開した」と
説明した。 また「政府の支援を1ウォンも受けず、自主的に数百億ウォンを投じた」とし「可能¥性のない
製品を作るのにこれほど投資する人はいない」と強調した。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117669&servcode=300&sectcode=330
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117670&servcode=300§code=330
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 한국산 OS공개 행사중에 프리즈도 「3개월 후에는 완벽이 된다」


한국산 OS 「Tmax 윈도우즈」가 마이크로소후트에 도전장 공개 행사중에 프리즈도 「3개월 후에는 완벽이 된다」[07/08]


국내소후트웨아(SW) 회사의‘야심으로 가득 찬 행진'인가, 그렇지 않으면‘무모한 도전'인가. Tmax소후트가
「마이크로소후트(MS)의 윈도우즈를 넘는다」라고 해 낸 「Tmax 윈도우즈」에 대한 평가는 다양하다.
윈도우즈 XP와의 호환성의 문제이기 때문에 곧바로 일반소비자 시장에 퍼지는 것은 어렵지만, 오피스·인터
넷등 한정된 용도에서는 사용할 수 있다, 라고 하는 것이 전문가등의 대부분의 의견이다. 단지, 저작권 문제는 명확
(으)로 할 필요가 있다, 라고 하는 지적이 나와 있다.

◇국산 OS시대인가=Tmax소후트는 7일, 소울 삼성동(삼소돈) 그랜드 인터컨티넨탈
호텔에서 PC운영 체제(OS)의 「Tmax 윈도우즈」를 공개했다. 자사개발 한 「Tmax 오피스」라고 웹
브라우저 「Tmax 스카우타」를 동시에 소개했다. Tmax 윈도우즈는 시험 기간을 거쳐 11월부터 판매한다
예정이다. 창업자의 박대연(박·데욘) 회장은 「윈도우즈와 오피스에서 2012년까지 세계 SW시장의
10%를 차지한 후, 2015년에는 쉐어를 30%에까지 높여 13조원의 매상고를 달성한다」라고 자신을
겉(표)했다. Tmax는 윈도우즈와 오피스를 MS제품의 가격의 반으로 판매하는 예정이다.

Tmax소후트는‘불모지'의 국내 SW업계에서 연간 매상고 1000억원( 약 80억엔)을 처음으로 달성
했다. KAIST(한국과학기술원) 교수 시대의 1997년에 회사를 설립한 박회장은 「Zeus」 등 미들
웨어와 국산 데이타베이스 관리 시스템(DBMS)을 연달아 개발해, 외국 기업의 국내 시장 독점구도를
바꾸었다.

창업 후, 최고 기술 책임자(CTO)라고 하는 직함을 유지하면서 경기도 분당(콜기드·분단)의 연구
실에서 개발에 매진 해 온 박회장은, 새로운 비약을 위해서는 운영 체제의 개발이 필수라고 하는 판단으로부터
작년, 최고 경영자(CEO)로 취임했다. 현재 50세의 박회장은 사적인 석으로, 「MS에 이길 때까지 결혼도
늘렸다」라고 이야기하기도 하고 있다. 박회장은 「PC용의 OS는 핵심 SW이지만, 시장의 종속이 매우 심각하다」
(이)라고 지적했다.최근에는 취직난이 사회의 문제이지만, Tmax 윈도우즈가 세계 OS시장의 10%를 차지해도
44억 달러의 매상과 10만명의 고용 창출효과를 가져온다, 라고 하는 주장이다.

◇해결해야 할 문제는= 「Tmax 윈도우즈」가 성공하려면 제품의 완성도를 높일 필요가 있다.
이 날의 공개 행사에서도 불안정한 모습을 겉(표)했다. 스타크래프트 게임을 구동중에 컴퓨터가 멈추었다
의다. 박회장은 「3개월 후에는 완벽이 된다」라고 해명했다. 호환성도 과제다. Tmax는 커넬로부터 어플리
케이 숀 인터페이스(API)까지 독자 개발했다고 한다.

이것에 대해 전문가등은 고개를 갸웃하고 있다. 카톨릭 대학의 소·효즐 교수(컴퓨터 정보공학
부)는 「독자적인 커넬을 만들어 거기에 맞는 API와 드라이버를 개발하는 것은 가능이고라고도, 이 OS를
비공개의 MS윈도우즈와 100%호환 가능으로 하는 것은 어렵다」라고 말했다. 익명을 요구한 업계 관계자는
「윈도우즈는 물론, 유닉스·리눅스까지 호환 가능이라고 하는 Tmax의 주장은, 가소인이나 경유를 넣어
(이)라고도 문제 없게 작동하는 엔진을 개발했다고 하는 이야기」라고 말했다.

이것에 대해Tmax측은 「정식 버젼이 나온 후, MS윈도우즈나 리눅스와 비교하면 자연스럽게
사라져 가는 의혹」이라고 반론했다. 박회장은 「(제품의 공개를 더 이상 늦추었을 경우) 제2의 황우 주석(팬·
거짓말쿠) 교수라고 해지는 가능성이 있어, 실체를 입증하기 위해서 Tmax 윈도우즈를 서둘러 공개했다」라고
설명했다. 또 「정부의 지원을 1원이나 받지 않고, 자주적으로 수백억원을 투자했다」라고 해 「가능성이 없다
제품을 만드는데 이 정도 투자하는 사람은 없다」라고 강조했다.

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117669&servcode=300&sectcode=330
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=117670&servcode=300§code=330

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,667,332 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_91277
  2. 閲覧数 : 215
    KO 255 ゴッホ1992
  3. 2667323 tromax 2
    閲覧数 : 83
    KO 255 computertop2
  4. 2667324 (, 1
    閲覧数 : 83
    JA 255 NEO99
  5. JA 0 위안부에게 사정
  6. 閲覧数 : 112
    JA 0 Member_52245
  7. 2667327 (, 2
    閲覧数 : 169
    JA 255 NEO99
  8. JA 0 illwill(malice)
  9. JA 0 natumikan3
  10. KO 255 Jap1mmwarota
  11. JA 255 jap_av
  12. 2667332 閲覧中 (, 4
    閲覧数 : 311
    JA 255 NEO99
  13. KO 255 copy_saru_
  14. 閲覧数 : 380
    JA 0 mitaika
  15. JA 0 zou 7
  16. 閲覧数 : 783
    KO 0 cosbystudio
  17. JA 0 gomaabura
  18. KO 255 northsouthO
  19. KO 255 Wildboy
  20. JA 0 paly