1か月分の成績を7戦で出した大谷が週間MVP

JA 255 ben2 158,003 / 2,811,753

2024-09-24 11:14

週間MVP大谷翔平の衝撃スタッツに米仰天「1か月分の成績」　たった7戦で「この世のものじゃない」

ナ・リーグの週間MVPに選出

ドジャースの大谷翔平【写真：ロイター】

　米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手が23日（日本時間24日）、ナ・リーグの週間MVPに選出された。50本塁打＆50盗塁の「50-50」に史上初めて到達するなど、歴史に残る一週間。打率.500、6本塁打、7盗塁など驚異の成績をMLB公式が列挙すると、米ファンも「これは誰も繰り返すことができない」「この世のものじゃない」と驚嘆している。【画像】「どこのイケ散らかしたモデルよ！！と思ったら…」　2746万円高級車と大谷翔平の2ショット　漫画やゲームのような数字だ。16日（同17日）の敵地ブレーブス戦から22日（同23日）の本拠地ロッキーズ戦までの7試合で、大谷は打率.500（32打数16安打）、6本塁打、7盗塁、17打点、11得点、OPS1.668を記録。特にメジャー史上初の「50-50」を達成した19日（同20日）の敵地マーリンズ戦では6打数6安打3本塁打、10打点2盗塁という歴史的なパフォーマンスを披露した。　その後も勢いは止まらず、前人未到の「53-55」まで更新。MLBは23日、大谷をナ・リーグの週間MVPに選出した。MLB公式Xは大谷が1週間に残した驚異の成績を列挙しながら「あなたの1週間はどうだった？」と投稿。米ファンからは「これは誰も繰り返すことができない」「この世のものじゃない」「史上最高の1週間」「多くの選手にとっては1か月分の成績だ」と驚嘆の声が寄せられた。

翻訳を見る

1개월 분의 성적을 7전에서 낸 오오타니가주간 MVP

주간 MVP 오오타니 쇼헤이의 충격 스탓트에 미 앙천 「1개월 분의 성적」단 7전에서 「이 세상의 것이 아니다」

내셔널 리그의주간 MVP에 선출

다저스의 오오타니 쇼헤이【사진：로이터】

　미 메이저 리그·다저스의오오타니 쇼헤이 투수가23일(일본 시간 24일), 내셔널 리그의주간 MVP에선출되었다.50 홈런타＆50 도루의 「50-50」에 사상최초째라고 도달하는 등, 역사에 남는 일주일간.타율.500, 6 홈런타, 7 도루 등 경이의 성적을 MLB 공식이 열거하면, 미 팬도 「이것은 아무도 반복할 수 없다」「이 세상의 것이 아니다」라고 경탄 하고 있다. 【화상】「어디의 이케 어지른 모델이야!(이)라고 생각하면」　2746만엔 고급차와 오오타니 쇼헤이의 2 쇼트 　만화나 게임과 같은 숫자다.16일( 동17일)의 적지 블레이브스전으로부터 22일( 동23일)의 본거지 로키스전까지의 7 시합으로, 오오타니는 타율.500(32타수 16 안타), 6 홈런타, 7 도루, 17 타점, 11득점, OPS1.668을 기록.특히 메이저 사상최초의 「50-50」을 달성한 19일( 동20일)의 적지 마린즈전에서는 6타수 6 안타 3 홈런타, 10 타점 2 도루라고 하는 역사적인 퍼포먼스를 피로했다. 　그 후도 기세는 멈추지 않고, 전인 미도의 「53-55」까지 갱신.MLB는 23일, 오오타니를 내셔널 리그의주간 MVP에 선출했다.MLB 공식 X는 오오타니가 1주간에 남긴 경이의 성적을 열거하면서 「당신의 1주간은 어땠어요?」라고 투고.미 팬에게서는 「이것은 아무도 반복할 수 없다」「이 세상의 것이 아니다」「사상 최고의 1주간」「많은 선수에게 있어서는 1개월 분의 성적이다」라고 경탄의 소리가 전해졌다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )