メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国経済危機の構¥造

閲覧数 : 697
JA 170 desertfox 2,811,753

評論家の小室直樹氏が著書「韓国の悲劇」の中で、核心技術を日本からの輸入に頼った韓国の組み立て貿易立国の構¥造を「鵜飼経済」と比喩してからかれこれ20年、韓国経済の実態はまったく変わっていない。

原材料輸出国や日本に対して赤字を積み上げて、アメリカや東南アジアで黒字を稼ぐ、韓国の貿易立国とはつまりはそうした仕組である。

内需型経済に移行する前の日本の状況と似ているようだが、おおきく違うのは部品材を日本は自国で賄っているのに対して、韓国は多くを他国(日本)に依存している点である。

このため、通常でも貿易黒字の3分の2程度をそのまま日本に“上納”する形になっており、韓国経済の構¥造的な脆弱さを招いている。

貿易黒字=原材料輸入+中間財輸入??輸出

この式の左辺が、韓国では既に貿易赤字になっているが、右辺のすべての要素が貿易赤字化を招く変化が生じているからである。

つまり、原油や金属価格の高騰によって、原材料輸入の額面が上昇し、通貨の下落によって中間財輸入の額面が上昇し、各国の景気減退や新新興工業国の台頭によって輸出の額面が減っている。

ウォン安は確かに輸出量の増大をもたらすが、韓国の場合は中間財を輸入に頼っているために、輸入の額面の上昇ももたらすのである。

ウォン高になれば輸出産業に打撃が生じ、ウォン安になれば原材料や中間財の高騰が生じる、この構¥造のために、韓国通貨ウォンが許容できる適正幅は非常に狭く、そのため韓国銀行は頻繁に為替介入をしなければならない。

ウォンが高くなっても安くなっても韓国銀行が介入することが自明であるから、投機筋は空売りをすることで容易に利益を上げることが出来、そのため韓国通貨市場は頻繁に投機筋に狙われている。

一連の通貨危機において、このまま行けば年内に韓国が債務不履行に陥る可能¥性は強く、単純に引き算をしても、来年の秋には確実に破綻する。韓国にとっては唯一の健全な収入の望みである貿易収支さえも赤字が続いており、これが好転する要素は少なくとも1年以内にはほとんど無い。

韓国が債務不履行を免れるためには、極端に収縮した流動性で新たなドル資金獲得が難しくなる中、唯一のドル供給源と化した日本と中国が韓国のために介入することを期待する以外にはこれという方策も無い。

このため韓国は日中韓で「共同」のスワップ基金の創設を呼びかけているが、これが自国経済の保全目的であるのは自明であり、既に余命いくばくも無い癌患者が共同の医療保険を呼びかけるようなものである。

健常者である日中両国にとっては経済的な甘みはまったくない。

日本に関して言えば、韓国が日本に対して巨額の貿易赤字を積み上げていることから、鵜を失うことは鵜飼にとっては損失だとも言えるが、IMF危機からわずか10年で韓国が再びデフォルト危機に直面していることからも分かるように、既に韓国型の経済モデルは限界に達している。

新新興工業国の台頭に伴い、低価格帯商品で急激に韓国製品が追い上げをくらう中、このモデルが今後、存続できる余地はほとんどない。何度も破綻を繰り返し、そのたびに巨額の救済費用を注ぐはめになりかねない。

円やドルでウォン買いオペを行ったとしても、ウォンはハードカレンシーではないので韓国の物産以外には購入できず、事実上、日本にとっては紙くずを積み上げる以外の意味をもたない。

韓国を救済するかどうかは経済的な判断からではなく、安全保障の観点からの判断になるだろう。

しかしこの危機が単なる状況によって生じているのではなく、構¥造的な理由から生じている以上、同じことが繰り返される可能¥性は高い。そのたびに日本は国民の血税や財産からの支出を強いられることになり、韓国を支援するという選択は短期的な対症療法としてはあり得ても、長期的には上策とはいえない。

韓国が中間財をも賄う、日本型の加工貿易立国に変換するより、構¥造的な問題を解決する手立ては無く、仮にそうなれば日本はむざむざとライバルを自分の手で作ることになり、経済的にも脅威の度合いは増し、安全保障上もよりコントロールの度合いを離れた反日国家が出現するという意味において、脅威が増大する。

つまり、安全保障上も、韓国を支援することは上策とはいえない。

結論:日本は何があっても韓国を助けない

翻訳を見る

한국 경제위기의 구조

평론가 코무로 나오키씨가 저서 「한국의 비극」 중(안)에서, 핵심 기술을 일본으로부터의 수입에 의지한 한국의 조립 무역 건국의 구조를 「우카이 경제」라고 비유하고 나서 이럭저럭 20년, 한국 경제의 실태는 완전히 변함없다.

원재료 수출국이나 일본에 대해서 적자를 쌓아 올리고, 미국이나 동남아시아로 흑자를 버는, 한국의 무역 건국과는 결국은 그러한 구조이다.

내수형 경제로 이행하는 전날책의 상황과 닮아 있는 것 같지만, 크게 다른 것은 부품재를 일본은 자국에서 조달하고 있는데 대하고, 한국은 대부분을 타국(일본)에 의존하고 있는 점이다.

이 때문에, 통상에서도 무역흑자의 3분의 2 정도를 그대로 일본에“상납”하는 형태가 되어 있어, 한국 경제의 구조적인 취약함을 부르고 있다.

무역흑자=원재료 수입+중간재 수입??수출

이 식의 좌변이, 한국에서는 이미 무역적자가 되어 있지만, 우변의 모든 요소가 무역적자화를 부르는 변화가 생기고 있기 때문이다.

즉, 원유나 금속 가격의 상승에 의해서, 원재료 수입의 액면이 상승해, 통화의 하락에 의해서 중간재 수입의 액면이 상승해, 각국의 경기 감퇴나 신신흥 공업국의 대두에 의해서 수출의 액면이 줄어 들고 있다.

원 약세는 확실히 수출량의 증대를 가져오지만, 한국의 경우는 중간재를 수입에 의지하고 있기 위해서, 수입의 액면의 상승도 가져오는 것이다.

원고가 되면 수출 산업에 타격이 생겨 원 약세가 되면 원재료나 중간재의 상승이 생기는, 이 구조를 위해서, 한국 통화원을 허용 할 수 있는 적정폭은 매우 좁고, 그 때문에 한국은행은 빈번히 환율개입을 해야 한다.

원이 비싸져도 싸져도 한국은행이 개입하는 것이 자명한가들 , 투기관계자는 공매를 하는 것으로 용이하게 이익을 올릴 수 있어 그 때문에 한국 통화 시장은 빈번히 투기관계자에게 표적이 되고 있다.

일련의 통화 위기에 대하고, 이대로 가면 연내에 한국이 채무 불이행에 빠지는 가능성은 강하고, 단순하게 뺄셈을 해도, 내년의 가을에는 확실히 파탄한다.한국에 있어서는 유일한 건전한 수입의 소망인 무역수지마저도 적자가 계속 되고 있어 이것이 호전되는 요소는 적어도 1년 이내에는 거의 없다.

한국이 채무 불이행을 면하기 위해서는, 극단적으로 수축한 유동성으로 새로운 달러 자금 획득이 어려워지는 중, 유일한 달러 공급원화한 일본과 중국이 한국을 위해서 개입하는 것을 기대하는 것 외에는 이렇다 할 방책도 없다.

이 때문에 한국은 일중한국에서 「공동」의 스왑 기금의 창설을 호소하고 있지만, 이것이 자국 경제의 보전 목적인 것은 자명하고, 이미 여생 얼마간도 없는 암환자가 공동의 의료보험을 호소하는 것이다.

정상인인 일중 양국에 있어서는 경제적인 단맛은 전혀 없다.

일본에 관해서 말하면, 한국이 일본에 대해서 거액의 무역적자를 쌓아 올리고 있는 것부터, 제를 잃는 것은 우카이에 있어서는 손실이라고도 말할 수 있지만, IMF 위기로부터 불과 10년에 한국이 다시 디폴트 위기에 직면하고 있는 것부터도 알 수 있도록(듯이), 이미 한국형의 경제모델은 한계에 이르고 있다.

신신흥 공업국의 대두에 수반해, 저가격대 상품으로 급격하게 한국 제품이 추격을 중, 이 모델이 향후, 존속할 수 있는 여지는 거의 없다.몇번이나 파탄을 반복해, 그때마다 거액의 구제 비용을 따르는 지경이 될 수도 있다.

엔이나 달러로원 매입조작을 실시했다고 해도, 원은 하드 커런시(hard currency)는 아니기 때문에 한국의 물산 이외에는 구입하지 못하고, 사실상, 일본에 있어서는 휴지를 쌓아 올리는 이외의 의미를 갖지 않는다.

한국을 구제할지 어떨지는 경제적인 판단으로부터가 아니고, 안전 보장의 관점으로부터의 판단이 될 것이다.

그러나 이 위기가 단순한 상황에 의해서 생기고 있는 것이 아니라, 구조적인 이유로부터 생기고 있는 이상, 같은 것이 반복해지는 가능성은 높다.그때마다 일본은 국민의 혈세나 재산으로부터의 지출을 강요당하게 되어, 한국을 지원한다고 하는 선택은 단기적인 대증요법으로서는 있어도, 장기적으로는 상책이라고는 할 수 없다.

한국이 중간재도 조달하는, 일본형의 가공 무역 건국으로 변환하는 것보다, 구조적인 문제를 해결하는 수단은 없고, 만일 그렇게 되면 일본은 호락호락 라이벌을 자신의 손으로 만들게 되어, 경제적으로도 위협의 정도는 늘어나, 안전보장상도 보다 컨트롤의 정도를 떨어진 반일 국가가 출현한다고 하는 의미에 대하고, 위협이 증대한다.

즉, 안전보장상도, 한국을 지원하는 것은 상책이라고는 할 수 없다.

결론:일본은 무엇이 있어도 한국을 살리지 않는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 65
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 77
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 90
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 172
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 83
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 94
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 151
    JA 255 竹島先住民