メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

  アメマァ・・・寛平、NYに到着♪^^

閲覧数 : 374
JA 0 のりぴー 2,666,132 / 2,811,753

馬鹿だけどスゴイわ、寛平さんは^^

・・・・・・・

間寛平さんニューヨーク到着=マラソ¥ンで北米大陸横断

7月9日11時1分配信 時事通信

 【ニューヨーク8日時事】マラソ¥ンとヨットで世界一周に挑戦している人気タレント間寛平さんが8日夕(日本時間9日朝)、ニューヨーク市に無事到着し、ロサンゼルスからマラソ¥ンによる約4800キロの北米大陸横断に成功した。
 応援に駆け付けたファン約350人の歓迎を受けた間さんは「めちゃめちゃうれしい」と感想を述べ、「足を痛めてもう無理かなと感じたこともあったが、走りながら治した」と打ち明けた。
 間さんは、脚力と自然の力のみによる世界一周に挑戦中。昨年12月17日に大阪を出発、陸路千葉県に向かい、今年1月1日に北米西海岸に向けヨットで出港、3月10日(米西部時間)にロサンゼルスに到着し、ニューヨークを目指し走り続けてきた。
 今後は再びヨットで大西洋を渡り、欧州大陸に上陸する予¥定。
翻訳を見る

  아메마···간표, NY에 도착♪^^

바보같지만 스고이원, 간표씨는^^

·······

사이 간표씨뉴욕 도착=마라소로 북미 대륙 횡단

7월 9일 11시 1 분배신 시사 통신

 【뉴욕 8 일시사】마라소와 요트로 세계일주에 도전하고 있는 인기 탤런트 사이 간표씨가 8 일 저녁(일본 시간 9일 아침), 뉴욕시에 무사히 도착해, 로스앤젤레스로부터 마라소에 의한 약 4800킬로의 북미 대륙 횡단에 성공했다.
 응원에 달려온 팬 약 350명의 환영을 받은 동안씨는 「엄청 기쁘다」라고 감상을 말해 「다리를 다쳐 이제 무리인가라고 느낀 적도 있었지만, 달리면서 치료했다」라고 털어 놓았다.
 사이씨는, 각력과 자연의 힘에만 밤세계일주에 도전중.작년 12월 17일에 오사카를 출발, 육로 치바현으로 향해, 금년 1월 1일에 북미 서해안으로 향해 요트로 출항, 3월 10일(미 서부 시간)에 로스앤젤레스에 도착해, 뉴욕을 목표로 해 계속 달려 왔다.
 향후는 다시 요트로 대서양을 건너, 유럽 대륙에 상륙하는 예정.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,666,132 / 2,811,753

  1. KO 255 sbtm
  2. 閲覧数 : 293
    JA 255 sunchan
  3. KO 0 Member_66845
  4. JA 0 shellyshelly
  5. JA 255 jap_av
  6. JA 0 kaalaa
  7. 閲覧数 : 268
    KO 255 Member_41306
  8. JA 255 f671
  9. KO 255 pak109
  10. JA 0 ginryoso
  11. JA 0 linxcat
  12. JA 0 のりぴー
  13. JA 60 him7777
  14. 閲覧数 : 174
    KO 255 rtetete
  15. JA 0 mitaika
  16. 閲覧数 : 125
    KO 255 valkyrie21cm
  17. 閲覧数 : 154
    KO 0 Member_65776
  18. KO 255 valkyrie21cm
  19. 閲覧数 : 109
    KO 255 倭人性器 6cm 大爆笑 ^O^
  20. 閲覧数 : 444
    JA 0 [montesa]