メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本経済が安心な理由🤔

閲覧数 : 3,612
JA 255 paly2 145,124 / 2,811,753

様々な要因から、近年日本への旅行は、
世界的なブームの様相を呈していますが、
ヨーロッパやアジアなど世界中を旅してきた、
インフルエンサーのカップルも先日初来日を果たしました。

様々な文化を身をもって体験してきたお二人ですが、
日本旅行があまりにも良過ぎたがために、
別の新しい国に行こうとしていたのにもかかわらず、
結局はまた日本に戻ってきてしまっていたそうです。

投稿では、「あなたはどこの国で同じ体験をしましたか?」
という質問がなされているのですが、
700近いコメントのほぼ全てが、
また日本に戻ったお二人に共感する声でした。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。


screenshot 99




■ こういう感覚、私たちだけじゃなかったんだ……。
  またすぐに日本に戻るつもり! +11 アメリカ




■ 僕らは金銭的にも時間的にもどこにでも行けるが、
  結局日本に戻ることを選択したよ。 +5




■ 私は他の場所に行くために予約すると、
  日本で使えるお金を無駄にしてるように感じる。
  これは何でだろう? +584 アメリカ



   ■ 全くもって同感だ。
     日本に行った事がない人は不思議だろうけど、
     本当にそうなんだ! +61 投稿者



   ■ 実際のところ何でそうなるんだ?
     日本ってそこまで特別な場所なのか? +5 



■ ヨーロッパ旅行をキャンセルするつもり。
  全ては日本に戻るために❤️ +10 イギリス




■ 私は日本に3年間住んでたから、
  もう日本について知る必要はないと思ってた。
  でもそれから3回戻ってきちゃってるし、
  この秋にもう一度行く。 +5 




■ 私たちはまだまだ先に進む必要がある。
  特に日本ではそう痛感した。 +33 アメリカ




■ 新しい国を開拓していくよりも、
  日本の新しい県や市に行きたい🤭😂 +7 





■ 「また日本に……」って言うのは本当にそう。
  日本行きの航空券を買う時と同じくらい、
  大きな喜びを感じさせてくれる場所は他にない……。
  それは本当なんだ。 +3 オランダ



翻訳を見る

일본 경제가 안심인 이유

님 들인 요인으로부터,근년 일본에의 여행은,
세계적인 붐의 님 상을 나타내고 있습니다만,
유럽이나 아시아 등 온 세상을 여행해 온,
인후르엔서의 커플도 요전날 첫일본 방문을 완수했습니다.

님 들인 문화를 몸을 가지고 체험해 온 두 명입니다만,
일본 여행이 너무 너무 좋았지만 위해(때문에),
다른 새로운 나라에 가려 하고 있었는데도 관계없이,
결국은 또 일본으로 돌아와 버리고 있었다고 합니다.

투고에서는, 「당신은 어떤 나라에서 같은 체험을 했습니까?」
라고 하는 질문이 이루어지고 있습니다만,
700가까운 코멘트의 거의 모두가,
또 일본으로 돌아온 두 명에게 공감하는 소리였습니다.
전해지고 있던 반응을 정리했으므로, 봐주세요.


screenshot 99




■ 이런 감각, 우리만이 아니었다…….
  또 곧바로 일본으로 돌아올 생각! +11 미국




■ 우리들은 금전적으로도 시간적으로도 어디에라도 갈 수 있지만,
  결국 일본으로 돌아오는 것을 선택했어. +5




■ 나는 다른 장소에 가기 위해서 예약하면,
  일본에서 사용할 수 있는 돈을 낭비하고 있는 것 같게 느낀다.
  이것은 무엇으로일까? +584 미국



   ■ 완전히 가지고 동감이다.
     일본에 간 일이 없는 사람은 신기하다이겠지만,
     정말로 그렇구나! +61 투고자



   ■ 실제의 곳 무엇으로 그렇게 되지?
     일본은 거기까지 특별한 장소인가? +5 



■ 유럽 여행을 캔슬할 생각.
  모두는 일본으로 돌아오기 위해서 +10 영국




■ 나는 일본에 3년간 살았었기 때문에,
  더이상 일본에 대해서 알 필요는 없다고 생각했다.
  그렇지만 그리고 3회 돌아와 버린다 해,
  이번 가을에 한번 더 간다. +5 




■ 우리는 아직도 먼저 진행될 필요가 있다.
  특히 일본에서는 그렇게 통감했다. +33 미국




■ 새로운 나라를 개척해 나가는 것보다도,
  일본의 새로운 현이나 시에 가고 싶다 +7 





■ 「또 일본에……」라고 말하는 것은 정말로 그렇게.
  일본행의 항공권을 살 때와 같은 정도,
  큰 기쁨을 느끼게 해 주는 장소는 그 밖에 없다…….
  그것은 사실이야. +3 네델란드



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

145,124 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 3,307
    JA 255 paly2
  2. JA 255 ドンガバ
  3. KO 255 theStray
  4. 1 閲覧数 : 3,612
    JA 255 paly2
  5. 1 閲覧数 : 2,596
    JA 255 terara
  6. KO 255 theStray
  7. KO 255 theStray
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 fighterakb
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. KO 255 theStray
  13. JA 255 夢夢夢
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 ドンガバ
  16. 閲覧数 : 2,628
    KO 255 avenger
  17. KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 閲覧数 : 3,430
    JA 255 sonhee123
  19. 145139 dongaba! w 1
    閲覧数 : 2,475
    JA 255 井之頭五郞
  20. KO 255 zeus1112p