メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

墓地にて 

閲覧数 : 302
JA 0 natumikan3 2,811,753

猫どもは皆お昼寝中。
途中で仕入れたねこのごはんをお供えして、さぁ、遊ぼうかと近づいても…




爆睡中…

この警戒心のなさ、
君たちはそれでも野良猫か。




暑いしね、
いい感じでけだるい午後だしね




やる気がない感じがいいよ




でも、折角来たんだからちょっと遊んでよ
…ねぇねぇ


つまんないので、



ETごっこ…

してたら子供が3人やってきて、
「トラ!トラ!こっちおいでぇ!あ、パンダやん。パンダもいるやん!」
と騒ぎ立てられ、
折角の睡眠を邪魔されて、
不機嫌そうにゆっくりと去っていきました。

そして帰宅した私はこんな絵を描いてみました。



さて、今日も愚痴ろうかな、とw



























翻訳を見る

묘지에서 


고양이들은 모두 점심침중.
도중에 구매한 고양이의 밥을 공양하고, , 놀까하고 가까워져도…




폭수중…

이 경계심이 없음,
자네들은 그런데도 도둑 고양이인가.




덥기도 하고,
좋은 느낌으로 어쩐지 나른한 오후이고




의지가 없는 느낌이 좋아




그렇지만, 모처럼 왔으니까 조금 놀아
…응


재미없기 때문에,



ET놀이…

하고 있으면(자) 아이가 3명 오고,
「호랑이!호랑이!여기 와!아, 팬더나.팬더도 있는!」
(와)과 소란피울 수 있어
모처럼의 수면을 방해받고,
불기분 그렇게 천천히 떠나서 갔습니다.

그리고 귀가한 나는 이런 그림을 그려 보았습니다.



그런데, 오늘도 푸념일까, 라고 w



























いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 92
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 79
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 73
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps