メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 222
JA 255 NEO99 2,811,753

中国の国債入札、今週2度目の札割れ 資金供給の抑制観測で[07/10]


中国の国債入札、今週2度目の札割れ−資金供給の抑制観測で

  7月10日(ブルームバーグ):中国財政省が10日実施した国債入札は、応札者が少なく
今週2度目の札割れとなった。政策担当者らがインフレを回避するため、資金供給を抑制する
との観測が背景にある。

  中国郵政貯蓄銀行と興業証券のトレーダーらが匿名を条件に語ったところでは、
財政省が実施した国債入札は発行予¥定額350億元(約 4760億円)に対して応札額は
251億元にとどまった。財政省は91日物(表¥面利率1.15%)を124億8000万元、
273日物(同1.25%)を 126億5000万元売却した。

  中国人民銀行(中央銀行)は、4兆元規模の景気刺激策の効果を妨げることなく、
株式・不動産投機に利用される資金の流れを抑えるため、過去2週間に短期金利の
押し上げに動いた。人民銀によると、中国の銀行の6月の新規融資は1兆5300億元と、
前月の2倍以上に膨らんだ。

  オーバーシー・チャイニーズ銀行(シンガポール)のエコノミスト、トミー・シェ氏は
「人民銀による公開市場操作は、今年1−6月(上期)の新規の銀行融資の急増が
インフレを助長しかねないとの懸念を示唆している。市場参加者も早期の金融引き締め
リスクを心配し始めた」と語った。

ブルームバーグ 更新日時 : 2009/07/10 15:08 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003002&sid=arlZ3AKzjsBE(, ゚∋゚)誰も買わないようだ。
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 중국의 국채 입찰, 이번 주 2번째의 지폐 나누어라

중국의 국채 입찰, 이번 주 2번째의 지폐 분열 자금 공급의 억제 관측으로[07/10]


중국의 국채 입찰, 이번 주 2번째의 지폐 갈라져-자금 공급의 억제 관측으로

  7월 10일(브룸바그):중국 재정성이 10일 실시한 국채 입찰은, 응찰자가 적고
이번 주 2번째의 지폐 분열이 되었다.정책 담당자등이 인플레를 회피하기 위해(때문에), 자금 공급을 억제한다
(이)라는 관측이 배경에 있다.

  중국 우정 저축은행과 흥업 증권의 트레이더등이 익명을 조건으로 말한 곳은,
재정성이 실시한 국채 입찰은 발행예정액 350억엔( 약 4760억엔)에 대해서 응찰액은
251억엔에 머물렀다.재정성은 91일물(표면이율 1.15%)을 124억 8000만원,
273일물( 동1.25%)를 126억 5000만원 매각했다.

  중국 인민 은행(중앙은행)은, 4조원규모의 경기 자극책의 효과를 방해하는 일 없이,
주식·부동산 투기에 이용되는 자금의 흐름을 억제하기 위해, 과거 2주간에 단기금리의
밀어 올려에 움직였다.인민은에 의하면, 중국의 은행의 6월의 신규 융자는 1조 5300억엔으로
지난 달의 2배 이상으로 부풀어 올랐다.

  오바시·차이니즈 은행(싱가폴)의 에코노미스트, 토미·시씨는
「인민은에 의한 공개시장조작은, 금년 1-6월(상반기)의 신규의 은행 융자의 급증이
인플레를 조장 할 수도 있다고의 염려를 시사하고 있다.시장 참가자도 조기의 금융긴축
리스크를 걱정하기 시작했다」라고 말했다.

브룸바그 갱신 일시 : 2009/07/10 15:08 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003002&sid=arlZ3AKzjsBE(, ˚∋˚) 아무도 사지 않는 것 같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 hikawakiyoci
  2. JA 255 123buro
  3. 閲覧数 : 82
    KO 0 big9cm
  4. 閲覧数 : 212
    JA 0 Igawa_kei
  5. 閲覧数 : 64
    JA 0 chrysanthemum
  6. JA 0 コロサンタ
  7. JA 0 kim yonaoshi
  8. 閲覧数 : 57
    KO 0 Member_66845
  9. JA 0 Member_50282
  10. JA 10 west2009
  11. 閲覧数 : 142
    KO 255 copy_saru_
  12. KO 255 lotteria_
  13. 2665334 (, 3
    閲覧数 : 243
    JA 255 NEO99
  14. JA 255 f671
  15. JA 20 sensenfukoku
  16. 閲覧数 : 238
    JA 255 jap_av
  17. 閲覧数 : 412
    JA 0 natumikan3
  18. JA 0 wanwan2020
  19. KO 255 kim1957