KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓国人「何故日本人は韓国車を買わないのですか？」中国BYDが日本で現代車より売れてしまう…
中国BYDが日本で現代より売れています
日本人は韓国車を買わないのに、中国車はなぜよく買うのか、と憤るかもしれないが、
日本人はコスパと実用性を重視する一方、韓国人は見栄や他人の目線を気にするからだ。
BYDが日本ではそれなりに健闘しても、韓国では失敗することは明らかだ。
日本人はただ安くてコスパが良くて個性的であれば気にせず乗るが、韓国人は「その金額でなぜ中国車？」と言い、周りからの干渉が激しそうだ。
他人に自慢するために車を持っているのに、中国車だと恥ずかしいし（笑）
한국인 「왜 일본인은 한국차를 사지 않습니까?」중국 BYD가 일본에서 현대차보다 팔리게 된다
중국 BYD가 일본에서 현대보다 팔리고 있습니다
일본인은 한국차를 사지 않는데, 중국차는 왜 잘 사는지, 라고 분개할지도 모르지만,
일본인은 코스파와 실용성을 중시하는 한편, 한국인은 허세나 타인의 시선을 신경쓰기 때문이다.
BYD가 일본에서는 그 나름대로 건투해도, 한국에서는 실패하는 것은 분명하다.
일본인은 단지 싸서 코스파가 좋아서 개성적이면 신경쓰지 않고 타지만, 한국인은 「그 금액으로 왜 중국차?」라고 해, 주위로부터의 간섭이 격렬한 것 같다.
타인에게 자랑하기 위해서 차를 가지고 있는데, 중국차라면 부끄럽고 (웃음)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )146,424 / 2,811,753
