メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

sgoi ニポング

閲覧数 : 91
KO 255 nakazima 2,665,928 / 2,811,753
高句麗古墳壁画には韓国固有の思想と道教及び仏教思想が添えられている.
東アジアの宗教思想に韓国的特色を加味したわけだ.
特に道教が韓国から中国に伝来されたことを示唆する部分も目立つ. ‘三足烏(三足烏)’が日本サッカー国家代表チームのエンブレムで使われるせいで日本の象徴で誤解する人々がいるが実は高句麗古墳壁画で由来したのだ. 私が高句麗古墳壁画を目で直接見たことは 1988年ジアン(集安)であった. 短くは 1500年, 長くは 1700年ほどになった作品だったが私はひと目にその派手な色回りと立派な腕前に落ちこんでしまった. この壁画たちは似ている時期に作られた広開土大王碑といっしょに我が民族の精神と根を理解するのに大きく寄与するでしょう. も 21世紀会話にお爺さんを与えて東アジア美術史研究に大きい役に立つだけでなく東洋美術と宗教の根を研究するにも大事な材料になると思う. 高麗時代に編纂された ‘三国史記(三国史記)’と ‘三国有史(三国遺事)’も立派な歴史的材料だが高句麗古墳壁画はそれよりずっと以前に描かれたから私たちはこの壁画たちにもっと大きい意味を付与するのだ. 高句麗古墳壁画は韓国歴史の根を捜すことに重要な意味がある. 発展した彩色技術と優秀な会話技法を通じて美術史を考証することができる貴重な資料でもある. それだけ高句麗の古墳壁画研究は高句麗の歴史, 風俗, 海外政策, 音楽, 美術, そして宗教思想的な側面を一緒にする研究にならなければならないと考えられる. ‘三足烏(三足烏)’で話を始めて見よう. 三足付いたからす, すなわち三足烏は日本がサッカー国家代表チームのエンブレムで広く知られている. 日本は 1930年から三足烏を象徴物で使ったが特に 2002年韓日ワールドカップ当時日本サッカー協会が三足烏を象徴物で使いながら外国人たちは三足烏が日本の固有象徴で誤解する事もできた. 神様の子孫, 故朱蒙 しかし実際三足烏は高句麗古墳壁画で由来したのだ. 高句麗古墳壁画に現われる足が三走ったからす, すなわち三足烏は太陽崇拜の意味を持っている. ‘3’という数字は東洋哲学で神聖な数字で思われて ‘天地人(天地人)’を示したりする. それなら日の内の三足からすと月の内のひき蛙はどんな思想的な意味を盛っているか. 高句麗建国神話によれば詩調故朱蒙は神様の子孫, 日と月の子孫だ. 日の内のからすは神秘な生まれと関係がある. 故朱蒙は天帝(神様)で称する解慕漱(天神)とジモシン(地母神)という油絵が会って生まれた新人(神人)というのだ. 故朱蒙が卵で日の光を受けて生まれたということは空, すなわち神様から生まれたことを意味する. これは一方では無宗教の天神(天神)と天助(天鳥)信仰, すなわち卵で鳥が出るという思想とも一致する. 言い換えればこれは一身(日神)信仰と天助信仰の結合を意味する. 日と月は道教の陰陽思想とも無関係ではなくて中国のボックフィシと女瓦さんの身の上(神像)でもこれを見られる. 韓国で渡った巫子という説がある日本の初女皇(女皇) 天助代わり(天照大神)は一身(日神)ながら黄祖神(皇祖神)でこれまた三足烏(三足烏) 説話で影響を受けたことで見られる. これはすぐ煮こむよ東夷(東夷)族の太陽崇拜信仰が潮流崇拜信仰と合された結果だ. 高句麗古墳壁画に出る鳥たちは巫俗の天助(天鳥)信仰と関係があることで, 鳥はこの世の中と空世界を連結する媒体と言える. すなわち, 古墳壁画は東夷係の潮流崇拜と太陽崇拜のシャマニズム, すなわち原始信仰に根拠を置いたのだ. 高句麗人たちは人が死ねば身は消えるが魂は空に上がって生が続くと信じた. 墓主人は在世に自分の一族が奉じた氏神の一員になって階級身分がそのままつながると思ったのだ. 高句麗人に死後に魂の到逹する所は光明の神さま(神)が支配する ‘光の空’だった. 彼らは空の光で生命を得て, 死んだ後には自分の根源である光の空に帰ると信じた. 高句麗人たちのこのような世界観, すなわち空は光明の世界と同時に下世の中に福を施す善良な信義世界という思想は檀君神話とも関係が深い. 神様の息子桓雄が熊女と結婚して檀君を生んで ‘弘益人間’の理念にこの世をよく生きるようにしたという檀君神話と, 解慕漱と油絵が結婚して高句麗太祖故朱蒙を生んで高句麗を建国するようにして理想的な国を成して福を下げるようにするという高句麗建国説話は皆シャマニズムで由来した宇宙館にその脈が触れている. 高句麗古墳壁画に神聖で大きい木が描かれていることは天神(天神)信仰が山神(山神)信仰で繋がれる書き入れ時だ. 木には熊と虎がよっているのにこれは檀君神話で人間になるのを夢見た熊女(熊女)とこちらを出入りする神さま(神) 桓雄の象徴だったようだ. また木, 熊, 虎絵は死んだ人が次の世界に進入する過程に必ず通さなければならないイニシエーションを意味することで推正することもできる.  
原文を見る

sgoi 니뽕

고구려 고분 벽화에는 한국 고유의 사상과 도교 및 불교사상이 곁들여져 있다.
동아시아의 종교사상에 한국적 특색을 가미한 셈이다.
특히 도교가 한국으로부터 중국에 전래되었음을 시사하는 부분도 눈에 띈다. ‘삼족오(三足烏)’가 일본 축구국가대표팀의 엠블렘으로 사용되는 바람에 일본의 상징으로 오해하는 사람들이 있으나 실은 고구려 고분 벽화에서 유래한 것이다. 내가 고구려 고분 벽화를 눈으로 직접 본 것은 1988년 지안(集安)에서였다. 짧게는 1500년, 길게는 1700년 가량 된 작품들이었지만 나는 한눈에 그 화려한 빛깔과 훌륭한 솜씨에 빠져들고 말았다. 이 벽화들은 비슷한 시기에 만들어진 광개토대왕비와 더불어 우리 민족의 얼과 뿌리를 이해하는 데 크게 기여할 것이다. 또한 21세기 회화에 영감을 주고 동아시아 미술사 연구에 큰 도움이 될 뿐만 아니라 동양미술과 종교의 뿌리를 연구하는 데도 소중한 재료가 될 것이라 생각한다. 고려시대에 편찬된 ‘삼국사기(三國史記)’와 ‘삼국유사(三國遺事)’도 훌륭한 역사적 재료이지만 고구려 고분 벽화는 그보다 훨씬 이전에 그려졌기 때문에 우리는 이 벽화들에 더 큰 의미를 부여하는 것이다. 고구려 고분 벽화는 한국 역사의 뿌리를 찾는 데 중요한 의미가 있다. 발전된 채색 기술과 우수한 회화 기법을 통해 미술사를 고증할 수 있는 귀중한 자료이기도 하다. 그런 만큼 고구려의 고분 벽화 연구는 고구려의 역사, 풍속, 해외정책, 음악, 미술, 그리고 종교사상적인 측면을 아우르는 연구가 되어야 한다고 생각된다. ‘삼족오(三足烏)’로 이야기를 시작해 보자. 세 발 달린 까마귀, 즉 삼족오는 일본이 축구 국가대표팀의 엠블렘으로 널리 알려져 있다. 일본은 1930년부터 삼족오를 상징물로 사용했는데 특히 2002년 한일월드컵 당시 일본축구협회가 삼족오를 상징물로 사용하면서 외국인들은 삼족오가 일본의 고유 상징으로 오해하는 일도 생겨났다. 하느님의 자손, 고주몽 그러나 실상 삼족오는 고구려 고분 벽화에서 유래한 것이다. 고구려 고분 벽화에 나타나는 다리가 셋 달린 까마귀, 즉 삼족오는 태양 숭배의 의미를 가지고 있다. ‘3’이라는 숫자는 동양철학에서 신성한 숫자로 여겨지며 ‘천지인(天地人)’을 가리키기도 한다. 그렇다면 해 안의 세 발 까마귀와 달 안의 두꺼비는 어떤 사상적인 의미를 담고 있을까. 고구려 건국신화에 따르면 시조 고주몽은 하느님의 자손, 해와 달의 자손이다. 해 안의 까마귀는 신비한 출생과 관계가 있다. 고주몽은 천제(하느님)로 칭하는 해모수(天神)와 지모신(地母神)이라는 유화가 만나서 태어난 신인(神人)이라는 것이다. 고주몽이 알에서 햇빛을 받고 태어났다는 것은 하늘, 즉 하느님으로부터 태어났음을 의미한다. 이는 한편으로는 무교의 천신(天神)과 천조(天鳥)신앙, 즉 알에서 새가 나온다는 사상과도 일치한다. 다시 말해 이는 일신(日神)신앙과 천조신앙의 결합을 의미한다. 해와 달은 도교의 음양사상과도 무관하지 않아 중국의 복희씨와 여와씨의 신상(神像)에서도 이를 볼 수 있다. 한국에서 건너간 무당이라는 설이 있는 일본의 첫 여황(女皇) 천조대신(天照大神)은 일신(日神)이면서 황조신(皇祖神)으로 이 역시 삼족오(三足烏) 설화에서 영향을 받은 것으로 볼 수 있다. 이는 곧 고대 동이(東夷)족의 태양숭배 신앙이 조류숭배 신앙과 합쳐진 결과다. 고구려 고분 벽화에 나오는 새들은 무속의 천조(天鳥)신앙과 관계가 있는 것으로, 새는 이 세상과 하늘세계를 연결하는 매체라고 할 수 있다. 즉, 고분 벽화는 동이계의 조류숭배와 태양숭배의 샤머니즘, 즉 원시신앙에 근거를 둔 것이다. 고구려인들은 사람이 죽으면 몸은 사라지지만 영혼은 하늘로 올라가 삶이 계속된다고 믿었다. 무덤 주인은 생전에 자신의 일족이 받들던 조상신의 일원이 되어 계급 신분이 그대로 이어진다고 여겼던 것이다. 고구려인에게 사후에 영혼이 도달하는 곳은 광명의 신(神)이 지배하는 ‘빛의 하늘’이었다. 그들은 하늘의 빛에서 생명을 얻고, 죽은 후에는 자신의 근원인 빛의 하늘로 돌아간다고 믿었다. 고구려인들의 이러한 세계관, 즉 하늘은 광명의 세계이자 아래 세상에 복을 베푸는 선한 신의 세계라는 사상은 단군신화와도 관계가 깊다. 하느님의 아들 환웅이 웅녀와 결혼하여 단군을 낳고 ‘홍익인간’의 이념으로 이 세상을 잘살게 했다는 단군신화와, 해모수와 유화가 결혼해서 고구려 태조 고주몽을 낳아서 고구려를 건국하게 하고 이상적인 나라를 이룩하여 복을 내리게 한다는 고구려 건국설화는 모두 샤머니즘에서 유래한 우주관에 그 맥이 닿아 있다. 고구려 고분 벽화에 성스럽고 큰 나무가 그려져 있는 것은 천신(天神)신앙이 산신(山神)신앙으로 연결되는 대목이다. 나무에는 곰과 호랑이가 기대고 있는데 이는 단군신화에서 인간이 되기를 꿈꾸었던 웅녀(熊女)와 이곳을 드나드는 신(神) 환웅의 상징이었던 것 같다. 또 나무, 곰, 호랑이 그림은 죽은 사람이 다음 세계로 진입하는 과정에 반드시 거쳐야 하는 통과의례를 의미하는 것으로 추정할 수도 있다.  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,665,928 / 2,811,753

  1. KO 255 northsouthO
  2. KO 255 northsouthO
  3. 閲覧数 : 56
    KO 255 nakazima
  4. 閲覧数 : 101
    JA 140 Member_50581
  5. JA 255 Member_50274
  6. 閲覧数 : 80
    KO 255 nakazima
  7. JA 255 oresama123
  8. 2665928 閲覧中 sgoi ニポング
    閲覧数 : 91
    KO 255 nakazima
  9. 閲覧数 : 50
    KO 255 computertop2
  10. KO 0 andysan
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 nakazima
  12. JA 0 lan2
  13. 閲覧数 : 53
    KO 255 nakazima
  14. JA 255 hunikuri
  15. JA 0 gokkr
  16. 閲覧数 : 198
    KO 255 kjcup
  17. JA 0 katasukasi
  18. KO 255 nakazima
  19. KO 255 japland
  20. KO 255 dishynaba