メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イガンインがソンフンミンを障害者に喧嘩でした

閲覧数 : 706
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「悲報:アジア杯で揉めて脱臼したソン・フンミンの指、完全には治らない模様…(ブルブル」→韓国人「 」


コミュニティサイトtheqooより「ソン・フンミンの指の状態」というスレの反応を翻訳して紹介します。


ソン・フンミンの指の状態



試合後のインタビューを見て悲しくなったTTTTTT


イ・ガンインは謝罪だけじゃなくて賠償もすべきじゃない?
スポーツ選手にとって身体は財産そのものだ。


イ・ガンインは公の場でしっかりと誠意ある謝罪をしなければならない。
国民が許していないのに、国家代表入りが認められるわけがない。

翻訳を見る

이간인이 손훈민을 장애자에게 싸움이었습니다

한국인 「비보:아시아배로 비빌 수 있어 탈구한 손·훈민의 손가락, 완전하게는 낫지 않는 모양…(부들부들」→한국인 「 」


커뮤니티 사이트 theqoo보다 「손·훈민의 손가락 상태」라고 하는 스레의 반응을 번역해 소개합니다.


손·훈민의 손가락 상태



시합 후의 인터뷰를 보고 슬퍼진 TTTTTT


이·암 인은 사죄만이 아니고 배상도 해야 하지 않아?
스포츠 선수에게 있어서 신체는 재산 그 자체다.


이·암 인은 국가 기관에서 제대로 성의있는 사죄를 해야 한다.
국민이 허락하지 않았는데, 국가 대표입단이 인정될 리가 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民