メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

最近、北朝鮮が元気が無い!

閲覧数 : 151
JA 0 uenomu1 2,662,018 / 2,811,753


うっかり砲撃でも、ソ¥ウルにせんかなぁ・・・・・・




<北朝鮮>一連の強硬姿勢、深刻な病状影響か−中国報

2009/7/13   17:29
  

韓国・聯合通信TVニュース(YTN)は13日、中国・韓国の消息筋からの情報として、北朝鮮の指導者・金正日総書記(67)がすい臓がんを患っており、生命にかかわる危険性があると報じた。中国証券ネットが伝えた。

  北朝鮮の最高国家機密のひとつである金総書記の健康問題。各国メディアは、昨年金総書記が脳卒中を患ったことを広く報じているが、北朝鮮政府の公式見解は得られていない。すい臓がんが発見されたのは、金総書記が脳卒中で倒れた前後だとみられている。

  今月8日、故金日成国家主席の追悼大会が行われたが、これに出席していた金総書記は、顔がやつれ、髪の毛もまばら、足元もふらついていた。そのため、金総書記亡き後、誰が後継者になるのか、また誰が核計画を掌握するのか、より現実味を増したさまざまな憶測が飛び交うことになったという。

  韓国政府筋の話によると、最近の核実験と一連のミサイル試射、韓国に対する軍事的圧力などのすべて強硬姿勢は、三男・金正雲氏がスムーズに権力継承できるように、金総書記がお膳立てしているためだといわれている。(編集担当:井上洋一郎)
翻訳を見る

최근, 북한이 건강이 없다!


무심코 포격에서도, 소울 가짜응일까······




<북한>일련의 강경 자세, 심각한 병상 영향인가-중국보

2009/7/13   17:29
  

한국·연합 통신 TV뉴스(YTN)는 13일, 중국·한국의 소식통으로부터의 정보로서 북한의 지도자·김정일 총서기(67)가 취장 암을 병을 앓고 있어 생명과 관계되는 위험성이 있다고 알렸다.중국 증권 넷이 전했다.

  북한의 최고 국가 기밀의 하나인 김총서기의 건강 문제.각국 미디어는, 작년 김총서기가 뇌졸중을 앓은 것을 넓게 알리고 있지만, 북한 정부의 공식 견해는 얻지 못하고 있다.취장 암이 발견된 것은, 김총서기가 뇌졸중으로 쓰러진 전후라고 보여지고 있다.

  이번 달 8일, 고 김일성 국가 주석의 추도 대회가 거행되었지만, 이것에 출석하고 있던 김총서기는, 얼굴이 여위어 머리카락장미, 발밑도 휘청거리고 있었다.그 때문에, 김총서기 사후, 누가 후계자가 되는지, 또 누가 핵계획을 장악 하는지, 보다 현실성을 늘린 다양한 억측이 난무하게 되었다고 한다.

  한국 정부측의 이야기에 의하면, 최근의 핵실험과 일련의 미사일 시범사격, 한국에 대한 군사적 압력등의 모두 강경 자세는, 미츠오·김 세이운씨가 부드럽게 권력 계승할 수 있도록, 김총서기가 준비 하고 있기 때문에라고 한다.(편집 담당:우물 상 요우이치로우)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,662,018 / 2,811,753

  1. KO 0 cosbystudio
  2. JA 0 uenomu1
  3. 閲覧数 : 467
    JA 0 shanlan
  4. JA 0 RedSun
  5. JA 0 kim yonaoshi
  6. KO 0 Member_57315
  7. 閲覧数 : 592
    JA 40 oresama1234
  8. KO 0 Member_65776
  9. 閲覧数 : 138
    JA 0 Igawa_kei
  10. JA 0 gorugo
  11. JA 0 kim yonaoshi
  12. JA 20 22aug1910
  13. JA 0 のりぴー
  14. 2662015 (, 1
    閲覧数 : 247
    JA 255 NEO99
  15. JA 50 docdocs
  16. JA 0 greatjp22
  17. 閲覧数 : 151
    JA 0 uenomu1
  18. JA 0 hikawakiyoci
  19. JA 255 omusubikorokoro