メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の信用力

閲覧数 : 357
JA 40 oresama1234 2,811,753

日本の信用力、小泉政権後は悪化続く−S&Pの小川氏

 

6月25日(ブルームバーグ):米格付け会社スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)の小川隆平ディレクター(シンガポール在勤)は、同社が日本の格付けを現在の「AA」から引き下げるには十¥分ではないものの、日本の信用力は過去3年間に悪化したと述べた。

小川氏は23日、ブルームバーグ・ニュースの電話インタビューで語った。この中で同氏は「はっきり言って、状況はあまり勇気づけられるものではない」とし、今までのところの見通しを変えるほどではないとしながらも、「少しずつ良くない方向に動いているのは確か」と語った。

  同氏は、小泉純一郎内閣が指導力を発揮した歳出削減と債務の削減は、小泉内閣以後に登場した3つの内閣の指導力不足や世論の低い支持率のために、痛みを伴う改革推進が困難になり失敗に終わったと指摘した。これに加えて、昨年秋以降の世界的な景気後退の結果、日本の経済成長や税収増が困難となり、債務負担の増加により財政の見通しが悪化したとしている。

  小川氏は、こうした状況を勘案すると、「ここ1、2年、または2、3年になるかもしれないが、財政再建の方向性は出てきても、そんなに大規模なものにはなりにくい」との見方を示した。

 小川氏は、「とりあえず、今までの段階では見通しが安定的ということで、現在の格付けが少なくとも1年ぐらいは続く可能¥性が高い」との見通しを示す一方、「いつでも格付けを変える機会はある。もし状況が大きく変化するなら、当社の見方も変わる」と述べた。

  麻生太郎政権は今週、少子高齢化に伴って増大する社会保障費の自然増抑制を撤回した。また、2011年度までに基礎的財政収支(プライマリーバランス)を黒字化するとの目標を放棄するに至った。

  小川氏は、「麻生政権になってから改革疲れだ、という声が出ている。また麻生総理自身が基本的に小さな政府志向ではないのだろう」と指摘した。

経済協力開発機構¥(OECD)によると、来年の日本の債務残高は国内総生産(GDP)の197%に上昇する見込みだ。

政治面のリスク

  小川氏は、「この段階で政府がやっていることは一時的な話と取らざるを得ない」と、日本の政治面でのリスクを指摘した。

  同氏は、近く実施される衆院選挙の結果次第では、財政政策や社会保障などの政策が全く異なることになる可能¥性があることを挙げ、社会保障費の自然増抑制の撤回は「財政再建には後向きの動きだが、果たして半年後に続いていくのか。全く違う取り組みが出てくる可能¥性もある」と語った。

最近の長期金利の上昇については、「この程度であれば、1年にならせば政府の金利コストに大きな影響を及ぼすところまではまだいっていない」と説明。「10年物金利が2%超えて2.5%などになってくるとだんだん予¥算内ではやっていけない。現段階では、そこまで行きそうにないとみている」と述べた。

翻訳を見る

일본의 신용력

일본의 신용력, 코이즈미 정권 후는 악화 계속 된다-S&P의 오가와씨

 

6월 25일(브룸바그):미 등급 설정 회사 스탠다드 앤드 프아즈(S&P)의 오가와 타카히라 디렉터(싱가폴 재근)는, 동사가 일본의 등급설정을 현재의 「AA」로부터 인하하려면 10분은 아니기는 하지만, 일본의 신용력은 과거 3년간에 악화되었다고 말했다.

오가와씨는 23일, 브룸바그·뉴스의 전화 인터뷰로 말했다.이 안에서 동씨는 「분명히 말하고, 상황은 별로 용기를 북돋울 수 있는 것은 아니다」라고 해, 지금까지 의 전망을 바꿀 정도는 아니라고 하면서도, 「조금씩 좋지 않을 방향으로 움직이고 있는 것은 확실히」라고 말했다.

  동씨는, 코이즈미 쥰이치로 내각이 지도력을 발휘한 세출 삭감과 채무의 삭감은, 코이즈미 내각 이후에 등장한 3개의 내각의 지도력 부족이나 여론이 낮은 지지율을 위해서, 아픔을 수반하는 개혁 추진이 곤란하게 되어 실패에 끝났다고 지적했다.이것에 가세하고, 작년 가을 이후의 세계적인 경기후퇴의 결과, 일본의 경제성장이나 세수입증가가 곤란해져, 채무 부담의 증가에 의해 재정의 전망이 악화되었다고 하고 있다.

  오가와씨는, 이러한 상황을 감안하면, 「최근 1, 2년, 또는 2, 3년이 될지 모르지만, 재정재건의 방향성은 나와도, 그렇게 대규모 것에는 나름대로 먹어」라는 견해를 나타냈다.

 오가와씨는, 「우선, 지금까지의 단계에서는 전망이 안정적이라고 하는 것으로, 현재의 등급설정이 적어도 1년 정도는 계속 되는 가능성이 높다」라는 전망을 나타내는 한편, 「언제라도 등급설정을 바꿀 기회는 있다.만약 상황이 크게 변화한다면, 당사의 견해도 바뀐다」라고 말했다.

  아소우 타로 정권은 이번 주, 소자 고령화에 수반해 증대하는 사회 보장비의 자연증억제를 철회했다.또, 2011년도까지 기초적 재정 수지(프라이머리 밸런스)를 흑자화한다라는 목표를 방폐하기에 이르렀다.

  오가와씨는, 「아자부 정권이 되고 나서 개혁 피로다, 라고 하는 소리가 나와 있다.또 아소우 총리 자신이 기본적으로 작은 정부 지향은 아니겠지」라고 지적했다.

경제협력개발기구(OECD)에 의하면, 내년의 일본의 채무 잔고는 국내 총생산(GDP)의 197%로 상승할 전망이다.

정치면의 리스크

  오가와씨는, 「이 단계에서 정부가 하고 있는 것은 일시적인 이야기라고 취하지 않을 수 없다」라고, 일본의 정치면으로의 리스크를 지적했다.

  동씨는, 근처 실시되는 중의원선거의 결과 나름으로는, 재정정책이나 사회 보장등의 정책이 완전히 다르게 되는 가능성이 있는 것을 들어 사회 보장비의 자연증억제의 철회는 「재정재건에는 후 방향의 움직임이지만, 과연 반년 후에 이어 가는 것인가.완전히 다른 대처가 나오는 가능성도 있다」라고 말했다.

최근의 장기금리의 상승에 대해서는, 「이 정도이면, 1년에 울리면 정부의 금리 코스트에 큰 영향을 미치는 곳(중)까지는 아직 말하지 않았다」라고 설명.「10년물 금리가 2%넘어 2.5% 등에 되면 점점 예산내에서는 해 나갈 수 없다.현단계에서는, 거기까지 갈 것 같지 않다고 보고 있다」라고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ