メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

料理の電気代と水道代を気にするケチくさい韓国

閲覧数 : 1,346
JA 255 ben2 200,459 / 2,811,753

韓国・管理事務所の給湯室でパン揚げ、サムギョプサル焼く…「厨房」のように使う職員に批判集中


JTBC「事件班長」(c)news1

【04月04日 KOREA WAVE】職場の給湯室で揚げパンを揚げるなど、眉をひそめさせた迷惑職員が、悪態をついて退職した。そんな話が話題を呼んでいる。 韓国の放送局JTBCの番組「事件班長」は最近、あるマンション管理事務所の給湯室で撮られた映像と写真について報道した。この事務所は、2つの組織が共有する場所であり、休憩室も共同で使っている。 一つの組織に属する情報提供者A氏によると、別組織の職員たちがまるで食堂の厨房でやるように料理しているという。その職員らは給湯室で、ねじり揚げを作ったり、流し台から肉の血を抜いたりし、サムギョプサルを焼いて食べたりもしていた。 A氏が「いい加減にした方がいいのでは」と注意すると、その職員らは「それなら、辞めてやる」と開き直り、悪態をついたという。 ソウル警察庁のキム・ウンベ元国際犯罪捜査チーム長は「写真を見て、思わず“ここは食堂だ”と勘違いした。誰かが事務所を管理するべきだ。もしくは住民協議会に連絡して注意を与えるべきだろう」と語った。 ネットユーザーからは「彼らは家庭の台所だと勘違いしているのだろう」「そこで使う電気代や水道代は、住民の管理費で支払うのだろうか」などの声が上がった。

翻訳を見る

요리의 전기세와 수도대를 신경쓰는 구두쇠 냄새가 난 한국

한국·관리 사무소의 급탕실에서 빵 올려 삼교프살 굽는…「주방」과 같이 사용하는 직원에게 비판 집중


JTBC 「사건 반장」(c) news1

【04월 04일 KOREA WAVE】직장의 급탕실에서 튀김 빵을 올리는 등, 눈살을 찌푸리게 한 귀찮은 직원이, 심한 욕을 대해 퇴직했다.그런 이야기가 화제를 부르고 있다. 한국의 방송국 JTBC의 프로그램 「사건 반장」은 최근, 있다 맨션 관리 사무소의 급탕실에서 찍힌 영상과 사진에 대해서 보도했다.이 사무소는, 2개의 조직이 공유하는 장소이며, 휴게실도 공동으로 사용하고 있다. 하나의 조직에 속하는 정보 제공자 A씨에 의하면, 별조직의 직원들이 마치 식당의 주방에서 하도록(듯이) 요리하고 있다고 한다.그 직원들은 급탕실에서, 비틀어 튀김을 만들거나 설겆이대로부터 고기의 피를 뽑거나 해, 삼교프살을 구워 먹기도 하고 있었다. A씨가 「적당히 하는 것이 좋은 것은 아닌지」라고 주의하면, 그 직원들은 「그렇다면, 그만두어 준다」라고 정색해, 심한 욕을 대했다고 한다. 서울 경찰청의 김·운베 모토쿠니때범죄 수사 팀장은 「사진을 보고, 무심코“여기는 식당이다”라고 착각 했다.누군가가 사무소를 관리해야 한다.혹은 주민 협의회에 연락하고 주의를 주어야 할 것이다」라고 말했다. 넷 유저에게서는 「그들은 가정의 부엌이라면 착각 하고 있을 것이다」 「거기서 사용하는 전기세나 수도대는, 주민의 관리비로 지불하는 것일까」등의 소리가 높아졌다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

200,459 / 2,811,753

  1. JA 255 ninini
  2. KO 255 pplive112
  3. JA 255 ninini
  4. JA 255 uenomuxo
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. 1 閲覧数 : 813
    JA 255 harukidon
  7. JA 255 windows7
  8. 閲覧数 : 577
    KO 255 bibimbap
  9. 1 閲覧数 : 865
    KO 255 hess
  10. JA 255 ben2
  11. 2 閲覧数 : 1,422
    JA 255 windows7
  12. JA 255 ben2
  13. JA 255 夢夢夢
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 windows7
  16. 閲覧数 : 914
    JA 255 Hojiness
  17. KO 255 amateras16
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 ben2