メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

またバッテリーを上手に作れない韓国

閲覧数 : 1,341
JA 255 ben2 2,811,753

韓国でバッテリー出火から全焼していたモノレールが再稼動するものの、またバッテリー問題で停止

火災で立ち止まった巨済モノレール、再運行半月ぶりにまた事故(聯合ニュース・朝鮮語)
ホーム火災で休場し、1年5ヵ月ぶりに再運行した慶尚南道巨済(キョンサンナムド·コジェ)のモノレールが半月ぶりに再び止まり、市民の不安を生んでいる。

25日、巨済モノレール運営会社である弘益観光開発によると、24日午後1時頃、下部乗り場に降りていたモノレール1台がバッテリー放電で突然止まった。

当時、このモノレールには5人の乗客が乗っていた。

問題になったバッテリーは自動的に充電されなければならないが、この日充電できず事故が発生した。

状況を認知した運営会社側は、万が一の2次事故に備え、他のモノレールの運行も中止した。 (中略)

巨済モノレールは2022年10月、下部乗り場で火災が発生し、乗り場の建物とモノレール13台が全焼し運行が止まった。

以後、新しい運営会社である弘益観光開発が巨済海洋観光公社と委·受託協約を結び、事故1年5ヶ月ぶりの9日から再び商業運転を始めた。
(引用ここまで)


 韓国では観光地でモノレールを観光の目玉として導入することが多く。
 いや、そこで「え、なんでモノレール?」ってなると話が進まないのでとりあえずは「なるほど、そうなんだ」でスルーしておいてください。
 一応、理由としては高いところから観光地の景観を一望することができる、みたいな部分が大きいようですね。

 以前に楽韓Webが取材した月尾島の月尾銀河レールもモノレールでした。
 現在、月尾海列車としてリブートされ、時々止まりながらも運行されているそうです。

 さて、そのモノレールですが羽田線や千葉モノレールのような立派なものではなく、1台に6人くらいが乗車できる小さなものです。
 こんな感じのもの。



 ちなみにこの画像のものはまだだいぶよいほうのもの。
 あ、このモノレールを含めた遊園地は破綻済です。


 このように韓国のモノレールは各所に存在しているのですが、だいたい4ヶ所に1ヶ所が運休中。メンテの問題がほとんど。

韓国で「観光の切り札」として使われているモノレール、事故多発で4ヶ所にひとつは「休業」状態(楽韓Web過去エントリ)

 さて、韓国南部にある巨済島でもこうした観光用モノレールはありまして。
 一昨年の10月に駅も含めて全焼しました。



 バッテリー充電中に発火。
 んでなんだかんだありながら「観光施設としてどうしてもモノレールが必要だ」とのことになって、今月1日に運行が再開されました。



 で、再開から2週間、バッテリー問題でまた運行停止。
 ……なんとなーく将来の姿が見えた感じがしますね。
 どちらかというと「モノレール乗り場でこんな火災があったのだ」っていうことをメモしておきたいってところでした。
翻訳を見る

또 배터리를 능숙하게 만들 수 없는 한국

한국에서 배터리 출화로부터 전소하고 있던 모노레일이 재가동하지만, 또 배터리 문제로 정지

화재로 멈춰 선 거제모노레일, 재운행 반달만에 또 사고(연합 뉴스·조선어)
홈 화재로 휴장해, 1년 5개월만에 재운행한 경상남도거제(경상남도·코제)의 모노레일이 반달만에 다시 멈추어, 시민의 불안을 낳고 있다.

25일, 거제모노레일 운영회사인 홍익관광 개발에 의하면, 24일 오후 1 시경, 하부 승강장에 내리고 있던 모노레일 1대가 배터리 방전으로 돌연 멈추었다.

당시 , 이 모노레일에는 5명의 승객이 타고 있었다.

문제가 된 배터리는 자동적으로 충전되지 않으면 안 되지만, 이 날충전하지 못하고 사고가 발생했다.

상황을 인지한 운영회사측은, 만일의 2차 사고에 대비해 다른 모노레일의 운행도 중지했다. (중략)

거제모노레일은 2022년 10월, 하부 승강장에서 화재가 발생해, 승강장의 건물과 모노레일 13대가 전소해 운행이 멈추었다.

이후, 새로운 운영회사인 홍익관광 개발이 거제해양 관광 공사와 위·수탁 협약을 맺어, 사고 1년 5개월만의 9일부터 다시 상업 운전을 시작했다.
(인용 여기까지)


 한국에서는 관광지에서 모노레일을 봐 빛의 눈으로서 도입하는 것이 많이.
 아니, 거기서 「네, 어째서 모노레일?」(은)는 된다고 이야기가 진행되지 않기 때문에 우선은 「그렇구나, 그렇구나」로 스르 해 두어 주세요.
 일단, 이유로서는 높은 곳으로부터 관광지의 경관을 일망할 수 있는, 같은 부분이 큰 것 같네요.

 이전에락한Web가 취재한 월미도의 월미은하 레일도 모노레일이었습니다.
 현재, 월미해 열차로서 리부트되어 가끔 멈추면서도 운행되고 있다고 합니다.

 그런데, 그 모노레일입니다만 하네다선이나 치바 모노레일과 같이 훌륭한 것이 아니고, 1대에 6명 정도를 승차할 수 있는 작은 것입니다.
 이런 느낌의 것.



 덧붙여서 이 화상의 것은 아직 많이 좋은 편의 것.
 아, 이 모노레일을 포함했다유원지는 파탄제입니다.


 이와 같이 한국의 모노레일은 각처에 존재하고 있습니다만, 대체로 4개소에 1개소가 운휴중.멘테의 문제가 대부분.

한국에서 「관광의 비장의 카드」로서 사용되고 있는 모노레일, 사고 다발로 4개소에 하나는 「휴업」상태(락한Web 과거 엔트리)

 그런데, 한국 남부에 있는 거제도에서도 이러한 관광용 모노레일은 있어서.
 재작년의 10월에 역도 포함해 전소했습니다.



 배터리 충전중에 발화.
 그리고 이러니 저러니 있으면서 「관광 시설로서 아무래도 모노레일이 필요하다」라는 것이 되고, 이번 달 1일에 운행이 재개되었습니다.



 그리고, 재개로부터 2주간, 배터리 문제로 또 운행 정지.
 ……너무나 없게 장래의 모습이 보인 느낌이 드네요.
 어느 쪽인가 하면 「모노레일 승강장에서 이런 화재가 있었던 것이다」라고 하는 것을 메모 해 두고 싶다고 곳에서 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ