メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人に詩一つ作ったの

閲覧数 : 866
KO 255 Member_62728 2,811,753



まぐろ


広い青い海を泳ぐ大きなまぐろ ‾ まぐろ‾ まぐろ

お前は本当においしく見えるね

人類にさらなる食材料をプレゼントする友達なの

本当においしいね



広い太平洋で泳ぐ大きなまぐろ‾‾ まぐろ ‾‾まぐろ

お前は本当においしそうなふるまうが

日本人食卓を責任負う海の宝石

本当においしいね



美しい青色を帯びる栄養価ある黄まぐろなの

飛ぶお前が本当に好きだ

人々の口当たりを責任負うおいしい食べ物

これからどうぞよろしく

要路の時区 ‾‾!



原文を見る

일본인에게 시 하나 만들었어



                      참치 


드넓은 푸른 바다를 헤엄치는 커다란 다랑어 ~ 다랑어~ 다랑어

너는 정말로 맛있어 보이는구나 

인류에게 무궁한 식재료를 선사하는 친구야

정말로 맛있구나 



드넓은 태평양에서 헤엄치는 커다란 다랑어~~ 다랑어 ~~다랑어

너는 정말로 맛있어 보이는 구나

일본인 식탁을 책임지는 바다의 보석

정말로 맛있구나 



아름다운 푸른색을 띠는 영양가 있는 황다랑어야 

나는 너를 정말로 좋아한다

사람들의 입맛을 책임지는 맛있는 먹거리 

앞으로 잘 부탁해요 

요로시쿠 ~~!



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 161501 岡山関連IDランキング 10
    2 閲覧数 : 1,018
    JA 255 daida598
  2. 161502 韓国サッカー危機だ 4
    閲覧数 : 903
    KO 255 theStray
  3. 161503 不幸が来た時, 誰かを責める特権であるブラックカードを使わなかったです! 5
    閲覧数 : 1,088
    KO 255 copysaru07
  4. 161504 【驚愕】韓国人は本当に馬鹿だった！ 3
    閲覧数 : 1,088
    JA 255 kerorin
  5. 161505 タイが日焼けしたらチヌ 11
    閲覧数 : 1,225
    JA 255 Rambow
  6. 161506 1人当り gdp, 初日本追い越し 2
    閲覧数 : 936
    KO 255 theStray
  7. 161507 野球で大乱闘！害悪をタレ流す韓国人
    1 閲覧数 : 1,196
    JA 255 kerorin
  8. 161508 イギリスと日本の総理 選の差 2
    閲覧数 : 1,044
    KO 255 bibimbap
  9. 161509 まだ暑いが . . . 4
    閲覧数 : 978
    JA 255 adslgd
  10. 161510 ラーメンが最高の口説き文句の国w 2
    閲覧数 : 986
    JA 255 kerorin
  11. 161511 韓国教授「独島が日本領の証拠有る」 1
    閲覧数 : 1,042
    JA 255 JAPAV57
  12. 161512 チヌの刺身 10
    2 閲覧数 : 1,196
    JA 255 Rambow
  13. 161513 三星電子営業利益 80兆ウォン見込み 1
    閲覧数 : 825
    KO 255 이강인
  14. 161514 暑いね.... 1
    閲覧数 : 791
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 161515 現代自動車アメリカでおびただしい成長 2
    閲覧数 : 1,018
    KO 255 이강인
  16. 161516 梅毒の王国日本人が韓国人を梅毒を伝染させた.. 1
    閲覧数 : 962
    KO 255 propertyOfJapan
  17. 161517 一軍が聴いてる女性ボーカルJPOP 4
    閲覧数 : 1,022
    JA 255 Rambow
  18. 161518 ef58 御兄さん 1
    閲覧数 : 807
    KO 255 Member_62728
  19. 161519 次の総理大臣は石破だと思うが 15
    閲覧数 : 1,085
    JA 255 ef58
  20. 161520 韓国人もよく分からない韓国のメタルバンド 1
    閲覧数 : 971
    KO 255 propertyOfJapan