↑火事前＝修復前の写真に戻そうとしたのではなく、1963年時のものを再現しようとしたのだ――という説明をしているのですが……。つまり、韓国には「写実」「先達が作ったものを忠実に再現しよう」という緻密ちみつな精神がまるでないのです。このようなずさんな再現（しかも文化財）を行うような韓国のどこに匠の精神があるというのでしょうか。韓国、いや朝鮮半島にあるのは「まあこれでエエやろ」という「ケンチャナヨ」精神だけです。
Ｋ半島には技術を磨いて積み上げていくみたいなのがないよね
韓国には匠の精神などない。
閲覧数 : 1,071
JA
255
ヤンバン3
171,676 / 2,811,753
翻訳を見る
한국에는 장의 정신같은 건 없다.
↑화재전=수복전의 사진에 되돌리려고 한 것은 아니고, 1963 연시의 것을 재현하려고 했던 것이다--라고 하는 설명을 하고 있습니다만
.즉, 한국에는 「사실」 「그 분야의 선배가 만든 것을 충실히 재현하자」라고 하는치밀봐 개인 정신이 전혀 없습니다.이러한 엉성한 재현(게다가 문화재)을 실시하는 한국의 어디에 장의 정신이 있다라고 하는 것입니까.한국, 아니한반도에 있는 것은「뭐이것으로 에에」(이)라고 하는 「켄체나요」정신 뿐입니다.
K반도에는 기술을 닦아 쌓아 올려 가는 것 같은 것이 않지요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
