メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RE: 消防ホースを操れない韓国消防士

閲覧数 : 851
JA 255 sonhee123 166,054 / 2,811,753





練習だろ。


日本と決定的に違うのは、日本は何か実践で学習するときに


徹底的に教本のマニュアルを叩き込み、そして実践に移る。


ところが韓国や他のほとんどの国は、いきなり実践で学習していく。


四の五の言わずに実践で学習していく方が、間違いを肌で感じて学んでいくので、


私はその方が理にかなっていると思う。


日本は兎に角、マニュアルに基づいて理屈ばかりこね回し、面倒臭いったらありゃしない!


杓子定規の理屈ばかりで何も本質がないのが日本だよ!


ばーか

翻訳を見る

RE: 소방 호스를 조종할 수 없는 한국 소방 대원





연습이겠지.


일본과 결정적으로 다른 것은, 일본은 무엇인가 실천으로 학습할 경우에


철저하게 교본의 메뉴얼을 주입해, 그리고 실천으로 옮긴다.


그런데 한국이나 다른 대부분의 나라는, 갑자기 실천으로 학습해 나간다.


이러쿵 저러쿵 하지 않고 실천으로 학습해 나가는 것이, 실수를 피부로 느껴 배워 가므로,


나는 그 쪽이 이치에 필적하고 있다고 생각한다.


일본은 토끼에 모퉁이, 메뉴얼에 근거하고 도리만 반죽해 돌려, 귀찮은도 참 짝이 없다!


주걱 자의 도리(뿐)만으로 아무것도 본질이 없는 것이 일본이야!


-인가

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

166,054 / 2,811,753

  1. KO 255 sasimi19
  2. 閲覧数 : 1,048
    JA 255 ben2
  3. KO 255 amateras16
  4. JA 255 paly2
  5. JA 255 ben2
  6. JA 255 paly2
  7. KO 255 Prometheus
  8. 閲覧数 : 807
    JA 255 ben2
  9. JA 255 paly2
  10. JA 255 ben2
  11. 閲覧数 : 848
    KO 255 Member_62728
  12. JA 255 ben2
  13. KO 255 pplive112
  14. JA 255 sonhee123
  15. 閲覧数 : 1,193
    JA 255 paly2
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 ben2
  18. 閲覧数 : 1,163
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 閲覧数 : 993
    JA 255 sonhee123
  20. KO 255 sasimi19