メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 380
JA 255 NEO99 2,660,982 / 2,811,753


おから工程 高速道路の橋げたが倒壊、６人が死亡する事故に−天津


　天津市の高速道路「津普高速高路」で15日、橋げたが倒壊する事故が発生、5台の車両が転落し、
6人が死亡、4人が重軽傷を負った。

　事故発生後、天津市政府は緊急救助と倒壊橋げたの整理などを進めた。重軽傷者に今のところ命の
別状はないという。今後、事故原因の調査が始められるという。

　倒壊した原因は分かっていないが、おから工程（おから工事）、つまり公共事業などにおける「手抜き工事」
が中国全体で問題になっている。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0715&f=national_0715_038.shtml

翻訳を見る

(, ˚∋˚) 고속도로의 다리 나막신이 도괴, 6명이 사망하는



비지 공정 고속도로의 다리 나막신이 도괴, 6명이 사망하는 사고에-청진


　아마츠시의 고속도로 「진보고속 코우로」에서 15일, 다리 나막신이 도괴하는 사고가 발생, 5대의 차량이 전락해,
6명이 사망, 4명이 중경상을 입었다.

　사고 발생 후, 청진 시정부는 긴급 구조와 도괴다리 나막신의 정리등을 진행시켰다.중경상자에게 현재생명의
이상은 없다고 한다.향후, 사고 원인의 조사를 시작할 수 있다고 한다.

　도괴한 원인은 모르지만, 비지 공정(비지 공사), 즉 공공 사업 등에 둘 수 있는 「부실 공사」
하지만 중국 전체로 문제가 되어 있다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0715&f=national_0715_038.shtml

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,660,982 / 2,811,753

  1. 2660981 (, 4
    閲覧数 : 322
    JA 255 NEO99
  2. 2660982 閲覧中 (,
    閲覧数 : 380
    JA 255 NEO99
  3. 2660983 日本と台湾の関係は、韓国とトルコの関係か？ 5
    閲覧数 : 374
    JA 0 안중근 포경
  4. 2660984 一番笑った韓国人の嘘 3
    閲覧数 : 629
    JA 0 paly
  5. 2660985 ＥＵとのＦＴＡで韓国の豚肉は半額になる… 13
    閲覧数 : 680
    JA 255 f671
  6. 2660986 (, 6
    閲覧数 : 390
    JA 255 NEO99
  7. 2660987 全世界で進出した韓国のレストラン 2
    閲覧数 : 273
    KO 255 D.P.R.Korea
  8. 2660988 ４０ｈａ規模で最終調整　「パラマウント大阪」計画発表¥
    閲覧数 : 203
    JA 0 tanakataro
  9. 2660989 (, 2
    閲覧数 : 100
    JA 255 NEO99
  10. 2660990 朝鮮人が日本を汚すのは事実ですよね？ 4
    閲覧数 : 251
    JA 0 コリグ＝koreag8
  11. 2660991 韓国とトルコ? 4
    閲覧数 : 259
    KO 255 northsouthO
  12. 2660992 韓国人に生まれて恥ずかしい 3
    閲覧数 : 233
    JA 0 wanwan2020
  13. 2660993 (, 1
    閲覧数 : 154
    JA 255 NEO99
  14. 2660994 神奈川県内でデリヘル増加　「売春の隠れミノ」県警が違法店摘発 9
    閲覧数 : 377
    JA 0 amateur09
  15. 2660995 2010ソ¥ニーが世界で同時販売( 2
    閲覧数 : 428
    JA 0 buti
  16. 2660996 韓国はトルコに片思い♪ 3
    閲覧数 : 270
    JA 0 prison3188
  17. 2660997 (,
    閲覧数 : 981
    JA 255 NEO99
  18. 2660998 韓国の自尊心が捨てたシンカンではw 2
    閲覧数 : 262
    KO 0 Member_65662
  19. 2660999 駅で、さわやかなポスターを見ました。 3
    閲覧数 : 272
    JA 20 otakesan
  20. 2661000 また韓国祈願を一つ作りました. 6
    閲覧数 : 300
    KO 0 Member_92489