メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

低脳文字ハングルで愚民化が進む韓国・・・

閲覧数 : 161
JA 0 kim yonaoshi 2,665,327 / 2,811,753

韓国で活字離れが深刻化

成人の月平均の読書量、1冊にも満たず

 韓国の満20歳以上の成人のうち、昨年1年間に新聞や雑誌、漫画などを除いた一般図書を1冊以上読んだ人は全体の72.2%であることが分かった。

 これは前年度に比べ4.5%のマイナスとなった。また、小・中・高校生の読書率も、2007年の90.6%から、昨年には89.1%に下がった。

 文化体育観光部が韓国出版研究所に依頼し、全国の成人1000人と小・中・高校生3000人を対象に行った「2008年国民読書実態調査結果」によると、成人の平均読書時間は平日が29分、週末は30分だった。昨年と比べると、平日は4分、週末は5分短くなった。

 また、小・中・高校生の読書時間も平日は41分、週末は48分だった。やはり昨年に比べると、平日は3分、週末は4分短くなっている。これはすべての国民の間で活字離れが進んでいることを意味するものだ。なお、成人の年間平均の一般図書の読書量は11.9冊で、月平均に換算すると1冊にも満たないことになる。

 一方、日本の成人の月平均の読書量は、毎日新聞の調査によると、06年が1.4冊、07年が1.5冊、昨年が1.7冊と、年々増加傾向にある。

 韓国出版研究所のパク・ホサン研究員は「韓国の活字離れは不況の影響だけではないようだ。読書量を増やすための社会全体での取り組みが必要だ」と指摘している。

イ・ハンウ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版   同音意義語を 識別できない低脳文字ハングルでは   誰も長い文章は読まなくて・・・
翻訳を見る

저뇌문자 한글로 우민화가 진행되는 한국···

한국에서 활자 멀어져가 심각화

성인의 달평균의 독서량, 1권에도 만두

 한국의 만 20세 이상의 성인 가운데, 작년 1년간에 신문이나 잡지, 만화등을 제외한 일반 도서를 1권 이상 읽은 사람은 전체의 72.2%인 것을 알았다.

 이것은 전년도에 비해 4.5%의 마이너스가 되었다.또, 소·중·고교생의 독서율도, 2007년의 90.6%로부터, 작년에는 89.1%에 내렸다.

 문화 체육 관광부가 한국 출판 연구소에 의뢰해, 전국의 성인 1000명과 소·중·고교생 3000명을 대상으로 간 「2008년 국민 독서 실태 조사 결과」에 의하면, 성인의 평균 독서 시간은 평일이 29분 , 주말은 30분이었다.작년과 비교하면, 평일은 4분 , 주말은 5분 짧아졌다.

 또, 소·중·고교생의 독서 시간도 평일은 41분 , 주말은 48분이었다.역시 작년에 비하면, 평일은 3분 , 주말은 4분 짧아지고 있다.이것은 모든 국민의 사이에 활자 멀어져가 진행되고 있는 것을 의미하는 것이다.덧붙여 성인의 연간 평균의 일반 도서의 독서량은 11.9권으로, 달평균으로 환산하면 1권에도 못 미치게 된다.

 한편,일본의 성인의 달평균의 독서량은, 마이니치 신문의 조사에 의하면, 06년이 1.4권, 07년이 1.5권, 작년이 1.7권으로 해마다 증가 경향에 있다.

 한국 출판 연구소의 박·호산 연구원은「한국의 활자 멀어져는 불황의 영향 만이 아닌 것 같다.독서량을 늘리기 위한 사회 전체로의 대처가 필요하다」라고 지적하고 있다.

이·한우 기자

조선일보/조선일보 일본어판   동음 의의어를 식별할 수 없는 저뇌문자 한글에서는   아무도 긴 문장은 읽지 않아서···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,665,327 / 2,811,753

  1. JA 0 hikawakiyoci
  2. JA 255 123buro
  3. 閲覧数 : 82
    KO 0 big9cm
  4. 閲覧数 : 211
    JA 0 Igawa_kei
  5. 閲覧数 : 64
    JA 0 chrysanthemum
  6. JA 0 コロサンタ
  7. JA 0 kim yonaoshi
  8. 閲覧数 : 55
    KO 0 Member_66845
  9. JA 0 Member_50282
  10. JA 10 west2009
  11. 閲覧数 : 142
    KO 255 copy_saru_
  12. KO 255 lotteria_
  13. 2665334 (, 3
    閲覧数 : 243
    JA 255 NEO99
  14. JA 255 f671
  15. JA 20 sensenfukoku
  16. 閲覧数 : 236
    JA 255 jap_av
  17. 閲覧数 : 412
    JA 0 natumikan3
  18. JA 0 wanwan2020
  19. KO 255 kim1957