メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国SNSで韓国の話題が5位になる

閲覧数 : 1,047
JA 255 ninini 172,402 / 2,811,753

(以下某サイトから)

中国のSNS・微博(ウェイボー)で29日、「パリ五輪のメダルランキングで韓国の国旗が間違えられる」がトレンド5位に浮上した。


中国のネットユーザーからは


「韓国人がまた騒ぎ出しそうだ」

「笑える」

「韓国は今大会出場していません(笑)」

「これは果たして“間違い”なのか?」

「韓国はもともと中国だったしね」

「韓国は有史以来、わが国不可分の一部である」

「韓国の土地はいるけど人民はいりません」

「これは中国への侮辱とも取れるのでは?」


といった声が上がった。

また、パリ五輪開会式では韓国が「朝鮮民主主義人民共和国」と北朝鮮の呼称で紹介されたほか、

大会公式SNSでは韓国の金メダリストの名前が間違えられるなど、韓国関連のミスが相次いでいることについて、

「韓国は毎日、何かしらの件で精神が崩壊しているな」

「なんだかますますパリ五輪の印象が良くなるんだが(笑)」


といった中国人のコメントがあがったそうです。
翻訳を見る

중국 SNS로 한국의 화제가 5위가 되는

(이하모사이트에서)

중국의 SNS·미박(웨이 보)으로 29일, 「파리 올림픽의 메달 랭킹으로 한국의 국기를 잘못할 수 있다」가 트랜드 5위로 부상했다.


중국의 넷 유저에게서는


「한국인이 또 떠들기 시작할 것 같다」

「웃을 수 있다」

「한국은 이번 대회 출장해 있지 않습니다 (웃음)」

「이것은 과연“실수”인가?」

「한국은 원래 중국이었고」

「한국은 유사 이래, 우리 나라 불가분의 일부이다」

「한국의 토지는 있지만 인민은 필요 없습니다 」

「이것은 중국에의 모욕과도 잡히는 것은 아닌지?」


그렇다고 하는 소리가 높아졌다.

또, 파리 올림픽 개회식에서는 한국이 「조선민주주의 인민공화국」이라고 북한의 호칭으로 소개된 것 외,

대회 공식 SNS에서는 한국의 금메달리스트의 이름을 잘못할 수 있는 등, 한국 관련의 미스가 잇따르고 있는 것에 대하여,

「한국은 매일, 뭔가의건으로 정신이 붕괴하고 있지 말아라」

「어쩐지 더욱 더 파리 올림픽의 인상이 좋아지지만 (웃음)」


그렇다고 하는 중국인의 코멘트가 오른 그렇게 입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

172,402 / 2,811,753

  1. JA 255 ななこも
  2. 閲覧数 : 1,047
    JA 255 ninini
  3. KO 255 신사동중국인
  4. JA 255 ななこも
  5. KO 255 aisasu85
  6. JA 255 ihmai1
  7. JA 255 あかさたなはまやら
  8. JA 255 sunchan
  9. JA 255 夢夢夢
  10. 閲覧数 : 948
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. KO 255 cris1717
  12. JA 255 ninini
  13. JA 255 ihmai1
  14. JA 255 bluebluebluu
  15. JA 255 ninini
  16. KO 255 cris1717
  17. JA 255 あかさたなはまやら
  18. JA 255 qwertyuio12
  19. JA 255 JAPAV57