メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人「西遊記の作者は韓国人」

閲覧数 : 1,365
JA 255 夢夢夢 164,902 / 2,811,753

中国メディアの金融界によると、中国発のゲームソフト「黒神話:悟空」が世界規模で大ヒットする中、韓国のネット上には、「西遊記」の作者とされる呉承恩(ごしょうおん)は韓国人だと主張する人まで現れた。

台湾のある番組は、この話題に触れ、ゲストが「呉承恩は(中国の)江蘇の人だ」とし、韓国とは無関係であることを指摘すると、司会者もそれに調子を合わせて「韓国は何でも自分のものにしたがるから」と発言した。

中国のゲーム・サイエンスが開発した「黒神話:悟空」は、中国古典小説の「四大奇書」の一つである「西遊記」を題材とし、中国神話を背景にしたアクションRPG。

米ブルームバーグによると、20日の発売からわずか83時間で1000万本を売り上げ、業界史上最速の販売ペースとなっているという。(翻訳・編集/柳川)



「韓国は何でも自分のものにしたがるから」

「韓国は何でも自分のものにしたがるから」

「韓国は何でも自分のものにしたがるから」

「韓国は何でも自分のものにしたがるから」

「韓国は何でも自分のものにしたがるから」



くすくす




翻訳を見る

한국인 「서유기의 작자는 한국인」

중국 미디어의 금융계에 의하면, 중국발의 게임 소프트 「쿠로가미화:오공」이 세계 규모로 대히트 하는 중, 한국의 넷상에는, 「서유기」의 작자로 여겨지는 오승은(내세 은혜)은 한국인이라고 주장하는 사람까지 나타났다.

대만이 있는 프로그램은, 이 화제에 접해 게스트가 「오승은은(중국의) 강소의 사람이다」라고 해, 한국과는 무관계한 것을 지적하면, 사회자도 거기에 맞장구를 쳐 「한국은 뭐든지 자신의 것에 하고 싶어하기 때문」이라고 발언했다.

중국의 게임·사이언스가 개발한 「쿠로가미화:오공」은, 중국 고전 소설의 「4대기서」의 하나인 「서유기」를 소재로 해, 중국 신화를 배경으로 한 액션 RPG.

미 브룸바그에 의하면, 20일의 발매로부터 불과 83시간에 1000만개를 매상, 업계 사상 최고 속도의 판매 페이스가 되고 있다고 한다.(번역·편집/야나가와)



「한국은 뭐든지 자신의 것에 하고 싶어하기 때문에」

「한국은 뭐든지 자신의 것에 하고 싶어하기 때문에」

「한국은 뭐든지 자신의 것에 하고 싶어하기 때문에」

「한국은 뭐든지 자신의 것에 하고 싶어하기 때문에」

「한국은 뭐든지 자신의 것에 하고 싶어하기 때문에」



킥킥




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

164,902 / 2,811,753

  1. JA 255 aooyaji588
  2. 閲覧数 : 1,365
    JA 255 夢夢夢
  3. 閲覧数 : 1,043
    JA 255 adslgd
  4. 3 閲覧数 : 1,122
    JA 255 Rambow
  5. JA 255 masamasa123
  6. 2 閲覧数 : 1,168
    JA 255 Member_63044
  7. 3 閲覧数 : 1,114
    JA 255 Rambow
  8. KO 255 theStray
  9. 閲覧数 : 959
    KO 255 Prometheus
  10. 閲覧数 : 910
    KO 255 Member_62728
  11. 閲覧数 : 1,023
    JA 255 sonhee123
  12. JA 255 JAPAV57
  13. 閲覧数 : 892
    KO 255 Member_62728
  14. 閲覧数 : 1,293
    KO 255 booq
  15. 閲覧数 : 887
    KO 255 Member_62728
  16. 4 閲覧数 : 1,136
    JA 255 Rambow
  17. 1 閲覧数 : 1,169
    JA 255 Member_63044
  18. 閲覧数 : 1,003
    KO 255 theStray
  19. JA 255 夢夢夢
  20. 閲覧数 : 1,079
    KO 255 bibimbap