メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

侍も桜も寿司も西洋人が勝手に広めた

閲覧数 : 1,162
JA 255 ninini 200,938 / 2,811,753

日本人は「知らんがな」だった。

世界に広がっている有名な日本文化アイテムはほとんどそうだ。

良いものは勝手に広まるという好例。


例外は今世紀に入って予算を設けた「COOL  JAPAN」だが

これは失敗に終わった。韓国的な無理な宣伝のやり方はうまくいかない。

やはり自然に勝手に広まるものが一番強い。



翻訳を見る

사무라이도 벚꽃도 스시도 서양인이 마음대로 넓힌

일본인은 「모르는이」였다.

세계에 펼쳐지고 있는 유명한 일본 문화 아이템은 거의 그렇다.

좋은 것은 마음대로 퍼진다고 하는 좋은 예.


예외는 금세기에 들어가고 예산을 마련한 「COOL JAPAN」이지만

이것은 실패에 끝났다.한국적인 무리한 선전의 방식은 잘 되지 않는다.

역시 자연스럽게 마음대로 퍼지는 것이 제일 강하다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

200,938 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomuxo
  2. JA 255 ben2
  3. 1 閲覧数 : 1,046
    JA 255 夢夢夢
  4. 2 閲覧数 : 1,222
    JA 255 windows7
  5. 閲覧数 : 942
    KO 255 cris1717
  6. JA 255 ben2
  7. 4 閲覧数 : 988
    JA 255 windows7
  8. KO 255 Member_62728
  9. 閲覧数 : 608
    KO 255 Member_62728
  10. 閲覧数 : 799
    JA 255 999and999
  11. 1 閲覧数 : 1,071
    JA 255 Rambow
  12. 閲覧数 : 992
    KO 255 PCC777
  13. JA 255 uenomuxo
  14. JA 255 通行猫
  15. KO 255 cris1717
  16. 閲覧数 : 1,109
    JA 255 catchtheheart
  17. 閲覧数 : 1,162
    JA 255 ninini
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 ben2