KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本のアイスが親日国で大人気
訪日客が帰国後も買い続けていると判明
日本のアイスは、アジアを中心に海外でも人気を集めている。財務省の貿易統計によると、23年の輸出額は前年比23.5％増の79億円で過去最高を記録した。輸出量は19.8％増の1万138トンで、このうち台湾と香港、中国の上位3か国が合わせて6割を超える。
輸出の伸びには訪日客が影響している。味や形で様々な商品があり、小豆や抹茶といった和風の商品は根強い人気がある。旅行者が帰国後も忘れられずに日本の味を求めることから、現地の小売業者が輸入を増やしている。
親日国の台湾などに輸出している明治の「エッセル スーパーカップ」は、国内に比べて２倍程度の価格で販売されている。アイスの輸出には冷凍設備を備えた船を利用するため、輸送費などのコストが上乗せされるためだ。「現地では高級アイスの部類」（広報担当者）だが、人気は高いという。
일본의 아이스가 친일국으로 대인기
방일객이 귀국후도 계속 사고 있다고 판명
일본의 아이스는, 아시아를 중심으로 해외에서도 인기를 끌고 있다.재무성의 무역통계에 의하면, 23년의 수출액은 전년대비 23.5%증가의 79억엔으로 과거 최고를 기록했다.수출량은 19.8%증가의 1만 138톤으로, 이 중 대만과 홍콩, 중국의 상위 3국이 합해 6할을 넘는다.
수출의 성장에는 방일객이 영향을 주고 있다.맛이나 형태로 님 들인 상품이 있어, 팥이나 가루차라고 하는 일본식의 상품은 뿌리 깊은 인기가 있다.여행자가 귀국후도 잊을 수 있는 하지 않고서 일본의 맛을 요구하는 것부터, 현지의 소매업자가 수입을 늘리고 있다.
친일국의 대만 등에 수출하고 있는 메이지의 「엣세르스파캅」은, 국내에 비해 2배 정도의 가격으로 판매되고 있다.아이스의 수출에는 냉동 설비를 갖춘 배를 이용하기 위해(때문에), 수송비등의 코스트가 추가되기 (위해)때문이다.「현지에서는 고급 아이스의 부류」(홍보 담당자)이지만, 인기는 높다고 한다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )177,017 / 2,811,753
