メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

パリ五輪選手村も「段ボールベッド」

閲覧数 : 696
JA 255 bluebluebluu 207,202 / 2,811,753

パリ五輪選手村が公開 

約1万4000人宿泊可能

2/29(木) 4:48配信


今年の夏に開幕する、パリオリンピック・パラリンピックの選手村が、報道陣に公開されました。


パリ郊外のおよそ50ヘクタールの敷地に設営されたパリオリンピック・パラリンピックの選手村。


居住エリアは5つに分かれ、最大およそ1万4000人が宿泊できます。


環境への負荷を減らすため、建物に木材が多く使用されているほか、広場には、郵便局やスーパー、ATMなども設置されるということです。


「こちらは選手が寝泊まりする部屋なんですが、エアコンは付いておらず、床下の配管に水や温水を流すことで冷暖房を行うということです」


また、寝室には、東京オリンピックで話題となった、日本の寝具メーカーが開発した“段ボールベッド”も使われています。


担当者
「マットレスを組み合わせることで、硬さを調整することができます」


大会終了後、選手村は分譲住宅などに整備されるということです。


https://news.yahoo.co.jp/articles/c45755ae92ed1432975ad790b4bab7ecc2025c9b


韓国人は散々段ボールベッドをけなしてたけど

パリの選手村も段ボールベッドだってよ

どうする?

ベッド持参で選手村入りする?w

選手村入るのやめてホテルにでも泊まる?w




翻訳を見る

파리 올림픽 선수촌도 「골판지 침대」

파리 올림픽 선수촌이 공개 

약 1만 4000명 숙박 가능

2/29(목) 4:48전달


금년의 여름에 개막하는, 파리 올림픽·패럴림픽의 선수촌이, 보도진에 공개되었습니다.


파리 교외의 대략 50 헥타르의 부지에 설영 된 파리 올림픽·패럴림픽의 선수촌.


거주 에리어는 5개로 나누어져 최대 대략 1만 4000명이 숙박할 수 있습니다.


환경에의 부하를 줄이기 위해, 건물에 목재가 많이 사용되고 있는 것 외에 광장에는,우체국이나 슈퍼, ATM등도 설치되는 것입니다.


「이쪽은 선수가 숙박 하는 방입니다만, 에어콘은 붙지 않고, 마루밑의 배관에 물이나 온수를 흘리는 것으로 냉난방을 실시하는 것입니다」


또, 침실에는,도쿄 올림픽에서 화제가 된, 일본의 침구 메이커가 개발한“골판지 침대”도 사용되고 있습니다.


담당자
「매트리스를 조합하는 것으로, 딱딱함을 조정할 수 있습니다」


대회 종료후, 선수촌은 분양주택 등에 정비되는 것입니다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/c45755ae92ed1432975ad790b4bab7ecc2025c9b


한국인은 산들골판지 침대를 깍아내렸지만

파리의 선수촌도 골판지 침대도

어떻게 해?

침대 지참으로 선수촌 들어가?w

선수촌 들어가는 것 그만두고 호텔에라도 묵어?w




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

207,202 / 2,811,753

  1. 207201 ARTだ
    閲覧数 : 442
    KO 255 bibimbap
  2. 1 閲覧数 : 696
    JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 ben2
  4. JA 255 あまちょん
  5. 3 閲覧数 : 653
    JA 255 Rambow
  6. JA 255 aooyaji588
  7. JA 255 ninini
  8. 閲覧数 : 582
    JA 255 sunchan
  9. JA 255 竹島日本領
  10. 1 閲覧数 : 618
    JA 255 竹島日本領
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 aooyaji588
  13. 1 閲覧数 : 782
    JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 aooyaji588
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 銀座界隈
  17. JA 255 ben2
  18. JA 255 859134