韓国の都市部で貧困層が急増

한국의 도시지역에서 빈곤층이 급증

100 토츄우 14호, OECD 가맹국에서는 악화의 페이스가 최고 속도

　최근 6년부터 7년간에 경제 성장률이 이전에 비해 저하되고 있는 영향으로,빈곤층이 급속히 증가하고 있다.지금은 도시에 사는 100호중 14호가 빈곤층이라고 하는 계산이다.

　한국 개발 연구원(KDI)이 13일에 발표한「빈곤 변화의 추이와 요인 분석」이라고 제목을 붙이는 보고서에 의하면, 「도시에 사는 두 명 이상의 가정안에서, 빈곤층이 차지하는 비율은 2001년 이후 증가를 계속해특히 최근 3년은14%를 웃돌고 있다」라고 하는 사실을 알 수 있었다고 한다.보고서는 빈곤층에 도착하고, 「그 가정의 달평균소득이 나라 전체의 중앙치(가정 전체를 소득이 많은 순서에 일렬에 늘어놓았을 경우, 정확히 중간의 위치에 있는 가정의 소득)의50% 미만이 되고 있는 가정」이라고 정의하고 있다.08년을 기준으로 하면, 4 인가족기준으로 달평균의 소득이 177만원(현재의 레이트로 약 12만 6000엔) 이하의 가정이 이것에 해당한다.

　지금까지10% 미만을 유지하고 있던 한국의 빈곤층의 비율은, 1997년의 아시아 통화 위기 후에 소득의 양극화가 진행된 영향으로, 99년에는 12.8%에까지 증가했다.그 앞으로 2000년에는 10.5%에까지 저하했지만, 노무현(노·무홀) 정권 1년째가 되는 03년에 12.3%를 기록하고 나서는 다시 급증하고 있다.

　01년 이후는, 빈곤층이 증가를 계속할 뿐으로 중산층이 감소한다고 하는 흐름이 계속 되고 있다.빈고층이 급속히 증가하는 원인으로 대해서,KDI의 유경준(유·골즐) 전임 연구원은「 2000년대에 들어오고 나서 나라의 경제 성장률이 둔화한 후에, 그 적은 성장의 과실도 빈곤층이 아니고, 그 이외의 층으로 보다 많이 흘렀기 때문이다」라고 설명하고 있다.

　한국의 빈곤율(인구 전체 중(안)에서 빈곤 가정구성원이 차지하는 비율)은 다른 선진 제국과 비교하면 높고, 그 증가의 페이스도 매우 빠르다.경제협력개발기구(OECD)가 각국의 빈곤층 인구의 비율을 기준에 빈곤율을 분석했는데,가맹 30개국 중(안)에서 한국은 14.6%(06년)를 기록해 6번째가 되었다.미국(17.1%)이나 일본(14.9%)에서(보다)는 낮았지만, 스위스(8.7%), 영국(8.3%), 독일(11%)에서(보다)는 높았다.또, OECD 전체의 평균(10.6%)보다 훨씬 웃돌고 있었다.

　유연구원은 「OECD 가맹국의 빈곤율은, 90년대 중반으로부터 10년간은 평균으로 0.6%증가했지만, 한국은4%에서5%만큼 증가했다고 추정할 수 있다.한국은 OECD 가맹국 중(안)에서는 아일랜드와 함께, 빈곤율 증가의 페이스가 가장 빠른 나라가 되고 있다」라고 설명했다.그 때문에 영세 자영업자를 시작으로 하고, 빈곤층으로 전락하는 계층을 지원하기 위한 복지 지원책의 수립이 급해진다, 라고 KDI는 지적하고 있다.

http://www.chosunonline.com/news/20090714000018

숨겨 통할 수 없는 것을, 깨달았다고 보인다.

훌륭해, 조선일보!

(한국의 빈곤율의) 증가 페이스가 빠르다는 일은, 일본을 추월하는 것도 시간의 문제군요(소

일하면, 집니까?