まだ日本関連のイベントなんかで披露する人がほとんどだけど
それでも昔は海外で着物を着るのは在住の日本人しかいなかった。
だが最近では外国の女性で着物を着る人が増えてきた。
もっとも本格的な着物は難しいので浴衣がほとんどだけどね。
日本の京都や東京の浅草などで着物姿の観光客は今では普通に見られる光景になった。
着物が世界に広まるのは日本人としては嬉しいね。
世界中で着物を着る人が増加中
閲覧数 : 4,414
JA
255
ninini
144,426 / 2,811,753
翻訳を見る
온 세상에서 옷(기모노)를 입는 사람이 증가중
아직 일본 관련의 이벤트같은 걸로 피로하는 사람이 거의이지만
그런데도 옛날은 해외에서 옷(기모노)를 입는 것은 거주의 일본인 밖에 없었다.
하지만 최근에는 외국의 여성으로 옷(기모노)를 입는 사람이 많아졌다.
무엇보다 본격적인 옷(기모노)는 어렵기 때문에 유카타가 대부분이지만.
일본의 쿄토나 도쿄의 아사쿠사등에서 기모노 차림의 관광객은 지금은 보통으로 볼 수 있는 광경이 되었다.
옷(기모노)가 세계에 퍼지는 것은 일본인으로서는 기쁘다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )
