メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本のみそは高麗葬(高麗醤)が祈願

閲覧数 : 1,228
KO 255 propertyOfJapan 2,811,753

ずいぶん前日本ではみそを高麗葬(高麗醤)と呼んだ.みそを示す日本語 "ほほ笑み(味)"が韓国語で由来したという説もある. 660年羅当連合軍の侵入を受けて百済が滅亡すると多くの百済人が日本列島で移住したが, 移住者の中みそをつけるしゅうとが多かったのではないか推測される.

原文を見る

일본의 된장은 고려장(高麗醬)이 기원

오래전 일본에서는 된장을 고려장(高麗醬)이라고 불렀다. 된장을 가리키는 일본어 "미소(味噌)"가 한국어에서 유래했다는 설도 있다. 660년 나당연합군의 침입을 받고 백제가 멸망하자 많은 백제인이 일본 열도로 이주했는데, 이주자 가운데 된장을 담그는 장인이 많았던 것이 아닐까 추측된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 24 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811661 ソ¥¥¥ウルで韓国の会社に就職したい方募集しています。 1
    閲覧数 : 2,684
    JA 0 ほいず
  2. 2811662 日本人と一緒に貿易をしたいです. 1
    閲覧数 : 1,952
    KO 0 Member_938
  3. 2811663 re:日本ビジネスに関して情報を得たいです. 1
    閲覧数 : 1,414
    JA 0 Member_21741
  4. 2811664 日本人とのビジネスがよろしいですか?
    閲覧数 : 1,847
    KO 42 래밸
  5. 2811665 ゴルフビーズニスパートナー捜します
    閲覧数 : 1,343
    KO 0 japahelp
  6. 2811666 韓国向け日本製健康食品のＯＥＭ生産、承ります。 1
    閲覧数 : 1,947
    JA 0 Member_21557
  7. 2811667 日本の IT 分野に関心が高いです. 1
    閲覧数 : 1,656
    KO 0 곤사마7
  8. 2811668 re:日払いアルバイトしたい人あつまれ〜 1
    閲覧数 : 1,797
    JA 0 chikashi
  9. 2811669 질문..韓国での仕事 5
    閲覧数 : 2,803
    JA 0 Member_5590
  10. 2811670 私に手突き出して見てください.. 1
    閲覧数 : 1,765
    KO 0 작은샘
  11. 2811671 友達そして仲間
    閲覧数 : 1,377
    KO 0 Member_21161
  12. 2811672 日払いアルバイトしたい人あつまれ〜
    閲覧数 : 2,077
    JA 0 chikashi
  13. 2811673 アルバイトを探しています 1
    閲覧数 : 1,685
    JA 0 Member_13081
  14. 2811674 リサイクルします 1
    閲覧数 : 1,545
    JA 0 chikashi
  15. 2811675 News for students 1
    閲覧数 : 1,575
    JA 0 chikashi
  16. 2811676 韓国の企業とのオファーのエージェント
    閲覧数 : 1,407
    KO 0 japahelp
  17. 2811677 日本車 111
    閲覧数 : 1,756
    JA 0 Member_20559
  18. 2811678 re:依頼
    閲覧数 : 1,094
    JA 0 Member_20559
  19. 2811679 宜しくお願いします.
    閲覧数 : 1,317
    KO 70 Member_11304
  20. 2811680 ビジネスマン交流会...★
    閲覧数 : 1,507
    KO 42 래밸