メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

テイラースウィフト「韓国は臭かった!」

閲覧数 : 1,924
JA 255 あまちょん 152,707 / 2,811,753

テイラー・スウィフトさんの「日本の臭いだけ異常よ!」

2024/05/31
テイラー・スウィフトさん、ハリケーン被災者支援に7億円超寄付

1989年12月13日生まれの34歳、身長180㎝の世界的歌姫です。

どんな点が世界的かといえば、次のとおりです。

まず、米音楽界最高の栄誉とされるグラミー賞を14回獲得しています。

次に、2023年の全米ツアーの経済的効果は100億ドル(約1.5兆円)といわれ、今年秋に行われる大統領選にも無党派層に多大な影響を与えるといわれています。推定年収は195億円。


そんな人物が、韓国・中国・日本のアジアツアーの際に発したのが表題の言葉です。

どんな意味なのでしょうか?


「韓国や中国では、街から不衛生な臭いがして、外出をためらい、どうせ同じアジアである日本も同じだとモチベーションを下げながら日本の空港に降り立った瞬間、嫌な臭いがしない、私の鼻がおかしくなったの?日本の臭いだけ異常よ!となりました。」


以下略



世界の名言


ガガーリン「地球は青かった」


ティラースウィフト「韓国は臭かった」




翻訳を見る

테일러 Swift 「한국은 냄새났다!」

테일러·Swift씨의 「일본의 냄새난 것뿐 비정상이어요!」

2024/05/31
테일러·Swift씨, 허리케인 이재민 지원에 7억엔초과 기부

1989년 12월 13일 태생의 34세, 신장 180의 세계적 가희입니다.

어떤 점이 세계적일까하고 말하면, 다음과 같습니다.

우선, 미 음악계 최고의 영예로 여겨지는 그래미상을 14회 획득하고 있습니다.

다음에, 2023년의 전미 투어의 경제적 효과는 100억 달러( 약 1.5조엔)이라고 해 금년가을에 행해지는 대통령 선거에도 무당파층에 다대한 영향을 준다고 합니다.추정 연수입은 195억엔.


그런 인물이, 한국·중국·일본의 아시아 투어 시에 발한 것이 표제의 말입니다.

어떤 의미일까요?


「한국이나 중국에서는, 거리로부터 비위생적인 냄새가 나고, 외출을 망설임, 어차피 같은 아시아인 일본도 같다면 모티베이션을 내리면서 일본의 공항에 내려선 순간, 싫은 냄새가 나지 않는, 나의 코가 이상해졌어?일본의 냄새난 것뿐 비정상이어요!되었습니다.」


이하약어



세계의 명언


가가린 「지구는 푸르렀다」


틸러-Swift 「한국은 냄새났다」




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

152,707 / 2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. 閲覧数 : 1,666
    JA 255 JAPAV57
  3. JA 255 あまちょん
  4. 閲覧数 : 1,564
    KO 255 theStray
  5. JA 255 dom1domko
  6. JA 255 あまちょん
  7. JA 255 JAPAV57
  8. 閲覧数 : 1,544
    KO 255 theStray
  9. JA 255 ben2
  10. KO 255 domain
  11. JA 255 dom1domko
  12. JA 255 ben2
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 JAPAV57
  16. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  17. 閲覧数 : 1,721
    JA 255 inunabeya18
  18. 閲覧数 : 1,556
    JA 255 inunabeya18
  19. KO 255 Ksy1