メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本での「韓流熱風」は今も吹き荒れているのか?

閲覧数 : 245
JA 0 7-rings 2,662,863 / 2,811,753

日本の韓流は2003年の終わり頃に始まったと言われてます。

ちなみに「韓流熱風」という言葉、発祥は台湾、これが日本・中国へ伝わり韓国へ逆輸入されたらしい。

これほどブームになった韓国、当然日本からの渡航者もさぞ増えたんだろうと調べてみたら・・・

日本→アジア地域への渡航者数(2000年-2007年)※赤背景は前年減 地域 2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年 2007年 韓国 2,472,054 2,377,321 2,320,820 1,802,163 2,443,070 2,439,809 2,338,921 2,235,963 中国 2,201,528 2,384,500 2,925,500 2,251,266 3,334,251 3,389,976 3,748,882 3,977,479 台湾 916,301 971,190 996,834 657,053 887,311 1,124,394 1,161,489 1,166,193 香港 1,382,417 1,336,538 1,395,020 867,160 1,126,250 1,210,848 1,311,111 1,324,336 タイ 1,206,549 1,179,202 1,233,239 1,026,287 1,194,420 1,188,871 1,293,513 1,248,700 マレーシア 455,981 397,639 354,563 213,527 301,429 340,027 354,213 367,567 シンガポール 929,670 755,766 723,420 434,064 598,821 588,535 594,404 594,511 バリ島 362,270 1,356,774 301,380 185,751 326,397 310,139 255,767 351,604

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E6%B5%81 より

あれ?w

一過性のものだったようですね。

渡航者のピークは韓流ブームはるか前の2000年。

むしろ「知れば知るほど嫌いになる」の裏付かも。

 

翻訳を見る

일본에서의 「한류열풍」은 지금도 불어 거칠어지고 있는지?

일본의 한류는 2003년의 끝나갈 무렵에 시작했다고 말해지고 있습니다.

덧붙여서 「한류열풍」이라고 하는 말, 발상은 대만, 이것이 일본·중국에 전해져 한국에 역수입된 것 같다.

이 정도 붐이 된 한국, 당연히 일본으로부터의 도항자도 필시 증가했을 것이다라고 조사해 보면···

일본→아시아 지역에의 도항자수(2000년-2007년)※적배경은 전년감 지역 2000년 2001년 2002년 2003년 2004년 2005년 2006년 2007년 한국 2,472,054 2,377,321 2,320,820 1,802,163 2,443,070 2,439,809 2,338,921 2,235,963 중국 2,201,528 2,384,500 2,925,500 2,251,266 3,334,251 3,389,976 3,748,882 3,977,479 대만 916,301 971,190 996,834 657,053 887,311 1,124,394 1,161,489 1,166,193 홍콩 1,382,417 1,336,538 1,395,020 867,160 1,126,250 1,210,848 1,311,111 1,324,336 타이 1,206,549 1,179,202 1,233,239 1,026,287 1,194,420 1,188,871 1,293,513 1,248,700 말레이지아 455,981 397,639 354,563 213,527 301,429 340,027 354,213 367,567 싱가폴 929,670 755,766 723,420 434,064 598,821 588,535 594,404 594,511 발리섬 362,270 1,356,774 301,380 185,751 326,397 310,139 255,767 351,604

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E6%B5%81 보다

어?w

일과성의 것이었던 것 같네요.

도항자의 피크는 한류붐 아득한 전의 2000년.

오히려「알면 알수록 싫게 된다」의 뒷받침일지도.

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,662,863 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 235
    JA 10 west2009
  2. JA 0 illwill(malice)
  3. JA 0 7-rings
  4. 閲覧数 : 152
    KO 255 jokbal2
  5. 2662865 (, 6
    閲覧数 : 374
    JA 255 NEO99
  6. 閲覧数 : 95
    KO 0 Member_65776
  7. 2662867 倭女よ 2
    閲覧数 : 159
    KO 255 arerere
  8. KO 255 copy_saru_
  9. 閲覧数 : 182
    KO 255 madjp
  10. 2662870 (,
    閲覧数 : 196
    JA 255 NEO99
  11. JA 0 coffee2
  12. KO 0 Member_66845
  13. JA 0 paly
  14. KO 255 tiken22
  15. 2662876 (, 1
    閲覧数 : 219
    JA 255 NEO99
  16. 2662877 またKJが 2
    閲覧数 : 154
    JA 0 Member_52245
  17. 閲覧数 : 165
    KO 255 computertop2
  18. JA 0 banana
  19. 閲覧数 : 353
    KO 255 jokbal2