メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

賄賂は中国の弱み…w

閲覧数 : 210
JA 255 f671 2,811,753
中国のリオ社員拘束事件、国際的な贈収賄事件に発展も
 【上海=下原口徹】英豪資源大手リオ・ティント社員が中国との鉄鉱石価格交渉にからみ国家機密に関するスパイ容疑で中国当局に身柄を拘束された事件が波紋を広げている。
 15日付の中国英字紙チャイナ・デーリーなどが消息筋の話として報じたところによると、リオは中国鉄鋼メーカー16社の機密情報を握る人物を特定。鉄鉱石の価格交渉を有利に進めるデータを入手するためわいろを贈り、鉄鋼メーカー幹部もわいろを受け取っていたという。
 事実ならば交渉に臨んだ宝鋼集団など16社すべてがリオ側からわいろを受け取っていたことになる。大手鉄鋼メーカー幹部が拘束されるなど、国際的な贈収賄事件に発展する可能¥性もでてきた。
 首都鋼鉄の幹部が身柄を拘束されたほか、宝鋼集団や鞍山鋼鉄などの経営幹部が取り調べを受けているもよう。中国鋼鉄工業協会も調査対象になっているという。中国とリオの鉄鉱石を巡る価格交渉は難航。交渉期限の6月を過ぎてもまとまらないなどぎりぎりの交渉を続けていた。
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090716AT2M1502X15072009.html


価格交渉、リオの勝ちw

賄賂は中国の弱みw  朝鮮、韓国も同じw




翻訳を見る

뇌물은 중국의 약점…w

중국의 리오 사원 구속 사건, 국제적인 뇌물증여 사건에 발전도
 【샹하이=시모바루구철】영호자원 대기업 리오·틴트 사원이 중국과의 철광석 가격 교섭에 얽혀 국가 기밀에 관한 스파이 용의로 중국 당국에 신병이 구속된 사건이 파문을 펼치고 있다.
 15 일자의 중국 영자지 차이나·데일리등이 소식통의 이야기로서 알린바에 의하면, 리오는 중국 철강 메이커 16사의 기밀 정보를 잡는 인물을 특정.철광석의 가격 교섭을 유리하게 진행하는 데이터를 입수하기 위해(때문에) 뇌물을 주어, 철강 메이커 간부도 뇌물을 받고 있었다고 한다.
 사실이라면 교섭에 임한 보강집단 등 16사 모든 것이 리오측으로부터 뇌물을 받고 있던 것이 된다.대기업 철강 메이커 간부가 구속되는 등, 국제적인 뇌물증여 사건으로 발전하는 가능성도 나왔다.
 수도 강철의 간부가 신병이 구속된 것 외, 보강집단이나 안잔 강철등의 경영 간부가 조사를 받고 있는 것도나름.중국 강철 공업 협회도 조사 대상이 되어 있다고 한다.중국과 리오의 철광석을 둘러싼 가격 교섭은 난항.교섭 기한의 6월을 지나도 결정되지 않는 등 최대한의 교섭을 계속하고 있었다.
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090716AT2M1502X15072009.html


가격 교섭, 리오의 승리 w

뇌물은 중국의 약점 w  조선, 한국도 같은 w




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 677
    JA 255 Member_50274
  2. KO 255 northsouthO
  3. 閲覧数 : 260
    KO 255 ROKOREA
  4. 閲覧数 : 263
    JA 0 Member_52245
  5. 2660965 risque? 1
    閲覧数 : 258
    KO 255 computertop2
  6. JA 255 ihmai1
  7. 2660967 (, 2
    閲覧数 : 278
    JA 255 NEO99
  8. 閲覧数 : 627
    KO 255 northsouthO
  9. 2660969 (, 5
    閲覧数 : 446
    JA 255 NEO99
  10. KO 255 pplive2
  11. 2660971 amateur09 6
    閲覧数 : 187
    KO 255 computertop2
  12. 閲覧数 : 487
    JA 0 paly
  13. 2660973 (, 2
    閲覧数 : 275
    JA 255 NEO99
  14. JA 0 wanwan2020
  15. JA 255 f671
  16. 閲覧数 : 238
    JA 0 Member_52245
  17. KO 0 Member_92489
  18. 2660978 (, 2
    閲覧数 : 178
    JA 255 NEO99
  19. 閲覧数 : 220
    JA 0 ozak1
  20. KO 0 Member_65684