戦争で敗れた日本が急激な経済発展を成した理由

(일본 문부과학성 백서 中)

2.　 경제 부흥·자립을 위한 과학기술

 1-1-3표 (은)는 종전 직후에 있어서의 세계와 일본의 주된 기술 격차를 「기술 백서(공업 기술청편쇼와24년)」에 근거해 정리한 것이다.

이 표로부터 알도록(듯이),전쟁에 의한 고립은 우리 나라에 기술의 대폭적인 정체를 가져와,한편,세계(특히 미국)냄새나 현저한 기술의 진보를 이루고 있었다.주요 부문에 있어서의 일본과 미국과의 기술의 격차는,조선 부문에서는 전시 전후의 불과8연간에 약30년의 갭이라고 해,철강 부문에서는 기술 수준이20년,현저한 것으로는30년의 격차,방적 부문에 있어도 기계화의 진전이 약10년의 격차를 만들었다고 한다.또 노동 생산성에 대해도 현저한 격차가 생겨,예를 들면 석탄에서는5%이하,화학공업 전체적으로5%,인견 공업으로20%이하,고무 공업이라고 해도10%정도라고 하는 저율이 되어 있었다.

이러한 기술 격차나 생산 격차를 낳은 주요한 원인은,미국에 있어 생산 설비가 눈부신 기계화,자동화를 한 것과,공장의 과학적 관리 방식이 극도로 발달한 것에 의하는 것이었다.

또,비능률화 한 설비,자재,기술등의 생산요소에 의해서,생산력을 급속히 회복하지 않으면 안되어,그 기술적 생산 조건의 재건 정비에 앞서,이것을 가장 쓸데없는 적다,능률적인 형태로 달성하기 위해(때문에),공업제품의 규격을 통일하는 공업표준화법이 제정되어,이것에 의해서 공업의 규격은 국제적인 관련을 가지게 되었다.더욱 기술을 국제 수준에 직접 접근시키기 위해,연구자의 해외에의 도항이나 연구용 기계의 수입의 촉진이 이루어지는 것과 동시에 외국 기술의 적극적인 도입을 도모하게 되었다.

외국 기술의 도입은,1950년(쇼와25년)에 제정된 「외자에 관한 법률(외자법,갑종 기술원조 계약)」에 의해서 활발하게 행해졌다.「외자법」제정 당시의 국제 경제 거래의 기본법으로서는,1949해에 제정된 「외환 및 외국 무역 관리법(을종 기술원조 계약)」(이)가 있어,「외자법」은 이 기본법의 특별법으로서 특정의 외자 도입을 적극적으로 실시하려고 하는 것이었다.즉,「외자법」은 전쟁에 의한 우리 국기방법의 낙후를 급속히 되찾기 위해서,특정의 기술에 관해서 장기의 기술원조를 적극적으로 인가해,장기에 걸쳐 기술료의 대외 송금을 보증하는 것으로써,우리 나라에 대한 우량 외국 자본의 투하를 위한 건전한 기초를 만드는 것을 목적으로 해 제정되었다.

이하에 대해,1950연대의 외국 기술 도입의 상황과 주요 분야의 기술 도입에 대해 말하기로 한다.또,이러한 기술 도입에 가세해,이 시대에는 현재의 우리 나라의 기술을 지지하는 품질관리의 수법도 도입되어,오토메이션도 도입되었지만,이것들에 대해서도 접하기로 한다.

 

외국 기술 도입

 

「외자법」및[외환 및 외국 무역 관리법」에 따라,외국 기술의 도입은1950해 이후 해마다 활발하게 되어,1950연대는 갑종1,029건,을종1,303건,합계2,332건의 기술 도입이 이루어졌다.외국 기술 도입의 연도별 추이는 제1-1-6도 에 나타내는 대로이지만,계약기간 또는 지불 기간이1해를 넘는 갑종 기술원조 계약의 건수 증가와 대가 지불액 증가는 현저한 것이었다.또,분야별 및 국적 별건수는 제1-1-7도 에 나타내는 대로여,분야별에서는 모든 분야에 걸쳐서 기술 도입이 이루어졌고 ,특히 기계,전기,화학제품,철강·비철금속의 기간산업4분야에서 전체의70%이상을 차지하고 있었다.국적 별건수에서는 미국이 전체의 약3분의2(을)를 차지하고 있어,제2다음 세계대전 전후의 미국에 있어서의 기술의 진전이 물어진다.

이와 같이,1950연대의 외국 기술의 도입은 연평균230건에도 올랐지만,외국 기술 도입이 개시된 직후와,한국 전쟁이 휴전했다1953년(쇼와28년)이후와는 기술 도입의 내용이 약간 차이가 났다.즉,외국 기술 도입이 개시된 당초는,오로지 외국 기술과의 낙후를 묻기 위한 기술 도입이었다. 제1-1-4표 하1950년(쇼와25년)(으)로부터1952년에 걸쳐 도입된 갑종 기술270건 중,주요 부문에 있어서의 주된 도입 기술30건을 집계한 것이다.

이것들을 포함해,이 시대에 도입된 기술은,제2다음 세계대전전 혹은 대전중에 여러 나라에서 개발된 기술로,우리 나라의 전시중,전후의 기술이 뒤떨어져를 회복하기 위해서 효과적인 것,혹은 철강에 있어서의 연속식 압연기,텔레비전 제조 기술,형광등 제조 기술,석유 정제 기술 등 종래 우리 나라에 있어 기술 축적의 공백인 분야를 묻는 기술이 중심이었다.

제1-1-6그림 외국 기술 도입의 인가 건수 및 대가 지불금액

http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/image/hpaa198001/fb1.1.1.6.gif

제1-1-7그림 외국 기술 도입 실적

http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/image/hpaa198001/fb1.1.1.7.gif

제1-1-4표　1950　~1952년(쇼와25　~　27년)에 있어서의 주된 도입 기술

http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/image/hpaa198001/tb1.1.1.4.gif

1950년(쇼와25년)한국 전쟁 발발은,우리 나라에 대량의 특수 수요를 가져와,수출이 증대했다.생산이 급속히 성장해,광공업 생산 지수는1950해 동안에 전쟁 전(1935년)의 수준을 돌파해,이것을 계기로 산업계는,자본 축적을 기초로 설비의 근대화를 진행시켰다.1952연말부터1953년에 걸쳐 기술 도입 러쉬가 시작되지만,이 기 이후의 기술 도입은 전쟁 전의 군수용으로부터 전후 민수용으로 전환한 산업 부문에 있어서의 기술 도입과 전후의 최신 기술의 도입이 중심이었다.

이하,1950연대에 있어서의 주요 분야의 기술 도입의 상황에 대해 본다.

1)　석탄 광업은 경사 생산을 위한 설비증가에 대응하기 위해서,채탄,운반,선탄,굴진등 여러가지 기술 도입을 실시했다.특히,채탄에 있어서의 마찰 철기둥 캅페(철제의 바늘)의 기술은1947년경부터 일본에 소개되어,1953년(쇼와28년)에 서독으로부터 기술 도입되어,그 후의 탄광의 기계화에 기여했다.또,립 갱개 찢는 기술도 서독으로부터 도입되어,종래의 사갱 방식으로부터 립 갱방식에의 전환을 했다.
2)　중전기 산업은,기술 격차가 크게 기계가 대형으로 연구 개발을 실시할 여유가 적은등의 이유에 의해 기술 도입의 비중이 높고,유력한 메이커이다T사,M사,F회사는 각각 미국 또는 서독의 메이커와 포괄계약을 맺었다.
3)　라디오에 대해서는,텔레비전의 특허와의 관련도 있어,RCA회사와 기술원조 계약을 맺었지만,그 후 트랜지스터 라디오를 포함해라AM라디오,FM라디오에 대해 기술원조 계약을 맺었다.텔레비전에 대해서도 당초 외국의3사(후에1회사를 더해4사)의 특허에 관계되어,기술원조 계약이 필요하고,1952년(쇼와27년)4사,1953년32회사가 기술 도입을 실시했다.또한,1953년경의 로열티는4.7%에서 만났지만,1959년(쇼와34년)에는2.85%(이)가 되었다.
4)　트랜지스터에 관한 연구는,벨 연구소의 발표 후일책에 대해도 서서히 행해지고 있어,1953년경에는 양산 시작의 단계에까지 되었지만,　트랜지스터에 관한 기본적 특허는WE회사가 가지고 있었기 때문에,S회사를 시작해 각사는WE회사로부터 기술 도입을 실시해,더욱RCA사,GE회사로부터도 기술 도입을 실시했다.
5)　철강업은,그 생산의 회복이 급해져 수많은 기술 도입이 이루어졌지만,큰 영향을 준 기술은 연속식 압연기와LD전로이다. 강괴로부터 긴 띠모양의 강판을 만드는 연속식 압연기는,전쟁 전에도 도입되고 있었지만,본격적 도입은1951년(쇼와26년)에F회사가 기술 도입했던 것에 시작,이후 제철 회사 및 제철 기계 메이커가 연달아 기술 도입했다.연속식 압연기에 의해,철강업은 조선업,자동차공업,가정 전기제품 공업등에 양질인 강판을 대량으로 공급하는 것이 가능해졌다. 순산소상취전로(LD전로)법은,전로에 대해 순산소를 위로부터 내뿜어 강철을 정련하는 기술로,1953해오스트리아의 축제사등에 대해 공업화되어,일본에서는1956년(쇼와31년)에,종래부터 전로의 경험을 가진다N회사가 제너럴 라이센스를 취득해,1950연대말까지 각사에 서플라이 센스를 공여하고 있다.
6)　석유 화학 공업은 전후에 시작한 산업이며,주요 기술은 거의 기술 도입에 달려 있다.석유화학의 원료가 되는 나프타 분해에 의한 에틸렌의 제조 기술은,S&W회사의 기술이었지만,주요 제품인 폴리에틸렌의 제조 기술에 대해서는 많은 기술 도입이 이루어졌다.또,1960년대에 들어오고 나서는,프로필렌의 유효 이용 기술로서 폴리프로필렌,아크릴로니트릴등의 제조 기술이 도입되어 임해부에 있어서의 콤비나트(combinat) 형성이 촉진되었다.
7)　합성 섬유는,듀퐁사가 나일론을 개발해 급속히 진보했지만,T회사는 전시중 독자적으로 나일론6(듀퐁사는 나일론66하지만 중심)의 제조 기술을 개발했다.이 기술은,듀퐁사의 기술과 다른 것이었지만,편·직,염색 가공등의 기술에 관한 특허를 듀퐁사가 가지고 있기 때문에,T회사는1951년(쇼와26년)에 기술 도입을 실시했다.폴리에스텔 섬유는,ICI회사가 세계적으로 특허권을 가져,1953해에 듀퐁사,1955해에ICI회사가 제조를 개시했지만,1957년(쇼와32년)에T회사와E회사가 기술 도입을 실시했다.
8)　의약품,농약에 대해서는 전에 접했지만,스트렙토마이신(1951년),세균성질환예방제제(1951년),클로람페니콜(1951년),DDT(1951년),2,4-D(1950년),파라티온(1953년)등의 기술 도입을 해,국민의 건강 증진,식량 증산에 기여했다.
9)　조선업에 대해서 보면,기술 수준의 향상은 용접율의 향상을 기점으로서 시작되어 있다.일본의 조선업의 용접율의 향상에는,운수성 선박국의 시험 수입등이 기여하고 있어,용접기는1951년(쇼와26년)에 유니온메르트 용접에 관한 기술 도입을 해,1951년,1952년경은 조선업의 근대화는 용접 관계의 투자를 중심으로 행해졌다.이후 스터드 용접(1956년),유니온 아크 용접(1959년)등의 기술 도입을 했다.
10)　토목 기술에 대해서는,미국을 시작해 선진 여러 나라의 신기술의 도입이 모든 면에서 볼 수 있었다. 기계화 시공 기술로서는,파워 삽,로드롤러,트럭 콘크리트 믹서,토질 검사기,대형 트랙터등이 도입되어,토목공사의 능률을 비약적으로 증대시켜,건설공사의 합리화를 가져오는 요인이 되었다. 댐 건설 기술,고속 자동차도로에 관한 기술도1951년(쇼와26년)(으)로부터 많이 도입되었다. 또,프레스토 레스트·콘크리트 기술도1952년(쇼와27년)에 도입되어,1950연대 후반에는 급속히 보급했다.
 

외국 기술의 도입은,각 기업이 신기술을 도입하는 것에 의해서 기술 수준을 높은,경쟁력을 강하게 하기 위해서 행해졌지만,그 노력의 결과는 급속한 국제 수준에의 접근이 되었다.한국 전쟁에 있어서의 특수 수요에 계속해 수출이 증가해,금속 기계,화학,섬유 등 우리 나라의 기간산업에 많은 수요를 가져왔다.그 결과,중화학공업의 발전을 급속한 것으로 해,활발한 설비 투자를 했다.이러한 부문에서는,도입 기술을 소화 흡수해 그것을 기본으로 한 기술 혁신에 의해서,그 제품은 국제 수준에 비견 할 수 있을 수 있는 물건이 되었다.국제 시장에의 참가는,기술면에서는 외국 기술의 도입에 의하는 곳(중)이 대였지만,품질 향상면,생산성 향상면에 있어도 그 노력은 큰 역할을 이루어 있었다.이하에 대하고는 품질관리 및 오토메이션에 대해 말하기로 한다.

http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/hpaa198001/hpaa198001_2_006.html

(일본 문부과학성 백서 中)<<<일본의 지식인 집단은 이렇게 보는군요

여기 일본인은 어떻게 생각하는지 궁금하군요