メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 238
JA 255 NEO99 2,665,377 / 2,811,753

あるヘジャーブ女性の殉教

ドイツに住むエジプト人女性、マルワ・シェルビニさん33歳が、今月1日水曜、イスラム
的装いヘジャーブを守っていたために、ドイツの人種差別主義者に襲われ、ドイツ・
ドレスデンの裁判所で殉教しました。シェルビニさんは妊娠していました。

この事件の発端は、この人種差別主義者のドイツ人が、昨年、ドレスデンにある公園で、
シェルビニさんがヘジャーブを身に着けていたために暴¥力をふるい、ヘジャーブを頭から
無理やり引き剥がそうとした上、テロリストなどとののしったことでした。このドイツ人は、
2週間前、ドイツの裁判所で、このときの行為を理由に罰金刑を受けていましたが、
それに控訴しました。

1日に控訴審が開かれ、そこで、出廷していた妊娠中のシェルビニさんを、夫と3歳の
息子の前で、18回、ナイフで刺しました。シェルビニさんは殉教し、彼女の夫と別の
男性も負傷しました。彼女の夫は、男性がシェルビニさんに襲い掛かったとき、ドイツ
警察が発砲した弾丸を受け負傷しました。

この恐ろしい事件は、イスラム教徒の心に大きな衝撃を与えています。シェルビニ
さんは、ヘジャーブの殉教者と呼ばれています。

シェルビニさんの葬儀は、6日月曜、エジプトのアレクサンドリアで行なわれました。
このヘジャーブの殉教者の埋葬式には、数千人のエジプト人の他、同国の国会議員や
閣僚も参加しましたが、エジプト駐在のドイツ大使は出席しておらず、それがエジプトの
人々の怒りを呼びました。またこの事件がドイツや世界のメディアであまり取り上げら
れていないことも、イスラム教徒の怒りを倍増させています。

エジプトのイスラム教徒は、この行為を、エジプトのイスラム教徒が殺害された単なる
事件としてではなく、イスラムの神聖に対する冒涜と見なしています。エジプトの多くの
人々は、シェルビニさんが18回もナイフで刺されて殉教したことを表¥し、『18』 と書か
れたプラカードを持って、カイロにあるドイツ大使館の前に集まり、ドイツ政府の公式な
謝罪と、この女性を殺害したドイツ人に対する早急な法的措置を求めました。

デモ参加者はさらに、「テロは基本的に西側のものであり、アラブのものではない。
エジプトのアラブ人女性、イスラム教徒として、ヘジャーブを被っていたためにシェルビ
ニさんの身に降りかかった出来事は、人道的な悲劇だった」と強調しました。

ヘジャーブの殉教者、シェルビニさんの兄弟は、「彼女の殉教は、西側に真のテロ
リズムが存在することを示した」と語りました。

ドイツの一部関係者は、「今回の事件は、過激な人物が引きこしたものだ」と主張して
います。ドレスデンの検察官は、今回の事件は人種差別的なものだったとしています。
また、ドイツ国会の内政責任者は、今回の事件をはじめとするあらゆる人種差別や
過激派を非難しました。

エジプトの新聞の編集長も、「もしシェルビニさんではなく、ユダヤ人が殺害されていたら、
大きな騒ぎが起こっただろう」と述べています。

ドイツでは、近年、宗教や民族の少数派、特にイスラム教徒に対する差別的な事件が
数多く起こっています。こうした中、ドイツ政府は、一部の国々を人権侵害で非難して
います。また、フランスのサルコジ大統領は、最近、ヘジャーブに反対する発言を行ない、
ヘジャーブを守るイスラム教徒女性に対する、西側の差別を煽っています

▲IRIBラジオ日本語(日本語)2009/07/09 13:30:53
http://japanese.irib.ir/index.php?id=8059
(, ゚∋゚)半島引き揚げ者に行った朝鮮人の蛮行のようだ。
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 반도 귀한자에게 간 조선인의 만행같다.

있는 헤쟈브 여성의 순교

독일에 사는 이집트인 여성, 마르와·시르비니씨 33세가, 이번 달 1일 수요일, 이슬람
목표 치장 헤쟈브를 지키고 있었기 때문에,독일의 인종차별 주의자에게 습격당해 독일·
드레스덴의 재판소에서 순교 했습니다.시르비니씨는 임신하고 있었습니다.

이 사건의 발단은, 이 인종차별 주의자의 독일인이, 작년, 드레스덴에 있는 공원에서,
시르비니씨가 헤쟈브를 몸에 대고 있었기 때문에 폭력을 낡은, 헤쟈브를 머리로부터
억지로 당겨 벗기려고 한 후, 테러리스트등과의의 쉿 연으로 했다.이 독일인은,
2주일전, 독일의 재판소에서, 이 때의 행위를 이유로 벌금형을 받고 있었습니다만,
거기에 공소했습니다.

1일에 공소심이 열려 거기서, 출정하고 있던 임신중의 시르비니씨를, 남편과 3세의
아들의 앞에서, 18회, 나이프로 찔렀습니다.시르비니씨는 순교 해, 그녀의 남편과 다른
남성도 부상했습니다.그녀의 남편은, 남성이 시르비니씨에게 덤벼 들었을 때, 독일
경찰이 발포한 탄환을 접수 부상했습니다.

이 무서운 사건은, 이슬람교도의 마음에 큰 충격을 주고 있습니다.시르비니
씨는, 헤쟈브의 순교자로 불리고 있습니다.

시르비니씨의 장의는, 6 세월요, 이집트의 알렉 샌드 리어로 행해졌습니다.
이 헤쟈브의 순교자의 매장식에는, 수천인의 이집트인의 외, 동국의 국회 의원이나
각료도 참가했습니다만, 이집트 주재의 독일 대사는 출석하고 있지 않고, 그것이 이집트의
사람들의 분노를 불렀습니다.또 이 사건이 독일이나 세계의 미디어로 너무 채택해들
라고 없는 것도, 이슬람교도의 분노를 배증시키고 있습니다.

이집트의 이슬람교도는, 이 행위를, 이집트의 이슬람교도가 살해된 단순한
사건으로서가 아니고, 이슬람의 신성에 대한 모독이라고 보고 있습니다.이집트가 많은
사람들은, 시르비니씨가 18회나 나이프로 찔려 순교 한 것을 겉(표)해, 「18」으로 책인가
플래카드를 가지고, 카이로에 있는 독일 대사관의 앞에 모여, 독일 정부의 공식적인
사죄와 이 여성을 살해한 독일인에 대한 시급한 법적 조치를 요구했습니다.

데모 참가자는 게다가 「테러는 기본적으로 서쪽의 것이며, 아랍의 것은 아니다.
이집트의 아랍인 여성, 이슬람교도로서 헤쟈브를 감싸고 있었기 때문에 시르비
니씨의 몸에 닥친 사건은, 인도적인 비극이었다」라고 강조했습니다.

헤쟈브의 순교자, 시르비니씨의 형제는, 「그녀의 순교는, 서쪽으로 진정한 테러
리듬이 존재하는 것을 나타냈다」라고 말했습니다.

독일의 일부 관계자는, 「이번 사건은, 과격한 인물이 끌어들이어 넘은 것이다」라고 주장해
있습니다.드레스덴의 검찰관은, 이번 사건은 인종차별적인 것이었다고 하고 있습니다.
또, 독일 국회의 내정 책임자는, 이번 사건을 시작으로 하는 모든 인종차별이나
과격파를 비난 했습니다.

이집트의 신문의 편집장도, 「만약 시르비니씨가 아니고, 유태인이 살해되고 있으면,
큰 소란이 일어났을 것이다」라고 말하고 있습니다.

독일에서는, 근년, 종교나 민족의 소수파, 특히 이슬람교도에 대한 차별적인 사건이
많이 일어나고 있습니다.이러한 중, 독일 정부는, 일부의 나라들을 인권침해로 비난 해
있습니다.또, 프랑스의 사르코지 대통령은, 최근, 헤쟈브에 반대하는 발언을 행해,
헤쟈브를 지키는 이슬람교도 여성에 대한, 서쪽의 차별을 부추기고 있습니다

▲IRIB 라디오 일본어(일본어)2009/07/09 13:30:53
http://japanese.irib.ir/index.php?id=8059
(, ˚∋˚) 반도 귀한자에게 간 조선인의 만행같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,665,377 / 2,811,753

  1. 2665361 (,
    閲覧数 : 158
    JA 255 NEO99
  2. KO 0 35monkey
  3. JA 20 sensenfukoku
  4. JA 0 ginryoso
  5. 閲覧数 : 256
    JA 0 tanakataro
  6. 2665366 (, 10
    閲覧数 : 773
    JA 255 NEO99
  7. JA 0 のりぴー
  8. JA 0 kim yonaoshi
  9. 閲覧数 : 260
    KO 255 jokbal2
  10. 2665370 (, 3
    閲覧数 : 192
    JA 255 NEO99
  11. 閲覧数 : 204
    KO 255 jokbal2
  12. 2665372 tromax 7
    閲覧数 : 121
    KO 255 computertop2
  13. KO 255 hanryuJapan
  14. KO 0 35monkey
  15. JA 255 otameshi
  16. 閲覧数 : 158
    JA 0 pandorah
  17. 2665377 閲覧中 (,
    閲覧数 : 238
    JA 255 NEO99
  18. 閲覧数 : 650
    JA 0 natumikan3
  19. KO 255 loljaps
  20. 閲覧数 : 135
    JA 0 ichiki29