メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

『古代朝鮮、檀君朝鮮』の日韓事実確認

閲覧数 : 497
JA 0 prison3188 2,662,904 / 2,811,753
今日、檀君朝鮮についての話が出ていました。
でも、話をしているうちに、日本と韓国では情報が違うのではないかと思いまして、確認するしだいです。
真偽ではなく、「韓国でどのように語られているか」が知りたいのです。

日本での『檀君朝鮮』の情報

・檀君朝鮮(だんくんちょうせん)は、檀君王倹が紀元前2333年に開いたとされる伝説の国の名前

・高麗時代の一然著『三国遺事』(1280年代成立)に魏書からの引用として見えるのが文献上の初出である。ただし、陳寿の『三国志』や魏収の『北魏書』など、現存する魏書には該当する記述がない。また『三国遺事』以前の古書・古記録によっても実在を立証できないため、檀君神話を自国の民族主義史観の拠り所としている韓国・北朝鮮を除いては歴史的存在と見なされていない。なお、偽書とされる『桓檀古記』、『揆園史話』には『三国遺事』とは異なる記述がなされている。

と、日本では言われていますが、韓国では違うのでしょうか?
違うとすれば、どの辺が違うのかご指摘ください。
日本が檀君を消し去ったといわれていますが、中国の古書や魏書も日本が改竄したのでしょうか?
檀君朝鮮時代の遺跡や史跡などは発見されたのでしょうか?
日本では見つかっていないというのが通説です。
それとも歴史と認められるプロセスが日本とは違うのだろうか?
どの辺の違いで、歴史の認識が変わるのか興味があるところです。
翻訳を見る

「고대 조선, 단군 조선」의 일한 사실 확인

오늘, 단군 조선에 대한 이야기가 나와 있었습니다.
그렇지만, 이야기를 하고 있을 때에, 일본과 한국에서는 정보가 다른 것은 아닐까 생각해서, 확인하는 대로 입니다.
진위가 아니고, 「한국에서 어떻게 말해지고 있을까」를 알고 싶습니다.

일본에서의 「단군 조선」의 정보

·단군 조선(다 군총 선)은, 단군왕검이 기원 전 2333년에 열렸다고 여겨지는전설의 나라의 이름.

·고려시대의 일연저 「삼국유사」(1280년대 성립)에 위서로부터의 인용으로서 보이는 것이 문헌상의 초출이다.다만,진수의 「삼국지」나 위수의 「북위서」 등,현존 하는 위서에는 해당하는 기술이 없다.「삼국유사」이전의 고서·고기록에 의해도 실재를 입증할 수 없는모아 두어 단군 신화를 자국의 민족주의 사관의 의지로 하고 있는 한국·북한을 제외하고는 역사적 존재라고 보여지지 않았다.덧붙여 위서로 여겨지는 「환단고기」, 「규원사화」에는 「삼국유사」와는 다른 기술이 이루어지고 있다.

라고 일본에서는 말해지고 있습니다만, 한국에서는 다른 것입니까?
다르다고 하면, 어느 옆이 다른지 지적해 주십시오.
일본이 단군을 지워 없앴다고 합니다만, 중국의 고서나 위서도 일본이 개찬했는지요?
단군 조선시대의 유적이나 사적 등은 발견되었는지요?
일본에서는 발견되지 않다고 하는 것이 통설입니다.
그렇지 않으면 역사라고 인정되는 프로세스가 일본과는 다른 것일까?
어느 옆의 차이로, 역사의 인식이 바뀌는지 흥미가 있는 바입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 26 )

投稿一覧

2,662,904 / 2,811,753

  1. JA 0 enjoyrnaster
  2. JA 0 ginryoso
  3. 閲覧数 : 101
    JA 0 inunabeya
  4. JA 0 prison3188
  5. JA 170 bigbone
  6. JA 0 illwill(malice)
  7. KO 255 northsouthO
  8. KO 255 northsouthO
  9. JA 0 コロサンタ
  10. 閲覧数 : 150
    KO 0 Member_66845
  11. JA 0 Member_50282
  12. JA 0 tonkatsu
  13. 閲覧数 : 158
    KO 255 Member_50616
  14. 閲覧数 : 367
    JA 0 illwill(malice)
  15. 閲覧数 : 238
    KO 255 kjcup
  16. JA 0 chon_shineyo
  17. 閲覧数 : 215
    KO 0 Member_66845
  18. JA 0 greatjp22
  19. 閲覧数 : 228
    KO 255 toto3579
  20. KO 255 northsouthO