メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【中国】(#`ω´)リニアは中国の独自技術アルヨ

閲覧数 : 695
JA 0 コロサンタ 2,811,753

中国の鉄道設備が海外進出 中低速リニアも

2009年7月9日14時53分

http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200907090245.html

 世界最大の都市軌道交通建設市場をもつ中国。1兆元のビジネスチャンスが中国の地下鉄設備国産化の歩みを加速させている。さらに、都市軌道交通設備は、中低速リニアモーターカーという「高級」分野に足を踏み入れた。「人民日報」が8日に伝えた。

 中国北車の職員は7日にインタビューに答え、「オーストラリア・シドニーの都市鉄道のために開発された、ステンレス製の2階建て客車の試験車がすでに大連港から出航し、現在シドニーへ向かっている」とうれしそうに述べた。

 北車は契約に基づき、オーストラリアに世界最新レベルのステンレス製2階建て客車を626台提供する。中国人が、最新の製品と技術で、先進国の軌道交通設備市場に進出したのは今回が初めてだ。

 このほか6月15日には、北車唐山軌道客車有限公司で、完全な知的所有権を持つ中国初の実用型中低速リニアモーターカーがラインオフした。騒音が少なく、スピードが速く、技術的価値が極めて高いため、中低速リニア技術は都市軌道交通の「新星」と言われてきた。中国もこの「高級クラブ」に足を踏み入れたのだ。

 最新の統計によると、今から2015年までに、中国の大型都市19カ所で計70本の線路が建設され、総延長は2100キロメートル、投資総額は8千億元を越える。許可待ちの線路を含めれば投資総額は1兆元を上回る。新たな投資の波に伴い、車両の年間所要量も長期的に3000台以上を保つと見られている。中国はすでに、世界最大の都市軌道交通建設市場となっている。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

>完全な知的所有権を持つ中国初の実用型中低速リニアモーターカー

いやいやいやいやいや、。(#`ω´) / 違うだろそれ

翻訳を見る

【중국】(#`ω′) 리니어는 중국의 독자 기술 아르요

중국의 철도 설비가 해외 진출 중저속리니어도

2009년 7월 9일 14시 53분

http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200907090245.html

 세계 최대의 도시 궤도 교통 건설 시장을 가지는 중국.1조원의 비즈니스 찬스가 중국의 지하철 설비 국산화의 걸음을 가속시키고 있다.게다가 도시 궤도 교통 설비는, 중저속리니어 모터카라고 하는 「고급」분야에 발을 디뎠다.「인민일보」가 8일에게 전했다.

 중국북차의 직원은 7일에 인터뷰에 대답해 「오스트레일리아·시드니의 도시 철도를 위해서 개발된, 스텐레스제의 2층건물 객차의 시험차가 벌써 대련항으로부터 출항해, 현재 시드니로 향하고 있다」라고 기쁜 듯이 말했다.

 북차는 계약에 근거해, 오스트레일리아에 세계 최신 레벨의 스텐레스제 2층건물 객차를 626대 제공한다.중국인이, 최신의 제품과 기술로, 선진국의 궤도 교통 설비 시장에 진출한 것은 이번이 처음이다.

 이 외 6월 15일에는, 북차당산궤도 객차 유한 공사에서,완전한 지적 소유권을 가지는 중국 첫 실용형 중저속리니어 모터카가 라인 오프 했다.소음이 적고, 스피드가 빠르고, 기술적 가치가 지극히 높기 때문에, 중저속리니어 기술은 도시 궤도 교통의 「신성」이라고 해져 왔다.중국도 이 「고급 클럽」에 발을 디뎠던 것이다.

 최신의 통계에 의하면, 지금부터 2015년까지, 중국의 대형 도시 19개소에서 합계 70개의 선로가 건설되어 총연장은 2100킬로미터, 투자 총액은 8 천억원을 넘는다.허가 기다리는 선로를 포함하면 투자 총액은 1조원을 웃돈다.새로운 투자의 물결에 수반해, 차량의 연간 소요량도 장기적으로 3000대 이상을 유지한다고 보여지고 있다.중국은 벌써, 세계 최대의 도시 궤도 교통 건설 시장이 되고 있다.

--------------------------------------

>완전한 지적 소유권을 가지는 중국 첫 실용형 중저속리니어 모터카

아니아니 아니아니 아니,.(#`ω′) / 다르겠지 그것

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 151
    JA 255 竹島先住民